Quem está a pensar nas férias da Páscoa num paraíso de sol e praia? Quem é? Quem é? Esqueçam a neve, esqueçam o frio, uma ilha paradisíaca é tudo com que sonhamos, confessem lá, estão cansados do frio e das carradas de roupa que mais parece que saímos de casa com tudo o que havia dentro do armário, certo?? Confessem lá minhas queriduchas senão queriam espreguiçar o vosso belo corpinho nas areias finas da República Dominicana ou de Cancun? Pois hoje tenho a roupa que necessitam para essas tão desejadas férias, roupa de praia, ou seja tudo o que precisam levar na mala, biquinis, fatos de banho de todas as tendências e feitios escrutinado tudo aqui pela influencer de serviço, na loja mais desejada da internet nesta Páscoa, apresento-vos os modelos da perdição feminina, podem ficar descansadas porque não arruinam a vossa carteira!!!
Who is thinking of Easter holidays in a sun and beach paradise? Who is it? Who is it? Forget the snow, forget the cold, a paradise island is everything we dream of, you must confess, you are tired of the cold and the clothes, that most seem like you leave home with everything that is inside the closet, right ?? Would you confess my darling if you wanted to stretch your beautiful body in the fine sands of the Dominican Republic or Cancun? For today I have the clothes that you need for these long-desired vacations, beachwear, it's everything you need to carry in your suitcases, bikinis, swimming suits of all trends and shapes scrutinized all here by the influencer: ME, myself, right!! In the most desired online store this Easter, I present you the models of feminine doom, you may rest assured that you will not ruin your wallet !!!
Começamos pelos fatos de banho sexys e, qual a cor mais sexy de todas? Preto, exactamente!! Imaginem os vossos esbeltos corpos a serem beijados pelos raios de sol do equador com um fato de banho destes!! Detenham a vossa retina nos cortes e detalhes destes modelos!! Sereias a saírem das águas cristalinas na visão masculina!!
We start with sexy one piece swimsuits and what's the sexiest color of all? Black, exactly !! Imagine your slender bodies being kissed by the sun's rays of the equator with a swimsuit like this ones!! Stop your retina in the cuts and details of these models !! Mermaids emerging from the crystalline waters in the male vision!!
E para aquelas sereias mais vintage ou tímidas que não gostam muito de mostrar a bela barriguinha, babem lá por estes modelos de biquini de cueca subida. Escolhi um modelo de padrão de ananáses porque é um print muito desejado!! Puro luxo, digamos que chegando aqui, estou toda confundida, não sei qual o modelo que gosto mais, se vá pelo lace up do biquini, se vá pelo do fato de banho, na dúvida coloco os dois no carrinho de compras ahahah!!!
And for those vintage or timid mermaids who don't really like to show off their beautiful belly, you can drool over these sexy high waisted bikinis. I chose a model of pineapple pattern because it's a very wanted print!! Pure luxury, let's say that coming here, I'm all confused, I don't know which model I like the most, if I go by the bikini lace up, if I go by the swimsuit lace up, in doubt I put the two in the shopping bag ahahah! !!
Depois para aquelas sereias que gostam de um bom fato de banho adelgaçante, que até pode ser biquini, apresento-vos três propostas com costuras reforçadas, garanto-vos que ficam com cinturinha de vespa, capaz de deixar loucos os namorados das vossas amigas, ai traição não minhas amigas!!!
Then for those mermaids who like a good slimming swimsuit, which can even be a bikini, I present you three proposals with reinforced seams, I assure you that you will have a childbearing hips that can make your friend's boyfriends crazy!! Oh no my friends, betrayal no!!!
E as desportistas ficam de fora? perguntam vocês! Não!! Nada disso, eu sei que nesses condomínios de um pedaço do céu, há actividades desportivas e as minhas sereias não querem ficar eternamente a torrar ao sol, querem mostrar que são tão activas quanto sexys, pode vir o paddel, o jet ski, o surf, que a roupa adequada está aqui com aqueles tão práticos fatos de banho com zipper, há modelos para todas as actividades!! Ele é perna curta, ele é perna comprida, ele é sem perna, prontos!!
And the sports girls are out? you ask! No way!! None of this, I know that in these condominiums of a piece of heaven, there are sports activities and my mermaids don't want to be forever roasting in the sun, you want to show that you are as active as sexys, paddle, jet ski, surf , don't you horry, the proper clothing is here with those so practical zipper one piece swimsuit, there are models for all activities!! Short leg, long leg, or without... leg, what else!!
E, minhas sereias mais rechonchudinhas, eu não me esqueci de vocês, nada de ficarem enroladas na toalha, mostrem toda a vossa sensualidade e curvas nestes sexys fatos de banho plus size!! Não tenham vergonha do vosso corpo, sejam vocês próprias, eu sou um exemplo de uma ex-gordinha que nunca se envergonhou dos seus quilos a mais, eu própria os mostrei aqui no blog com muito orgulho, para vos provar que não estou a mentir podem ver neste post a sereia aqui do blog, poderosa que só ela, ai deixa-me rir!!! Façam as vossas compras de acordo com a vossa personalidade e deixem-se de dramas com o vosso corpo, sejam felizes!!!
And, my little chicks mermaids, I haven't forgotten you, don't dare you to be wrapped in the towel, show all your sensuality and curves in these sexy plus size swimwear!! Don't be ashamed of your body, be yourself, I am an example of a former chubby woman who has never been ashamed of her extra pounds, I have shown them here on the blog with great pride, to prove to you that I'm not lying you can see in this post the mermaid CEO of this blog, powerful that only her, oh let me laugh!!! My mermaids do your shopping according to your personality and stop dramas with your body, be happy!!!
Thanks for reading!!!
Kisses
Marisa
And follow me on Instagram: @marisasclosetblog
Publipost/Advertisingpost
21 comentários
Depois de ter feito o que me levou ao Porto, aproveitámos a parte da tarde para turistar!! Recordar todos aqueles lugares por onde andei há mais de 18 anos atrás, tempos em que também era feliz, mas mas não sabia!! Fomos aos lugares mais procurados pelos turistas, andámos mais de 6 km a pé, mas valeu cada passada que demos.
After having done what took me to Oporto, in the afternoon we played the role of tourists !! Remember all those places where I walked more than 18 years ago, times when I was happy, but I did not know !! We went to the places most wanted by tourists, we walked more than 6 km on foot, but it was worth every step we took.
Fomos à ribeira, para quem não sabe, há uma curiosidade geográfica da língua portuguesa, os portuenses trocam os "b's" pelos "v's" e dizem muitos palavrões como se estivessem a falar normalmente!! Estávamos a estacionar o carro e incomodámos um portuense que não se ficou e virou-se para nós e disse: Esta m@rda é toda bossa carago!!
We went to the riverside, for those who don't know, there is a geographical curiosity of the Portuguese language, the OPorto citizens exchange the "b's" for the "v's" and say a lot of profanity as if they were talking normally !! We were parking the car and bothered an Oporto citizen and he turned to us and said: Esta m@rda é toda bossa carago!! (This Sh@t is all yours, shoot!)
Como podem constatar as fotos têm muito "ruído" mas nestes sítios é impossível conseguir fotos só comigo!! E, mais neste post não vão haver referências a marcas, pois nalguns destes locais não se pode fotografar e referênciar marcas.
As you can see the photos have a lot of "noise" but in these places it's impossible to get pictures just with me!! And, in this post there will be no brand references, because in some of these places you can't photograph and refer brands.
Como disse, começámos pela ribeira, a foto com a ponte D. Luís não pode faltar. Estava um dia maravilhoso de sol e os turistas eram à pinha!! Subimos e passámos pela Estação de S. Bento, depois a Brasileira e acabámos nos Aliados, ainda me lembro quando havia jardim nos Aliados!!
As I said, we started by the riverside, the photo with the D. Luís bridge can not miss. It was a wonderful sunny day and the there were a lot of tourists! We went up and went through S. Bento Station, then the Brasileira and ended up in the Aliados, I still remember when there was a garden in the Aliados!!
A cereja no topo do bolo foi a passagem pela Livraria Lello, maravilhosa que só ela. A autora J.K. Rowling, foi professora de inglês no Porto e conta-se que se inspirou nesta livraria para escrever o Harry Potter, facto esse que fez com que o seu último livro fosse lançado precisamente aqui.
The icing on the cake was the visit to the Lello Bookstore, wonderful, stunning bookstore!. The author J.K. Rowling was an English teacher in Oporto and she was inspired by this bookstore to write Harry Potter, that's why her last book was launched precisely here.
A escadaria é magnifica como tudo é na livraria. Sou mesmo um dinossauro eheh!! Ainda sou do tempo em que não se pagava para entrar aqui e, nem as pessoas se atropelavam para tirar fotos na escadaria. O custo do meu bilhete descontei-o no livro "O Principezinho" de Saint-Exupéri numa edição especial da Livraria Lello. Adorei rever tudo e amanhã voltarei ao Porto!! E vocês já conhecem esta livraria que é uma das mais belas do mundo? Contem-me tudo nos comentários, vou adorar ler!!!
The staircase is magnificent as everything is in the bookstore. I'm really a dinosaur eheh !! I'm still from the time when we didn't pay to get in here, and not even people would run over to take photos on the steps. The cost of my ticket was deducted from Saint Exupéri's book "The Little Prince" in a special edition of Lello Bookshop. I loved to review everything and tomorrow I will return to Oporto!! And you already know this bookstore that is one of the most beautiful in the world? Tell me everything in the comments, I'll love to read!!!
Thanks for reading!!!
Kisses
Marisa
And follow me on Instagram: @marisasclosetblog
Vejo em muitos blogs, as bloggers queixarem-se que estão num bad hair day! Pois eu quero dizer que neste dia eu estava num great hair day!! O meu cabelo estava fantástico - obrigada mãe és uma cabeleireira e tanto! - e, por estar num dia assim, comecei a congeminar uma ideia. Eu já vos conto tudo!!
I see on many blogs, bloggers complaining that they are on a bad hair day! On this precise day I was on a great hair day!! My hair was stunning - thank you mother you are a great hairdresser! - and being on a day like this, I started to come up with an idea. I already told you everything !!


Desde que tenho o blog este foi sempre o corte de cabelo que usei, umas vezes mais comprido, outras vezes mais curto! Então a minha ideia é mudar de corte de cabelo!!! Sete anos de blog com o mesmo corte de cabelo é demais!! Tenho de mudar isto!! Mas preciso da vossa ajuda, quero que me digam qual o corte de cabelo que gostariam que eu fizesse, para isso, apresento-vos umas mulheres famosas como exemplo.
Since I have the blog this was always the haircut I used, sometimes longer, sometimes shorter! So my idea is to change my haircut!!! Seven years of blogging with the same haircut is too much!! I have to change this!! I need your help, I want you to tell me what hairstyle you would like to see me, for that, I present you some famous women as an example.
Eu estou a pensar no corte bob, mas estou indecisa entre o short bob ou o long bob. Como modelo para o short bob apresento-vos a Cristina Fereira e, para o long bob a Sónia Araújo, as duas apresentadoras de televisão portuguesas.
I'm thinking of bob hairstyle, but I'm undecided between the short bob or the long bob. As model for the short bob I present you to Cristina Fereira and, for the long bob Sónia Araújo, the two Portuguese television hosts.
Photos Cristina Ferreira: Here
Photos Sónia Araújo: Here
Depois apresento-vos também estrelas internacionais como exemplo e, para que possam ver melhor estes dois cortes. Então, chegou a hora de decidirem, com qual corte de cabelo gostariam de me ver? Short bob ou long bob?
Then I'll introduce you to international stars as an example and so that you can see these two hairstyles. So it's time for you to decide, with which haircut would you like to see me? Short bob or long bob?
Eu vou ter em conta a vossa opinião, mas não vou dizer quando o vou fazer, vou aparecer aqui, no blog, com um novo corte de cabelo, vai ser uma surpresa, mas ainda não vai ser já, tenho de pensar muito bem. O corte é também a pensar na saúde do meu cabelo, são já muitos anos com o cabelo muito comprido está na hora de lhe dar um boost de força e vitalidade. Então, quem ganha a Cristina Ferreira ou a Sónia Araújo? Short bob, ou long bob? Estou super curiosa, digam lá de vossa justiça nos comentários, vou adorar ler!!
I will take into consideration your opinion, but I will not say when I will do it, I will appear here on the blog, with a new haircut, it will be a surprise, it's not for now, I have to think very well. The hairstyle is also thinking about my hair's health, it's already many years with very long hair is the time to give it a boost of strength and vitality. So, who wins Cristina Ferreira or Sónia Araújo? Short bob, or long bob? I'm super curious, tell me everything in the comments, I'll love to read !!
All outfit: Here
Carteira e Óculos/Bag and Sunglasses: Here
Colar/Necklace: Feito por mim/Made by me
Anéis e Brincos/Rings and Earrings: Góis Time and Secrets
Descobri um site multimarca com preços incríveis, é só clicar em Micolet.pt
I discovered a multi-brand website with incredible prices, just click on Micolet.pt
Thanks for reading!!!
Kisses
Marisa
And follow me on Instagram: @marisasclosetblog
O primeiro trimestre do ano passou, é tempo de fazer um best of de cada mês e, recordar as melhores histórias. Para quem viu pode rever de novo, para quem não viu não pode perder estas maravilhosas histórias. Podem clicar nos títulos que serão imediatamente direccionados para cada uma delas. Bom domingo para todos e já agora qual é a vossa história favorita?
The first quarter of the year has passed, it's time to make a best of each month and remember the best stories. For those who saw it can review again, for those who did not see, can't miss these wonderful stories. You can click on the titles that will be immediately directed to each of them. Great Sunday for everyone and what is your favorite story?
1 - The Café Girl
2 - Fake News
3 - Mirror Mirror
4 - Strike a Pose
1 - The Heartbreaker
2 - Silly Concerns
1 - Blossoms
2 - Street Heart
4 - LEX
Thanks for reading!!!
Kisses
Marisa
And follow me on Instagram: @marisasclosetblog
Este post faz parte de uma trilogia de posts. É como nos livros e séries de televisão! Já viram o post do amor-próprio, o post da felicidade só falta mesmo o post da gratidão e de como me sinto abençoada por viver neste país, por saber que este sol maravilhoso que se está a pôr amanhã nascerá de novo para me iluminar. E, como eu não sou capaz de dizer melhor, deixo-vos com algumas frases inspiradoras.
This post is part of a posts triology. It's like books and TV series! You have already seen the self-love post, the post of happiness and is just missing thankful post and how I feel blessed to live in this country, knowing that this wonderful sunset tomorrow will be sunrise again to enlighten me . And, as I can't say better, I leave you with a few inspirational sentences.

- Sonhar, viver e todo o dia agradecer!
- Não são as pessoas felizes que são gratas, são as pessoas gratas que são felizes!
- Gratidão não custa nada e tem um valor imenso!
- A gratidão permite que coisas maravilhosas aconteçam!
- A gratidão é a memória do coração!
- A gratidão é o princípio da felicidade!
- Dream, live and be thankul all day!
- It's not happy people who are thankful, it's thankful people who are happy!
- Thankfulness costs nothing and has an immense value!
- Thankfulness allows wonderful things to happen!
- Thankfulness is the memory of the heart!
- It's not happy people who are thankful, it's thankful people who are happy!
- Thankfulness costs nothing and has an immense value!
- Thankfulness allows wonderful things to happen!
- Thankfulness is the memory of the heart!
- Thankfulness is the begining of happiness!

Claro que podem pensar que estou a fazer bluf, pois como é que uma pessoa que está doente pode agradecer à vida? Porque percebi que essa doença faz parte do meu caminho, da minha prova, então entenderão porque estou grata. Quem disse que a vida era fácil? Mas pode ser maravilhosa!! Depende dos nossos olhos e da forma como a vê-mos e sentimos!! E, vocês também são pessoas gratas à vida? Contem-me tudo nos comentários, vou adorar ler!!!
Of course you may think I'm bluffing, because how can a person who is sick be thankful for life? Because I realized that this disease is part of my path, my test, then you will understand why I am grateful. Who said life was easy? But it can be wonderful!! It depends on our eyes and the way we see and feel it!! And, are you also grateful to life? Tell me everything in the comments, I'll love to read!!!

Vestido/Dress: Zara
Sapatilhas/Sneakers: Guess
Carteira/Bag: Stradivarius
Óculos/Sunglasses: Parfois
Carteira/Bag: Stradivarius
Óculos/Sunglasses: Parfois
Pulseira/Bracelet: Swarovski
Relógio/Watch: CK
Anéis/Rings: H.Secret and Swarovski
Colares e brincos/Necklaces and Earrings: Silver Jewelry
Subscrever:
Mensagens (Atom)




































