Look Nº 908 - The Dice Man

 Olá! Bem-vindos, meus caros amigos e leitores! Hoje é um dia de chuva daqueles que não dá para sair de casa! É um dia ideal para escrever posts! O problema é que estou sem ideias! Oh! Mais uma crise de criatividade! Já fiz várias pesquisas, já vi as notícias, mas nada me ocorre para escrever um bom post! Acontece! Apresentado que está o tema deste post, que objectivamente não tem tema! Vou continuar a fazer pesquisas para ver onde este post me leva, pode ser que tenha sorte!

Hello! Welcome, my dear friends and readers! Today is one of those rainy days when you can't leave the house! It's an ideal day for writing posts! The problem is that I'm out of ideas! Oh! Another creativity crisis! I've done a lot of research, I've watched the news, but nothing comes to mind for a great post! It happens! So, here's the theme of this post, which objectively has no theme! I'll keep doing research to see where this post takes me, maybe I'll get lucky!

 E, não é que das pesquisas que fiz, encontrei um artigo/review que fala num livro cujo enredo achei interessante. Fui ver se estava traduzido para português, má sorte a minha não está traduzido. Ainda assim, vou falar-vos dele! É considerado um livro de culto. Chama-se "The Dice Man" (O homem dos dados) e o autor é:  Luke Rhinehart. O protagonista da história é o próprio Luke Rhinehart, mas não se trata de obra literária autobiográfica.

And, wouldn't you know it, in my research I found an article/review that mentions a book with a plot I found interesting. I checked to see if it had been translated into Portuguese, but unfortunately it hasn't. Still, I'm going to tell you about it! It's considered a cult book. It's called ‘The Dice Man’ and the author is Luke Rhinehart. The protagonist of the story is Luke Rhinehart himself, but it's not an autobiographical work.

  

 

 Segundo essa review, trata-se da história de um médico psiquiatra, cuja vida se encontra numa fase rotineira, tudo já foi conquistado. Então para quebrar essa monotonia decide dar um boost de adrenalina à sua vida. Como? A partir daquele momento vai decidir a sua vida de acordo com o resultado de uma jogada de dados, em que cada número corresponde a uma acção previamente decidida. É claro, que viver desta maneira "à sorte" o vai colocar em muitas situações caricatas, umas cómicas, outras até violentas e perigosas!

According to this review, it is the story of a psychiatrist whose life is stuck in a rut, having already achieved everything. So, to break this monotony, he decides to give his life an adrenaline boost. How? From that moment on, he will decide his life according to the result of a roll of the dice, where each number corresponds to a previously decided action. Of course, living this way ‘by chance’ will put him in many bizarre situations, some comical, others even violent and dangerous!

O resultado de viver assim, ao calhas, a sua vida rotineira torna-se numa autêntica roleta russa, conduzindo-o ao caos! Não vou continuar a falar mais do livro, porque acho que já agucei a vossa curiosidade. Achei interessante esta review e se estiverem interessados o livro é o apresentado anteriormente.

The result of living like this, at random, is that your daily life becomes a veritable game of Russian roulette, leading you into chaos! I won't say any more about the book, because I think I've already piqued your curiosity. I found this review interesting, and if you're interested, the book is the one mentioned above.

Nas pesquisas que fiz sobre este livro, descobri que existe uma canção inspirada nele.  Trata-se de uma canção da banda dos anos 80 Talk Talk, a canção é "Such a Shame". Eu lembro-me de na altura a ouvir, só não sabia que tinha esta inspiração literária. Esta canção é uma critica a este modo de vida ao calhas, à sorte de uma jogada de dados. É também uma crítica à modo de vida moderno, que conduz a uma vida vazia de sentido, ao caos! Somos, por natureza, insatisfeitos, queremos sempre mais e no limite isso pode-nos conduzir à alienação. E, com o conhecimento que um médico psiquiatra tem, viver desta forma é uma vergonha!

In my research on this book, I discovered that there is a song inspired by it. It is a song by the 1980s band Talk Talk, called ‘Such a Shame’. I remember listening to it at the time, but I didn't know it had this literary inspiration. This song is a criticism of this random way of life, of the luck of a roll of the dice. It is also a criticism of the modern way of life, which leads to a meaningless life, to chaos! We are, by nature, dissatisfied, we always want more and, ultimately, this can lead to alienation. And, with the knowledge that a psychiatrist has, living this way is a shame!

🧊🎲🧊🎲🧊🎲🧊🎲🧊

 https://www.youtube.com/watch?v=ZWrZfGeYuuQ&list=RDZWrZfGeYuuQ&start_radio=1

 

 

 Tradução: DeepL.com (free version)

 

Thanks for reading!!!

Kisses💋

Marisa Cavaleiro Torres

 

 

SHARE:

Boho Style, Casual Chic, Maxi Dress, Party Look, Vintage Look