MARISA´S CLOSET

Hello
Eu sei!! Eu sei, que o Outono já lá vai, que a Primavera desperta as primeiras flores do ano, que as magnólias estão floridas, mas eu ainda estou no mood outonal ahahahh!!. Isto porque não tem dado mesmo para fotografar, foi o tempo muito frio, fui eu que apanhei uma constipação seguida da minha tosse de estimação, e não tive outra alternativa senão socorrer-me de fotos do arquivo. Eu também quis fazer uma sessão com as folhas das árvores, a foto chiché com a folha na mão não podia faltar, claro que como podem constatar ainda não percebíamos muito da máquina fotográfica, ainda não explorávamos o zoom, conclusão as fotos não têm muitos pormenores, mas eu adoro-as!!! E vocês já estão no mood primavera?? Contem-me tudo nos comentários!!!
Hello
I know!! I know, that autumn is already gonne, that spring awakens the first flowers of the year, that the magnolias are flowering, but I am still in the mood autumnal ahahahh !!. This is because I have not been able to take pictures, it was very cold, I got a flu followed by my cough, and I had no choice but to rescue myself from photos of the file. I also wanted to do a session with the leaves of the trees, the photo chiché with the leaf in hand could not miss, of course as you can see we didn't know very well how to work with the camera, we didn't explore the zoom, conclusion the photos don't have lots of details, but I love them !!! And you are already in the spring mood ?? Tell me everything in the comments !!!









Sweater: H&M
Calças/Pants: Stradivarius
Colete/Vest: Zara
Carteira/Bag: Vintage
Botas/Boots: Lefties

Hope you like it, and keep reading!!!
Kisses
Marisa

And follow me on Instagram: @marisasclosetblog
Hello
Para estar actualizada nas novas tendências de moda, nada como uma pesquisa no site da Zara, a perdição de qualquer mulher!!! Eu já fiz a minha wishlist dos artigos que saíram na última semana, seleccionei os meus preferidos e quero partilhá-los com vocês, aposto como nos looks de Primavera vão estar muitos deles!!! Quais os vossos favoritos? Contem-me tudo nos comentários!!!

Hello
To be updated in the new fashion trends, nothing like a search on Zara's website, the madness of any woman !!! I have already made my wishlist of the articles that came out last week, I selected my favorites and I want to share them with you, I bet that in spring looks will be many of them !!! What are your favorites? Tell me everything in the comments !!!


Hope you like it, and keep reading!!!
Kisses
Marisa

And follow me on Instagram: @marisasclosetblog





Hello
Já alguma vez ouviram a vossa consciência? Já deram atenção ao vosso alter ego e aquilo que ele vos tem para dizer? Pois é isso que eu ultimamente tenho feito, ouvir o meu alter ego!!! Na verdade nós comuns portugueses temos que esperar numa longa lista de espera para realizar exames no serviço nacional de saúde, não somos como o Presidente da República que dá-lhe uma dor hoje e é operado no dia a seguir, e ainda temos que rezar a todos os santinhos para que depois dessa longa lista de espera, no dia do exame não haja uma greve, ou a máquina que nos vai examinar não esteja avariada, cross fingers. E se o ano passado passei pela angústia da espera dos resultados dos exames a verdade é que só vou saber o que tenho em Abril!!! As doenças que os médicos estão a pesquisar em mim, algumas são bem complicadas, mas o meu alter ego tem-me dito que devo estar calma e serena, porque se fosse alguma doença grave eu não me sentiria assim bem como me sinto, eu sei que o resultado vai dar positivo para uma delas, porque se eu estou com um problema, isso vai acontecer!!! Que o meu tratamento seja a cortisona, que nos outros eu nem quero ouvir falar!!! Diz-me o meu alter ego!!
E para esta conversa escolhi este lindo vestido de chinesa da ROSEGAL bordado numa linda renda colorida muito elegante, que deixa cada um de vós com os olhos em bico, ahahhaha!!!

Hello
Have you ever heard your conscience? Have you given attention to your alter ego and what he has to say to you? That's what I've been doing lately, listening to my alter ego !!! In fact we Ordinary Portuguese have to wait in a long waiting list to do exams in the national health service, we are not like the President of the Republic who gives him a pain today and is operated on the following day, and we have to pray to all the saints so that after this long waiting list, on the day of the examination there is no strike, or the machine that will examine us is not broken, cross fingers. And if last year I went through the anguish of waiting for the results of the exams the truth is that I will only know what I have in April !!! The diseases that doctors are researching in me, some are very complicated, but my alter ego has told me that I must be calm and serene, because if it was a serious illness I would not feel as well as I feel, I know that the result will be positive for one of them, because if I have a problem, it will happen !!! That my treatment be cortisone, in the others I don't want to hear !!! Tell me my alter ego !!And for this conversation, I chose this beautiful ROSEGAL Chinese dress embroidered in a beautiful and very elegant colored lace that leaves each one of you with your eyes in the beak, ahahhaha !!!













(Cortesia da marca) Vestido/Dress: Aqui/Here
Sapatos/Shoes: Zara
Clutch: Parfois
Brincos e anéis: Góis Time and Secrets
Pulseiras: Swarovski

E não se esqueçam das promoções do Dia dos Namorados, podem ver clicando no link a seguir: 
 And don't forget the Valentine's Day promotions, you can see by clicking on the following link:


Hope you like it, and keep reading!!!
Kisses
Marisa

And follow me on Instagram: @marisasclosetblog.com 
Hello
Sabem como eu adoro pormenores feitos à mão, assim que vi esta camisola da ZAFUL foi amor à primeira vista, Acho lindo o pormenor do ombro com uma rosa vermelha, perfeito para usar no Dia dos Namorados. E como disse no último post, com o frio que se tem feito sentir, fotos só dentro de casa. E, a casa que escolhi foi o Convento de S. Francisco em Coimbra, estivemos quentinhas a fotografar, ninguém nos incomodou, e tem ainda muitos espaços por explorar. Espero que gostem!!! Contem-me tudo aí nos comentários!!! 

Hello
As you know how I love handmade details, when I saw this ZAFUL sweater was love at first sight, I think the detail of the shoulder with a red rose, perfect for wearing on Valentine's Day. And as I said in the last post, with the cold that has made, photos just inside the house. And the house I chose was the Convent of S. Francisco in Coimbra, we were hot to photograph, no one bothered us, and there are still many spaces to explore. Hope you like it!!! Tell me everything there in the comments !!!











(Cortesia da marca) Camisola/Sweater: Aqui/Here
Saia e Carteira/Skirt and bag: Zara
Botas/Boots: Zara
Brincos e anéis/Earrings and rings: Góis Time and Secrets
Pulseiras/Bracelets: Swarovski

Hope you like it, and keep reading!!!
Kisses
Marisa

And follow me on Instagram: @marisasclosetblog

Hello
Este parece-me um excelente look de segunda feira, começar a semana com um casual look!!! Digamos que não tem sido fácil fotografar com a onda de frio polar que invadiu o nosso país e nos tem posto todos nós a tremer de frio, eu já me constipei, pois claro, não podia passar o Inverno sem uma constipaçãozita!!! Pelo que quase aposto que os próximos looks vão ser dentro de casa, ao quentinho!!!
Mas o que eu quero mesmo é falar-vos desta camisola que recebi da ROSEGAL, é muito quentinha e tem o pormenor do acabamento em tule, eu já vos tinha dito que adoro tule? Acho um pormenor tão romântico e delicado que resolvi combiná-la com as minhas jeans de  pérolas e o meu casaco de pêlos que já não vestia à vários anos, não me servia ahahah!! Espero que tenham um excelente Carnaval!!!

Hello
This Look seems to me great for a Monday, start the week with a casual look !!! Let's say it hasn't been easy to photograph with the polar cold wave that has invaded our country and put us all to shake cold, I already got the flu, could not spend the winter without it! So I almost bet the next looks are going to be in the house, to the warm !!! But what I really want to talk with you is about this sweater I received from ROSEGAL, is very warm and has the detail in tulle, I told you that I love tulle? I find a detail so romantic and delicate that I decided to combine it with my pearl jeans and my fur coat that I had not worn for several years, I was too fat to wear it ahahah !! I hope you have an excellent Carnival !!!








(Cortesia da marca) Camisola/Sweater: Aqui/Here
(Cortesia da marca) Óculos/Sunglasses: Aqui/here
Jeans: Stradivarius
Carteira/Bag: Pull&Bear
Sapatos/Shoes: H&M
Casaco de pêlo/Fur Coat: Zara
Pulseira/Bracelet: Swarovski

E não se esqueçam das promoções da Rosegal para o Dia dos Namorados, podem vê-las clicando nos links abaixo!!!
And don't forget Rosegal's Valentine's Day promotions, you can see them by clicking the links below !!!
Hope you like it, and keep reading!!
Kisses
Marisa
And follow me on Instagram: @marisasclosetblog 



Fui nomeada para uma Tag, pela Teresa do blog ONTEM É SÓ MEMÓRIA . É uma tag bastante divertida, devo dizer!! Agora chegou o momento de desvendar a verdade, espero surpreender-vos!!!



REGRAS: 
- Contar 25 factos sobre mim, 20 verdadeiros e 5 falsos.
- Indicar 10 blogs para responderem a esta TAG


Aqui vai disto:

1 - Adoro o Papa Francisco.
2 - Já levei duas transfusões de sangue.
3 - Sou fumadora. Mentira nem suporto o cheiro do tabaco!!!
4 - Já fiz teatro no Casino da Figueira da Foz.
5 - Adoro a música "O Melhor de Mim" da Mariza.
6 - A minha nota mais alta na Universidade foi 19.3 valores a Matemática.
7 - Quando era pequena quando me perguntavam o que queria ser quando fosse grande, eu respondia que queria ser costureira para estrear uma roupa cada dia.
8 - Já ganhei o Euromilhões. Mentira nem sequer jogo, o único jogo que jogo e é só de vez em quando é nos telefonemas da televisão!!!
9 - Sou solteira.
10 - Trabalho desde os 12 anos.
11 - Não gosto de me vestir de preto.
12 - Entrei duas vezes na Universidade através do Concurso Nacional.
13 - Calço o nº 39. Mentira, calço o nº 36!!! Com apenas 1.50m de altura era impossível calçar este número!!!
14 - Já fui entrevistada pela Cristina Ferreira.
15 - Adoro comer Francesinha mas agora não a posso comer.
16 - Já pintei a minha casa toda.
17 - Adoro visitar Museus.
18 - Não sei mentir.
19 - Tive uma paixão não correspondida.
20 - Gosto de dançar música africana. Mentira, não gosto de dançar nenhum tipo de música, sou aquilo que se chama um pé de chumbo!!!
21 - Já fiz quadros em ponto cruz desenhados por mim.
22 - Com 5 anos fiz parte de um Rancho Etnográfico.
23 - Sou filha única. Mentira, tenho um irmão!!
24 - Tenho a Carta de Condução há 28 anos.
25 - Já pesei 70kg.

Verdade? Mentira? Digam-me nos comentários a vossa opinião!!


 I was nominated for a Tag, by Teresa's blog ONTEM É SÓ MEMÓRIA. It's a pretty funny tag, I must say !!Now I'll unravel the lies.



RULES:

- Tell 25 facts about me, 20 true and 5 false.
- Indicate 10 blogs to respond to this TAG


Here it goes:
 1 - I love Pope Francisco.2 - I already had two blood transfusions.3 - I'm a smoker.Lie, I can not stand the smell of tobacco !!4 - I've done theater at the Figueira da Foz Casino.5 - I love the song "O Melhor de Mim" by Mariza.6 - My highest grade at the University was 19.3 points at Mathematics.7 - When I was little when asked me what I wanted to be when I was big, I answered that I wanted to be a dressmaker to debut a costume every day.8 - I already won the Euromillions.Lie, not even play, the only game I play and it's only once in a while is in the draws of the phone calls on the television !!.9 - I'm single.10 - Work since the age of 12.11 - I don't like wearing black.12 - I entered the University twice through the National Competition.13 - I wear the nº 39 in shoes.Lie, with only 1.50m could not wear this number.14 - I was interviewed by Cristina Ferreira.15 - I love eating Francesinha but now I can not eat it.16 - I've painted my whole house.17 - I love to visit Museums.18 - I don't know how to lie.19 - I had an unrequited passion.20 - I like to dance to African music.Lie, I don't like to dance any type of music !!21 - I've done cross stitch pictures drawn by me.22 - At the age of 5 I was part of an Ethnographic Ranch.23 - I'm an only child Lie, I have a brother !!.24 - I have a driving license for 28 years.25 - I already weigh 70kg.


Hope you like it, and keep reading!!
Kisses
Marisa 
Hello
Espero que tenham gostado da nova cara do blog, ainda está muito desorganizado porque esta semana tive outros trabalhos para fazer e não tenho tido tempo para me dedicar a ele. Tenho algumas ideias para o Shop my Wardrobe mas tenho de me dedicar mais e investigar para tentar perceber como funciona, mas a ideia é mostrar alternativas ao look que apresento, por exemplo, hoje o look é o Little Black Dress, e aí eu pretendo apresentar vários exemplos de várias marcas para esse tipo de vestido, e até podem comentar qual o vestido que gostam mais, se o que eu apresento no look, ou de uma outra alternativa apresentada. Mas, vamos ao look. Este tipo de vestido foi apresentado pela primeira vez pela Chanel, pretende ser uma peça versátil, e não muito cara, que tanto dá para vestir durante o dia ou num evento à noite, mudando para isso o calçado e os acessórios. Eu caí de amores por este modelo da ROSEGAL é um modelo mais elaborado, e gosto especialmente da saia rodada, senti-me uma boneca com ele. Qual o vosso modelo preferido??' Contem-me tudo nos comentários!!!


Hello
I hope you have enjoyed the new face of the blog, it's still very disorganized because this week I had other work to do and I have no time to dedicate myself to it. I have some ideas for Shop my Wardrobe but I have to dedicate myself more and investigate trying to understand how it works, but the idea is to show alternatives to the look that I present, for example, today the look is Little Black Dress, and there I intend to present several examples of various brands for this type of dress, and you can comment on which dress you like more, whether what I present in the look, or another alternative presented. But, let's go to the look. This type of dress was presented for the first time by Chanel, intended to be a versatile, not very expensive, that can either wear during the day or an evening event, changing the footwear and accessories. I fell in love with this ROSEGAL model is a more elaborate model, and especially like the round skirt, I felt a doll with it. What is your favorite model? ' Tell me everything in the comments !!!













(Cortesia da marca) Vestido/Dress: Aqui/Here
(Cortesia da marca) Óculos/Sunglasses: Aqui/Here
Sapatos/Shoes: Zara
Clutch: Parfois
Brincos/Earrings: Eugénio Campos
Pulseira/Bracelet: Swarovski
Anéis/Rings: Pandora

E não se esqueçam das promoções da Rosegal para o Dia dos Namorados, podem vê-las clicando nos links abaixo!!!
And don't forget Rosegal's Valentine's Day promotions, you can see them by clicking the links below !!!


Hope you like it, and keep reading!!
Kisses
Marisa

And follow me on Instagram: @marisasclosetblog 
Blogger Template Created by pipdig