The Looks of the Week

Olá!! Bem-vindos a mais um fabuloso post dos Looks da Semana!! Hoje não estou para conversas, considerem este post como um brinde, isto porque já estou com um pé nas férias e outro ainda aqui!! Portanto, divirtam-se e até à minha volta... que será ainda esta semana ahahahah!!

Hello!! Welcome to another fabulous Looks of the Week post!! Today I'm not going to talk, consider this post as a gift, because I'm already on vacation!! So, have fun and until my return... which will be later this week ahahahah!!

SEGUNDA / MONDAY

TERÇA / TUESDAY

QUARTA / WEDNESDAY

QUINTA / THURSDAY

SEXTA / FRIDAY

Então, digam-me lá qual é o vosso look preferido? Qual o dia da semana que preferem?

So, tell me what is your favorite look? What day of the week do you prefer?

STOP WAR

PEACE FOR UKRAINE

Looks of the Week

Enviar um comentário

Look Nº 752 - Happy Holidays!

Olá!! Como têm passado? Como podem reparar estas fotos têm já algum tempo, eu ainda estou de cabelo comprido!! Mas, penteados à parte, estas são as últimas fotos de look que tenho para publicar, a sério!! Mas, não entrem em desespero que ainda tenho fotos dos Looks da Semana, yeah!! Quando, também, estas se esgotarem, entrarei oficialmente de férias!! Como não tenho mais nada a acrescentar, resta-me desejar umas maravilhosas férias de 2022!!! As minhas serão com certeza inesquecíveis ahahahah!!!

Hello!! How are you doing? As you can see these photos have been here for some time in the blog archive, I still have long hair!! But hairstyles aside, these are the last look pics I have to post, seriously!! But don't despair, I still have pictures of the Looks of the Week, yeah!! When these are also over, I will officially go on vacation!! As I have nothing more to add, I can only wish you a wonderful vacation in 2022!!! Mine will surely be unforgettable hahahaha!!!

Vestido/Dress: Lavish Alice

STOP WAR

PEACE FOR UKRAINE

Chic look

22 comentários

The Looks of the Week

Olá!! Bem-vindos a mais um fabuloso post dos Looks da Semana! Tenho fotos no arquivo para publicar, como já não estou a fotografar novos looks, estou a usar o material que tenho em arquivo, quando esse se esgotar entro oficialmente de férias do blog! Estou mesmo a precisar de fazer uma detox das redes sociais! Não sei quando voltarei! Mas, para já ainda vai havendo fotos! Continuação de boas férias se for esse o caso!!

Hello!! Welcome to another fabulous Looks of the Week post! I have photos in the archive to publish, as I'm not photographing new looks anymore, I'm using the material I have in the archive, when it runs out I'll officially go on vacation from the blog! I really need to do a social media detox! I don't know when I'll be back! But for now there are still photos! Happy holidays if that's the case!!

SEGUNDA / MONDAY

TERÇA / TUESDAY

QUARTA / WEDNESDAY

QUINTA / THURSDAY

SEXTA / FRIDAY

Então, digam-me lá qual é o vosso look preferido? Qual o dia da semana que preferem?

So, tell me what is your favorite look? What day of the week do you prefer?

STOP WAR

PEACE FOR UKRAINE

Looks of the Week

16 comentários

Look Nº 751 - Throw Back Thursday

Olá!! Bem-vindos a mais um fabuloso post da máquina do tempo! Hoje vamos viajar até ao dia 2 de Setembro de 2019! Preparados?? Apertem os cintos que a viagem vai começar!!

Hello!! Welcome to another fabulous time machine post! Today we will travel until the 2nd of September 2019! Are you ready?? Fasten your seat belts and the travel will begin!!

O Styling deste conjunto top+saia obedece à mesma fórmula de 2019, as diferenças são ao nível dos acessórios e do calçado, isto para não falar do cabelo que levou um corte terapêutico, de certeza que já se tinham apercebido! Mas, eu ainda, não vos tinha perguntado se gostam do meu novo penteado?? Gostam??

The Styling of this top+skirt set follows the same formula as in 2019, the differences are in terms of accessories and shoes, not to mention the hair that was cut therapeutically, as you have probably already noticed! But I still haven't asked you if you like my new hairstyle?? Like??

Lembro-me perfeitamente bem deste dia de 2019, antes de tirar estas fotos tinha ido ao hospital mostrar o meu pé torcido que se transformaria num pé partido dias mais tarde! A minha vida é um pouco como aquela música dos Xutos e Pontapés "... o azar persegue-me, esconde-se à espreita...". Como é que eu vou cair num dia e só magoei o pé, só isto, mas por azar no dia a seguir tinha uma prova de esforço marcada, que já tinha sido desmarcada algumas 3 vezes, mas tinha que ser logo no dia a seguir a ter caído. Como os meus pés são muito frágeis, a correr na passadeira para fazer a prova de esforço, arruinei com o pé todo!! Eu que não acredito em feitiços e bruxarias, sou uma pessoa das ciências, não acredito em poderes sobrehumanos e na ignorância pagã de muito boa gente. Mas que já começo a desconfiar, já! Calha sempre ao mesmo?? É que eu tenho uma pessoa, um hater, que é capaz disto e muito mais!! Mesmo não lhe dando crédito nenhum, como se diz por aí, eu não acredito em bruxas, mas que as há, há!!!

I remember perfectly well this day in 2019, before taking these photos I had gone to the hospital to show my sprained foot that would turn into a broken foot a few days later! My life is a bit like that song by Xutos e Pontapés "... misfortune pursues me, it hides in wait...". How am I going to fall in one day, and I only hurt my foot, that's all, but by bad luck the next day I had a cardiac stress test scheduled, which had already been canceled 3 times, but it had to be right the next day I have fallen. As my feet are very fragile, running on the treadmill to do the stress test, I ruined my whole foot!! I who don't believe in spells and witchcraft, I'm a science person, I don't believe in superhuman powers and the pagan ignorance of very good people. But I'm starting to suspect, now! It's always me?? It's just that I have a person, a hater, who is capable of this and much more!! Even if I don't give him any credit, as they say, I don't believe in witches, but they exist, they exist!!!

Eu sei que é uma pergunta díficil, mas digam-me qual o vosso look favorito? O Look de 2019, ou o Look de 2022??

I know it's a hard question, but tell me what's your favorite look?? The 2019 Look, or the 2022 Look??

STOP WAR

PEACE FOR UKRAINE

Throw Back

18 comentários

Look Nº 750 - The Christian Parrots!

Como podem constatar, atrás de mim está uma bonita igreja. E porquê?? Porque hoje vou falar sobre católicos. Eu sou, nisso não há qualquer dúvida, apesar de não andar a arrastar-me pelas igrejas, não sei tudo, mas sei o suficiente para distinguir entre o Bem e o Mal. Posto isto, gostaria de vos transcrever algumas frases proferidas por Sua Santidade o Papa Francisco. Atenção que eu não quero evangilizar ninguém, só que há pessoas que não devem ter conhecimento, e deviam, sobre o que tem sido dito pelo Santo Padre.

As you can see, behind me is a beautiful church. Why?? Because today I'm going to talk about Catholics. I am, there's no doubt about that, although I don't drag myself around the churches, I don't know everything, but I know enough to distinguish between Good and Evil. Having said that, I would like to transcribe for you some sentences uttered by His Holiness Pope Francis. Note that I don't want to evangelize anyone, only that there are people who should not have knowledge, and should have, about what has been said.

“A fé cristã expressa-se de três formas: com as palavras, o coração e as mãos”

Papa diz que não vale a pena ir à missa se não praticar o bem no dia-a-dia!

As pessoas que têm esses comportamentos são apenas "papagaios cristãos", afirmou Francisco

Papa sugere que é "melhor ser ateu do que católico hipócrita"

O Papa Francisco defendeu que não faz sentido ir à igreja se não se praticar os ensinamentos da Biblía no dia-a-dia. O Papa deixou um recado àqueles a quem trata por "papagaios cristãos", que falam muito sobre religião, mas não praticam boas acções!

🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

“Christian faith is expressed in three ways: with words, heart and hands”

Pope says it's not worth going to mass if you don't do good in everyday life!

People who have these behaviors are just "Christian parrots", Francis said.
Pope suggests it's 'better to be an atheist than a hypocritical Catholic'

Pope Francis defended that there is no point in going to church if you don't practice the teachings of the Bible on a daily basis. The Pope left a message for those he calls "Christian parrots", who talk a lot about religion, but don't do good deeds!

Tendo presente estas frases proferidas pelo Papa Francisco, quero-vos contar uma história que se passou e passa comigo com alguns católicos que conheço. Daqueles católicos que vão sempre à missa, que andam sempre a bater com a mão no peito, que se acham superiores aos outros, porque acham que têm uma fé superior, só porque papagueiam a Palavra de Deus, mas que no dia a dia é o que vos vou contar! Então um desses papagaios cristãos que conheço - e que também me conhece bem - têm por hábito, estou a escrever hábito, isto não é um acto isolado, que quando eu passo por essa pessoa não me cumprimentar, dizer bom dia, ou boa tarde, só isto! Da última vez, essa pessoa estava dentro do seu carro e eu passei, a pé, e olhei para dentro do carro para lhe dizer boa tarde, mas já fiz isto de caso pensado, essa pessoa que papagueia a Palavra de Deus, sabem o que fez?? Como bom cristão virou a cara para o lado oposto para não me cumprimentar!!! A sério!! Eu questiono-me o que é que esta pessoa anda a fazer na igreja a toda a hora!! Será que ela sabe qual é o Mandamento Novo que Jesus nos deixou?? Que pessoa mais azeda!! E eu com tantas razões para maldizer a minha vida e esta gentinha que tem tudo faz estas figuras tão tristes, acho que ainda escrevo ao Papa Francisco!! Eu, ainda, podia ter o despudor de dizer mais sobre as práticas pouco cristãs desta pessoa, mas até sinto vergonha alheia de contar!!

Bearing in mind these phrases spoken by Pope Francis, I want to tell you a story that happened and happens with me, with some Catholics I know. Of those Catholics who always go to mass, who are always beating their chests, who think they are superior to others because they think they have a superior faith just because they parrot the Word of God, but in everyday life it is what I'll tell you! So one of those Christian parrots that I know - and who also knows me well - have a habit, I'm writing habit, this is not an isolated act, that when I pass by this person don't greet me, say good morning, or good afternoon, just this! Last time, this person was in his car and I walked by and looked inside the car to say good afternoon, but I did this on purpose, this person who parrots the Word of God, you know what he did?? As a good Christian he turned his face to the opposite side not to greet me!!! Seriously!! I wonder what this person is doing in church all the time!! Does he know what is the New Commandment that Jesus left us?? What a sour person!! And I with so many reasons to curse my life and these little people who have everything make these figures so sad, I think I will write to Pope Francis!! And, I could have the impudence to say more about this person's unchristian practices, but I'm ashamed of telling it!!

É claro que este foi um exercício que fiz inspirando-me nas palavras do Santo Padre, na verdade eu não conheço nenhum Papagaio Cristão, eu apenas ficcionei como seria o comportamento de uma pessoa deste calibre! Qualquer semelhança com a realidade é pura coincidência!! Tenho a certeza que o nosso querido Papa Francisco sabe do que fala! Agora a pergunta que se me impõe: Vocês conhecem algum Papagaio Cristão? Se sim, como se comporta? Estou curiosa com as vossas respostas!! E vocês acreditaram na minha história?? Enganei-vos bem ahahahah!!!

Of course this was an exercise I did inspiring myself in the words of the Holy Father, in fact I don't know any Christian parrots, I just fictional what would be the behavior of a person of this caliber! Any resemblance to reality is pure coincidence!! I'm sure our dear Pope Francis knows what he says! Now the question that imposes on me: Do you know any Christian parrot? If so, how does he behave? I am curious about your answers!! And did you believe in my story ?? I fooled you well ahahahah !!!

Saia/Skirt: Denny Rose

Shop My Closet: Pink Skirt

STOP WAR

PEACE FOR UKRAINE

Casual Chic

17 comentários

The Looks of the Week

Olá!! Bem-vindos a mais um fabuloso post dos Looks da Semana. Este fim de semana esperam-se altas temperaturas e noites tropicais, o sonho de consumo de muito boa gente, isto porque ainda não lhes faltou água na torneira!! Mas adiante, esta semana temos um elemento comum a todos os looks, trata-se de uma shopper bag que é como quem diz uma mala para ir às compras!! Pelo seu tamanho é capaz de levar tudo e mais um par de botas dentro dela ahahah!! Falando agora a sério é óptima para levar uma garrafa de 1.5L de água dentro, porque para o calor que aí vem temos de estar bem hidratados!! Umas férias maravilhosas para quem as inicia!!

Hello!! Welcome to another fabulous Looks of the Week post. This weekend high temperatures and tropical nights are expected, the dream of consumption of very good people, this is because they still haven't lacked water in the tap!! But ahead, this week we have a common element to all looks, it is a shopper bag that is like saying a bag to go shopping!! Due to its size, it is capable of carrying everything and a pair of boots inside it hahahah!! Seriously speaking, it's great to take a 1.5L bottle of water inside, because for the heat that comes you have to be well hydrated!! Happy holidays everyone!!

SEGUNDA / MONDAY

TERÇA / TUESDAY

QUARTA / WEDNESDAY

QUINTA / TUESDAY

SEXTA / FRIDAY

Então, digam-me lá qual é o vosso look preferido? Qual o dia da semana que preferem?

So, tell me what is your favorite look? What day of the week do you prefer?

STOP WAR

PEACE FOR UKRAINE

Looks of the Week

12 comentários

Look Nº 749 - Throw Back Thursday

Olá!! Bem-vindos a mais um fabuloso post da máquina do tempo! Hoje a nossa viagem conduz-nos até ao dia 15 de Agosto de 2018! Lembro-me perfeitamente bem desta sessão de fotos, foi por estes dias, em 2018, que fiquei a saber o diagnóstico definitivo da minha doença. Daí eu estar com este ar sério e grave nas fotos!

Hello!! Welcome to another fabulous time machine post! Today our journey takes us to the 15th of August 2018! I remember this photo session perfectly well, it was during these days, in 2018, that I learned the definitive diagnosis of my disease. That's why I look so serious in the photos!

Quanto ao styling de um vestido, não há assim muito a alterar, tirando a parte do cabelo que está muito diferente, eu diria que basicamente foi fotografar este vestido, mas num outro contexto de espaço!

As for the styling of a dress, there is not much to change, apart from the hair, which is very different, I would say that basically I was photographing this dress, but in a different context of space!

Mudando de assunto, o mês de Agosto é por excelência o mês de férias e, eu estou mesmo a precisar de umas férias do blog! Mas, vou tentar aguentar ainda o mês de Agosto e só entrar em férias lá mais para o fim do mês! Uma outra solução que pensei foi a de manter, apenas, os Looks da Semana, o que é certo é que ainda não me decidi em que moldes o farei! A ver vamos!!

Changing the subject, August is the month of vacation par excellence, and I really need a vacation from the blog! But, I'll try to endure the month of August and only go on vacation towards the end of the month! Another solution I thought of was to keep only the Looks of the Week, what is certain is that I still haven't decided in what ways I will do it! We'll see!!