Olá! Bem-vindos!
Não há post dos Looks da Semana, mais uma vez não consegui fotografá-los, peço a vossa compreensão! Mas vou compensar-vos com um post que é uma viagem na máquina do tempo! Apertem os cintos que vamos viajar até ao ano de 2007 - mais ou menos ano - para vos contar a história deste colar que estou a usar!
Hello! Welcome!
There is no Looks of the Week post, once again I was unable to photograph them, I apologize for any inconvenience! But I will make it up to you with a post that is a trip in a time machine! Fasten your seatbelts, we are going to travel back to the year 2007 - give or take a year - to tell you the story of this necklace I am wearing!
Eu tenho uma paixão por pedras minerais, adoro! Então eu tinha finalizado um quadro de ponto cruz, que vos vou apresentar em breve, que tem umas pedras bordadas e como elas têm um significado muito especial para mim, além do bordado eu pretendia trazer uma pedra comigo!
I have a passion for mineral stones, I love them! So I had finished a cross-stitch picture, which I will show you soon, that has some embroidered stones, and as they have a very special meaning for me, in addition to the embroidery, I wanted to bring a stone with me!
Então, havia uma loja em Cantanhede, perto do cavaleiro que vos mostrei num post anterior, que fazia bijuteria só com pedras minerais. Fui lá para fazer este colar, escolhi esta pedra azul turqueza e a corrente em cobre para combinar com os raios que a pedra faz, acho que ficou um colar muito harmonioso! Infelizmente essa loja já fechou!
So, there was a store in Cantanhede, near the knight I showed you in a previous post, that made jewelry using only mineral stones. I went there to make this necklace, chose this turquoise blue stone and a copper chain to match the stone's rays. I think it turned out to be a very harmonious necklace! Unfortunately, that store has closed down!
Eu gosto tanto de pedras que o meu corpo resolveu produzi-las lol! A sério! Tenho uma pedreira na vesícula e estou em lista de espera para ir fazer uma cirurgia para ir retirá-las!!! Desejem-me sorte! Ainda não sei quando é! Bom fim de semana!
I love stones so much that my body decided to produce them lol! Seriously! I have a quarry in my gallbladder and I'm on the waiting list for surgery to remove them!!! Wish me luck! I don't know when it will be yet! Have a great weekend!
Tradução: DeepL.com (free version)
Thanks for reading!!!
Kisses💋
Marisa Cavaleiro Torres
Sempre lindíssima, maravilhosa, deslumbrante.
ResponderEliminarCumprimentos poéticos
You look so pretty! Question, where in Portugal do you live? I am going in May.
ResponderEliminarJennifer
https://curatedbyjennifer.com
Gostei desta viagem na máquina do tempo.
ResponderEliminarEu já tirei a vesícula à uns anos atrás.
Beijinhos e bom fim de semana
ResponderEliminarSuch beautiful photos, the necklace is great.
I hope you don't have to wait much longer for your surgery.
Have a lovely weekend!
Oh very cute photos!
ResponderEliminarGood post
What adorable photographs of baby Marisa! 2007? That was almost twenty years ago. However, you look around 16 or 17 on this photographs.
ResponderEliminarThis necklace with the turquoise stone is very pretty.
I'm sorry to hear about the stone surgery. I hope it all goes well.
Para além de estar deslumbrante na foto. O colar também é bonito. As pedras na vesícula é que não é nada bom petisco. Vai correr bem, quando for. Peça para lhe guardarem as pedras.
ResponderEliminarMuita força!
-
A L E N T O... .
-
Beijos. Bom Domingo. E uma boa semana.