Hoje é um daqueles dias que me enchem o coração de alegria! O blog completa 12 anos de existência e, eu não poderia estar mais feliz por esta data inesquecível!Para marcar este momento incrível, preparei algo especial: um discurso cheio de emoções e recordações, porque este aniversário merece uma comemoração à altura! Hip Hip!!! Preparem-se para entrar nesta celebração, porque este dia merece ser lembrado como uma grande festa da blogsfera!
Today is one of those days that fills my heart with joy! The blog is turning 12 years old and I couldn't be happier for this unforgettable date! To mark this incredible moment, I've prepared something special: a speech full of emotions and memories, because this anniversary deserves a celebration to match! Hip Hip!!! Get ready to join in this celebration, because this day deserves to be remembered as big party!
Discurso do 12º Aniversário do blog Marisa's Closet
Caríssimos amigos e leitores,
Hoje, não celebramos apenas 12 anos do Marisa's Closet blog, mas uma verdadeira viagem que nem o escritor Tolkien conseguiria imaginar! Quem diria que um simples clique, há 12 anos atrás, daria início a esta odisseia digital que transformou a minha vida de uma forma tão incrível! Desde o primeiro post, cheio de entusiasmo e uma pitada de incerteza, até hoje, vivi uma verdadeira epopeia digital. Contra todas as probabilidades, aqui estou, mais forte e mais inspirada do que nunca! Mas, tenho de ser honesta, os verdadeiros protagonistas desta história são vocês, caríssimos leitores. Vocês, que estiveram do meu lado, durante estes 12 anos, desbravando posts, cada comentário e cada nova ideia com um entusiasmo contagiante. Vocês são os Gandalf, os Dumbledore, os Yoda deste Universo, guiando-me com sabedoria, feedback e um apoio incondicional! Mas, se é para olharmos para trás com orgulho, também é para olhar para a frente com entusiasmo. Tenho muitos planos, muitas ideias e uma vontade imensa de vos continuar a surpreender. Prometo que nunca irei deixar a monotonia tomar conta deste espaço. Então, carissímos, preparem-se para mais uma volta na montanha russa. Vamos celebrar tudo o que já foi conquistado, mas tudo o que ainda está por descobrir. A viagem continua, e claro, com a companhia insubstituível de cada um de vocês!
Com gratidão, alegria e um toque de fantasia,
Marisa's Closet blog 12th anniversary speech
Dear friends and readers,
Today, we're not just celebrating 12 years of Marisa's Closet blog, but a real journey that even the writer Tolkien couldn't have imagined! Who would have thought that a simple click 12 years ago would start this digital odyssey that has transformed my life in such an incredible way! From the first post, full of enthusiasm and a hint of uncertainty, to today, I have lived a true digital epic. Against all odds, here I am, stronger and more inspired than ever! But I have to be honest, the real protagonists of this story are you, my dear readers. You, who have been by my side for the last 12 years, pouring over posts, comments and new ideas with infectious enthusiasm. You are the Gandalf, the Dumbledore, the Yoda of this universe, guiding me with wisdom, feedback and unconditional support! But if we are to look back with pride, we must also look forward with enthusiasm. I have many plans, many ideas and an immense desire to continue surprising you. I promise I'll never let monotony take over this space. So, dear friends, get ready for another ride on the rollercoaster. We're going to celebrate everything that's already been achieved, but also everything that's yet to be discovered. The journey continues, and of course with the irreplaceable company of each and every one of you!
With gratitude, joy and a touch of fantasy,
Marisa Cavaleiro Torres
Agora, quero que imaginem que sou a Laura Pausini, tudo o que ela diz neste video, sou eu que digo. Através dela agradeço a cada um de vocês que estiveram comigo estes 12 anos de blog. Agradeço a todos os que me inspiraram, apoiaram e caminharam a meu lado. Chegamos ao fim deste post com uma festa inesquecível - Incancellabile - que esta música represente a festa que foi, e continua a ser este blog. Obrigada por estarem comigo. O show não acaba aqui - ele é inesquecível!!!
Let's Party!!!
Now, I want you to imagine that I'm Laura Pausini, and everything she says in this video, I say myself. Through her, I thank each and every one of you who have been with me throughout these 12 years of blogging. Thank you to everyone who has inspired me, supported me and walked by my side. We've come to the end of this post with an unforgettable party - Incancellabile - may this song represent the party that this blog has been, and continues to be. Thank you for being with me. The show doesn't end here - it's unforgettable!!!
Let's Party!!!
🎆🎆🎆🎆🎆🎆
https://www.youtube.com/watch?v=_LXEiuZFXfg
Quero agradecer ao Hotel Vila Galé Collection na Figueira da Foz, por ter autorizado esta sessão de fotos!💖Ver aqui
I'd like to thank the Vila Galé Collection Hotel in Figueira da Foz for authorising this photo shoot!💖 Here
Oh, I'm so happy for you! You look Marvelous! I love the orange nail polish! Such a beautiful post. All the best to your blog and much much more. Happy October! & Congratulations 💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛 Oh, and thanks for your comment..by the way I used to belong to the la leche league so I know a little about breast feeding (✿◡‿◡)
ResponderEliminarTe felicit pentru acesti 12 ani frumosi si iti doresc ca multi ani de acum inainte sa ne incanti cu postarile tale frumoase.
ResponderEliminarO zi minunata iti doresc.
Translation:
EliminarI congratulate you for these 12 beautiful years and wish you many years from now to delight us with your beautiful posts.
Have a wonderful day.
Congrats on 12 amazing years, Marisa! Your blog journey has been so inspiring, and it’s clear how much love and creativity you put into everything. Cheers to many more years of fun and unforgettable moments! 🥂
ResponderEliminarHappy blog anniversary!
ResponderEliminarJennifer
https://curatedbyjennifer.com
Viva! Que venham mais 12 anos de muitas comemorações e bons posts. Estarei sempre por aqui te acompanhando.
ResponderEliminarBoa semana!
O JOVEM JORNALISTA está no ar cheio de posts novos e novidades! Não deixe de conferir!
Jovem Jornalista
Instagram
Até mais, Emerson Garcia
Congratulations.
ResponderEliminarwww.rsrue.blogspot.com
Uffa! Isso é mesmo uma vida!
ResponderEliminarOs meus parabéns e que venham muitos mais!
Beijos e Abraços,
BLOG | Instagram
Feliz aniversario del blog. Estas muy linda. Te mando un beso.
ResponderEliminarCongratulations on 12 years of blogging! It's definitely not a job for the weak! I'm new to your blog, but I've been enjoying learning more about you and can't wait to see what you share with us in the future!
ResponderEliminarCongratulations on 12 years of blogging!
ResponderEliminarYou look adorable in the photos. Thank you for the cute video.
Hugs <3
Ohhhhh!!! happy 12th Anniversary!! 💗🤗😘🎉🎂💐!!!!!!
ResponderEliminarThis was trully a very special day! I enjoyed all the lovely special surprizes!
Sending lots of hugs :).
😍
Oh wow! Thats a long long time! Congratulations on completing 12 years of blogging. You have come a long way and I wish you all the best for many many years to come. Wonderful Post! Have a great day!
ResponderEliminarRampdiary
Parabéns pelos belos olhares... sugestões e desabafos!!! 😘
ResponderEliminarParabéns pelos 12 anos do seu maravilhoso Blogger, minha querida amiga Marisa.
ResponderEliminarParabéns pelos 12 anos de blog. Que ainda venham muitos anos de looks maravilhosos para inspirar a todos que lhe visitam neste endereço! Aliás, adorei o vestido! Beijos nas bochechas! 😘
ResponderEliminarDear Marisa, your words are so touching, especially the way you refer to us, your rraders and hopelly your friends. I really hope you will continue the wonderful job and beautiful posts!
ResponderEliminarCongratulations on hitting this wonderful milestone! My blog is about the same age. I started in 2012. I really had some many great experiences and met so many wonderful people and l learned new skills all thanks to blogging, So I have no regrets! You look great and here's to the 12 years!
ResponderEliminarAllie of
www.allienyc.com
Parabéns e que venham muitos mais anos!
ResponderEliminarIsabel Sá
Brilhos da Moda
Dear and beautiful Marisa, I warmly and wholeheartedly congratulate you on 12 years of running this beautiful blog! I wish you many more creative years on the blog, lots of lovely posts and photos. You look great, best regards, have a nice, warm weekend!
ResponderEliminarPS
I am very glad that I can read your blog and that in the intricacies of the Internet I managed to find my way here.
Congratulations!
ResponderEliminarA hundred years and a million entries :)
Best regards
Passando para desejar uma boa semana!
ResponderEliminarBeijos e Abraços,
BLOG | Instagram
Lindo e elegante look para comemorar os 12 anos do seu blogue 🎈🎉🥂 Que continuemos por aqui a celebrar muitos e muitos mais anos.
ResponderEliminarBjs
Bravo! Running a blog for so many years is a testament to how systematic and persistent you are in writing. All of this translates into how many followers you have.
ResponderEliminarHappy blog anniversary Marisa! Congratulations on 12 years 🎉
ResponderEliminarJulia x