Look Nº 537 - The Pandemic Diary!

No passado dia 3 o meu país passou do estado de emergência para o estado de calamidade. O confinamento finalmente acabou, agora há aquilo que se chama, o dever cívico de recolhimento domiciliário. Quem está doente com covid é que tem de estar confinado, não sei se fico feliz com esta decisão, os números mostram que a doença ainda não está controlada.

On 3 may last, my country passed from the emergency state to the calamity state. The lockdown is finally over, now there is what is called the civic duty of home pickup. Whoever is sick with covid must stay in lockdown, I don't know if I am happy with this decision, the numbers show that the disease is not yet controlled.



Pressões económicas ditam que se reabra a economia, ainda que a conta gotas. A propósito disto, li a seguinte frase no facebook que me deixou perplexa, já vos conto porquê. A frase é a seguinte:
"Não sei como vamos explicar às gerações vindouras que a primeira coisa que fizemos no estado de calamidade foi marcar hora para o cabeleireiro"
Rui Rocha
 Economic pressures dictate that the economy reopens, in dribs and drabs. About this I read the following sentence on facebook that left me perplexed and, I already tell you why. The sentence is as follows:
"I don't know how we are going to explain to future generations that the first thing we did in the calamity state was to make an appointment for the hairdresser"
Rui Rocha
Caras amigas, não sei se ria se chore, por favor, vamos fazer com que este senhor esteja completamente enganado, nem sequer quero imaginar que isto possa ser verdade, apesar de já ter lido numa conta de Instagram muito concorrido, a blogger dizer que já tinha hora marcada para a manicure!!! Pois eu já sei o que vou fazer, vou ver, ainda que de longe, os meus familiares mais queridos. O cabelo e as unhas podem esperar!! Até porque estas coisas faço tudo em casa e, não vai ser tão cedo que me sento numa cadeira de cabeleireiro e, garanto-vos que a franja que fiz no cabelo está toda mal cortada ahahhaah!!! 

Dear friends, I don't know if I laugh if I cry, please, let's make this gentleman completely wrong, I don't even want to imagine that this could be true, despite having already read on a very popular Instagram account, the blogger says that already had a manicure appointment!!! I already know what I'm going to do, I will see, even if from a distance, my dearest family members. Hair and nails can wait!! Even because these things I do everything at home and, it won't be so soon that I sit in a hairdressing chair and, I guarantee you that the bangs I made in my hair are badly cut ahahhaah !!!
Deixo isso para as mais corajosas e, para aquelas que querem cair no ridículo desta frase. E vocês já têm hora marcada para o cabeleireiro??? E, para a manicure??? Qual é a primeira coisa que vão fazer quando desconfinarem??? Contem-me tudo nos comentários, estou a roer as unhas de curiosidade ahahahah!!! 


I leave that to the most courageous and to those who want to look ridiculous of this sentence. And do you already have an hairdresser appointment??? And for the manicure??? What is the first thing you will do when the lockdown ends??? Tell me everything in the comments, I'm biting my nails with curiosity ahahahah!!!
Jumpsuit:Asos


Hope you like it!!! And keep reading..
Kisses
Marisa

And follow me on Instagram: @marisasclosetblog
SHARE:

27 comentários

  1. Amazing post!Love it<3
    Thanks for sharing!!
    beautyqueen000.blogspot.rs

    ResponderEliminar
  2. Conhecendo um pouco da irresponsabilidade de muitos portugueses, temo que o desconfinamento venha agravar e provocar mais infecções e mortes. Oxalá me engane

    Assim que me autorizarem vou ver a minha mãe (86 anos) que está numa casa de repouso e há dois meses que não me deixam vê-la.
    .
    Um dia feliz
    Proteja-se

    ResponderEliminar
  3. Os seus looks são sempre tão bonitos. Como é uma Srª Bonita, tudo lhe fica bem!:)
    -
    Esculpir um novo resumo.

    Beijo e uma boa tarde! :)

    ResponderEliminar
  4. Como não gostar dos seus conjunto, essa cor fica-te bem
    Beijinhos
    Novo post
    Tem post novos todos os dias

    ResponderEliminar
  5. Sem dúvida que vou reunir-me com as minhas pessoas, para matarmos saudades!

    ResponderEliminar
  6. Podes crer que é verdade.
    Tenho colegas que está semana já foram à manicure e ao cabeleireiro.
    A primeira coisa que vou fazer é ir para o local de trabalho 🙄🙄
    Beijinho

    ResponderEliminar
  7. Eu me sinto tão triste com tudo o que esta acontecendo. Aqui no Brasil o senhor presidente está sendo motivo de chacota, já deve ter visto manchetes sobre isso. É tão triste pensar que primeiro pensa-se em dinheiro e depois na saúde :(

    Seu look está lindo, como sempre!
    Beijos,

    Marcelamirandadesigner.blogspot.com

    ResponderEliminar
  8. Ainda não tenho horas marcadas para nada e nem me preocupo com isso. A primeira coisa a fazer é almoçar, mesmo que seja em casa mas com todos aqueles que mais gosto e que tanta falta me fazem.
    Beijinhos.
    http://www.opecadomoraemcasa.pt/

    ResponderEliminar
  9. então eu vejo que seu país tem quase a mesma situação que na Polônia
    dá conselhos sem cabeleireiro (eu mesmo me tingi e cortei meu cabelo) e sem uma esteticista (esperando um kit inicial de unhas)
    Bem, espero que, apesar da abertura da economia, a situação não piore
    saudações
    Lili

    ResponderEliminar
  10. Marisa começo pelo look que está bem giro!
    Eu marquei no cabeleireiro pois meu cabelo precisa de ser cortado mês a mês para me sentir bem!... e aproveitei a pedicure pois sem essa minha vida é um tormento!
    Correu muito bem pois era só eu e a mana durante 2 horas!
    Bom fim_de_semana 🙏

    ResponderEliminar
  11. Olá Marisa! Adorei do conjunto. Em Espanha seguimos co confinamento.
    Invítote a passar pelo meu blogue. Beijo!

    ResponderEliminar
  12. Nunca vou à manicure, nem pedicure e o cabelo corto para ai 2 vezes por ano, mas parece-me que o que muita gente fez logo foi ir arranjar as unhas e cabelo. Gostei das fotos! :) Beijinhos
    --
    O diário da Inês | Facebook | Instagram

    ResponderEliminar
  13. Love this kimono and outfit :-D Great look and love your hair too :-D

    Haha I do my own nails and hair, so I won't be going to these people! Lockdown won't be ending in Scotland for a long time I think. First thing, probably go out for lunch or dinner and buy nail polish! Just stuff I would normally do!

    ResponderEliminar
  14. We are still waiting till May 15th :)
    You look great with the mustard jumpsuit and this kimono.

    Take care!

    ResponderEliminar
  15. É tanta coisa que quero fazer no final dessa quarentena...

    Bom fim de semana!

    Jovem Jornalista
    Instagram

    Até mais, Emerson Garcia

    ResponderEliminar
  16. This color looks so beautiful on you! Nice Post! Have a great day!
    Rampdiary
    Beautyandfashionfreaks

    ResponderEliminar
  17. Today i have an hairdresser appointment today....with ME!Hhahahahaha, the first thing I will do is to visit my relatives and friends!
    I really like that jumpsuit I will check it out on Asos!
    Don't Call Me Fashion Blogger
    Facebook
    Bloglovin'

    ResponderEliminar
  18. Such an elegant look!
    Honestly, I do nothing different than I did during the last weeks as now also in Bavaria the lockdown is no more a lockdown. No appointments to the hairdressers, no manicure :) I still try to avoid encounters with people as much as possible.
    xx from Bavaria/Germany, Rena
    www.dressedwithsoul.com

    ResponderEliminar
  19. I don't know what is the right thing to do. You look great in this outfit dear.

    ResponderEliminar

Blogger Template Created by pipdig