Look Nº 678 - Throw Back Thursday #2

Neste Throw Back quero vos mostrar como um vestido pode ser usado em diferentes estações e em diferentes ocasiões, do menos formal ao mais cerimonial! Resumindo, o mesmo vestido em diferentes contextos! Querem ver? É só fazer scroll down!

In this Throw Back I want to show you how a dress can be used in different seasons and on different occasions, from the least formal to the most ceremonial! In short, the same dress in different contexts! Want to see? Just scroll down!

Vamos recuar ao dia 14 de Abril de 2020. Estavamos no primeiro confinamento. Mas, se bem se lembram o meu confinamento começou muito antes da Pandemia, quando parti o meu pé! Como podem constatar nas fotos estou a usar a bota ortopédica! Como não podia conduzir, as fotos eram tiradas no meu jardim!

Let's go back to April 14, 2020. We were in the first Lockdown. But if you remember my Lockdown started long before the Pandemic, when I broke my foot! As you can see in the photos I'm wearing the orthopedic boot! As I couldn't drive, the photos were taken in my garden!

No Throw Back estavamos na Primavera e, por isso, impunha-se o uso de um casaquinho. Neste restyling - fotos tiradas em pleno Verão - apresento-vos o vestido como ele deve ser usado, numa cerimónia, imaginem um casamento, seria perfeito! A fita que uso na cabeça no look mais antigo, agora uso-a na cintura como se fosse um cinto!

 

At Throw Back it was spring and, therefore, it was necessary to wear a cardigan. In this restyling - photos taken in midsummer - I present you the dress as it should be used, in a ceremony, imagine a wedding, it would be perfect! The headband I wear in the older look, now I wear it around my waist like a belt!

Como já sabem, desde que parti o pé, não posso usar saltos altos, mas estas belas mules conbinam na perfeição e, dão aquele toque final de elegância! Já nem vos falo na qualidade das fotos, o look de Primavera, as fotos, foram tiradas com telemóvel!

 

As you already know, since I broke my foot, I can't wear high heels, but these beautiful mules are a perfect fit and give that final touch of elegance! I'm not even talking about the quality of the photos, the Spring look, the photos were taken with a smartphone!

Agora, chegou a hora de perguntar qual o look que mais gostaram? Gostaram mais do look de Primavera ou do look de Verão? Contem-me tudo, estou curiosa para saber!

Now, it's time to ask which look did you like the most? Did you like the spring look or the summer look? Tell me everything, I'm curious to know!

Vestido/Dress: Chicwish

 

Shop My Closet: Floral Dress

SHARE:

Chic look, Midi dress, Throw Back