Look Nº498 - Ugly Christmas Sweater!

As Ugly sweaters são já uma trend que ninguém dispensa! Numa tradução literal ugly=feia, seriam as camisolas feias do Natal, mas não é bem esta a tradução que se aplica neste caso. A tradução será as camisolas ridículas do Natal. Estão curiosos? 

Ugly sweaters are already a trend that everybody wants! In a literal translation would be the ugly Christmas sweaters, but this is not the meaning that applies in this case. The meaning will be the ridiculous Christmas sweaters. Are you curious? 


Isto, porque um grupo de jovens de uma universidade americana reuniu num site as camisolas mais ridículas do Natal, com renas, pinheiros de Natal, bonecos de neve etc. Este ano e, cada vez mais, o Instagram se inundou de fotos com famílias, na noite de Natal, com as suas ugly sweaters, podem usar o hastag #uglysweaterday. 

This is because a group of young people from an American university gathered on one site the most ridiculous Christmas sweaters, with reindeer, Christmas pine, snowmen, etc. This year, and increasingly, Instagram has flooded with family photos on Christmas Eve with their ugly sweaters, you can use the #uglysweaterday hastag.



E, querem saber a minha opinião, as ugly sweaters são bem giras, eu adoro a minha e tcharan é da Dresslily's Women's Fashion!! E, podem aproveitar o cupão ilimitado de 22% de desconto é só usar o código GBJKNO

And, you know my opinion, the ugly sweaters are pretty cute, I love mine and it's from... Dresslily's Women's Fashion! And don't forget to use the 22% unlimited Discount code: GBJKNO
Ugly Sweater: Aqui/Here
Óculos/Sunglasses: Rosegal


 Free Shipping for orders over $45.00


Hope you like it!!! And keep reading..
Kisses
Marisa
And follow me on Instagram: @marisasclosetblog
SHARE:

Best Of - Last Quarter

Tempo de fazer o balanço do último trimestre, histórias incríveis que ficaram na memória, na minha ficaram eheheh!! Fazer uma escolha das três melhores histórias de cada mês não é tarefa fácil!! Porque eu gosto de todas!!! Espero que gostem e revejam as vossas favoritas!!! É só clicar no link!!

It's time to do a balance of the last quarter, amazing stories!! Making a choice of the top three stories each month is no easy task !! Because I like them all !!! Hope you enjoy it and review your favorites!!! Just click in the link!!

Outubro/October
2 - SEVEN


Novembro/November
3 -  Hygge


Dezembro/December



Hope you like it!!! And keep reading..
Kisses
Marisa
And follow me on Instagram: @marisasclosetblog
SHARE:

Look Nº 497 - Movin'

O ano passado dei-vos como prenda de Natal, um conto - podem rever aqui - Este ano tenho uma música que é um conto também, para vos ofertar, mas primeiro tenho de fazer uma pequena introdução.

Last year I gave you as a Christmas gift, a tale - you can review here - This year I have a song that is a tale to offer you, but first I have to make a short introduction.
Imaginem que os apóstolos dos dos dias de hoje não são pescadores, mas cantores e, de uma forma súbtil passam a Mensagem de Deus em músicas que nós cantamos, nós só temos de descodificar a letra, assim como temos de descodificar Salmos e Epístolas ou a Bíblia. 

Imagine that the today's apostles are not fishermen, but singers and, in a subtle way, pass on God's Message in songs we sing, we just have to decode the lyrics, just as we have to decode Psalms and Epistles or the Bible. .


Nesta música eu fiz esse trabalho de descodificação da Mensagem de Deus. E, essa Mensagem dá conta do cansaço de Deus relativamente ao caminho da Humanidade.

In this song I did this work of decoding God's Message. And, this Message tells of God's weariness regarding the way of Humanity.
Crochet Cardigan: Sfera
Perante isto, Deus inspirando-se no Papa Bento XVI, quer também resignar, quer abandonar a sua função, por outras palavras, quer reformar-se, sente que já está muito velho e que é necessário sangue novo, para ver se assim consegue educar o Homem. Digamos que os apóstolos eram pessoas improváveis, pescadores, pois esta apóstola cantora é também muito improvável para fazer passar a Sua Mensagem. mas eu consegui ler nas entrelinhas e fiz a descodificação. O que Deus tem para nos dizer?

In view of this, God, inspired by Pope Benedict XVI, also wants to resign, in other words wants to retire, feels that he is already very old and that new blood is needed to see if someone can educate the humanity. Let's say the apostles were unlikely people, fishermen, for this singing apostle is also very unlikely to pass His message across. but I was able to read between the lines and did the decoding. What does God have to tell us?

Um olhar de morte que vos excita (Donos do Mundo)
Estou demasiado destrutivo para ser Deus

A look of death that turns you on (World Leaders)
I'm too destructive to be the one (God)
É para lá que Eu vou
Para algum lugar muito longe de vocês (homens)
Estou de partida

That's were I'm going to
Some place that's far from you (Mankind)
I'm movin' on

Estou demasiado frustrado para matar o vosso reflexo ( a Humanidade está a ganhar a Deus)
Não me posso demitir, vocês não se comparam comigo!! (para pior)

I'm to frustrated to kill your glare (humanity is winning God)
I can't dismiss, you can't compare (for worst)
É para lá que Eu vou
Para algum lugar muito longe de vocês (homens)
Estou de partida

That's were I'm going to
Some place that's far from you (Humanity)
I'm movin' on


E, quando eu encontrar esse lugar
Eu vou fazer tudo para que este sentimento estúpido dure para sempre
Quando Eu encontrar o meu caminho
Nada do que resta deste mundo doente importará

And when I find my place
I'll make this stupid feeling last forever
When I find my way
Nothing left in this sick world will matter
Eu tenho de matar para me adequar às vossas regras
Eu não posso resignar até vocês terminarem

I have kill to fit your rules
I can't resign until you're through



É para lá que Eu vou
Para algum lugar muito longe de vocês (homens)
Estou de partida


That's were I'm going to
Some place that's far from you (Humanity)
I'm movin' on

Quando Eu encontrar o meu caminho
Nada do que resta deste mundo doente importará

When I find my way
Nothing left in this sick world will matter


É para lá que Eu vou
Para algum lugar muito longe de vocês (homens)
Estou de partida

That's were I'm going to
Some place that's far from you (Humanity)
I'm movin' on
Quando Eu encontrar o meu caminho
Nada do que resta deste mundo doente importará

When I find my way
Nothing left in this sick world will matter

É para lá que estou correndo
Para algum lugar longe de vocês
Estou de partida
Estou de partida
Estou de partida
Estou de partida

That's were I'm running to
Some place where dreams can't rule
I'm movin' on

I'm movin' on
I'm movin' on
I'm movin' on

*Fotos sacadas da internet
*Photos taken from internet

E, agora podem ver o video, com esta música com uma Mensagem poderosa desta nova Apóstola, ai que vou ser excomungada outra vez!!!!

And now you can watch the video, with this song with a powerful message of this new Apostle,  omg I will be excommunicated again !!!



Merry Christmas!!



Hope you like it!!! And keep reading..
Kisses
Marisa
And follow me on Instagram: @marisasclosetblog
SHARE:

Look Nº 496 - Nye Look!

Let's Party!!!



Se têm dúvidas relativamente ao vosso outfit da Passagem do Ano, naa Rosegal podem encontrar a solução. Este é um look proposta para passarem o ano muito fashions!! Não me vou estender muito com conversas, pois está tudo de férias, muitos blogs param a sua actividade nesta época e, portanto a ideia é esta, se vão passar a Passagem do Ano fora, arrasem no look com a Rosegal!!

If you have questions about your New Year's Eve outfit, Rosegal can give you the solution. This is a look proposal to spend the year very fashion!! I'm not going to talk too much, because you are all on vacation, many blogs stop their activity this season and so the idea is this, if you will pass the New Year out, rock the look with Rosegal !!










Vestido/Dress: Aqui/Here


Hope you like it!!! And keep reading..
Kisses
Marisa
And follow me on Instagram: @marisasclosetblog
SHARE:

Look Nº 495 - Christmas Look!

Já é um clássico aqui no blog dar-vos algumas ideias para o look natalício. Gostaria muito de fazer estas fotos nas iluminações de rua, mas o mau tempo que se tem feito sentir e o problema do meu pé obrigaram-me a fazer estas fotos em casa. Temo que os próximos looks também terão que ser fotografados em casa!!!

It's already a classic here on the blog to give you some ideas for the Christmas look. I would love to take these photos in the streetlights, but the bad weather and foot problems have forced me to take these photos at home. I fear the next looks will also have to be photographed at home !!!


Conversas à parte, vamos ao que interessa!! O vestido maravilhoso que estão a ver é da Rosegal, é um vestido composto por uma saia com várias camadas de tule que dá assim aquele ar de princesa e, a parte de cima é em lycra, ajustando-se ao corpo, rematado por um cinto, pormenor este muito trendy!! A mais bela surpresa é mesmo o preço deste vestido!! 

Conversations aside, let's get down to business!! The wonderful dress you are seeing is from Rosegal, it is a dress composed of a skirt with several layers of tulle that gives that princess look and the top is in lycra, adjusting to the body, topped by a belt, detail  that is very trendy!! The most beautiful surprise is the price of this dress!!



Eu sei! Eu sei que muitas de vós são um pouco cépticas em relação às compras on-line, mas este vestido e a Rosegal são um exemplo de lojas fiáveis e seguras, para além deste vestido recebi mais 3, que vos irei mostrar em outros posts. Garanto-vos que são tão maravilhosos como este!! O que têm de fazer para comprar? Só têm de se registar no site, dar os vossos dados, morada e nº de telefone e, depois é só fazer compras, o pagamento pode ser feito de várias formas, cartão de crédito ou paypal!! E, é só esperar pela vossa encomenda, a transportadora da Rosegal é a DHL, passados uns 10 dias úteis têm a vossa encomenda em casa!! Fácil não? Então de que estão à espera? Boas compras!!!

I know! I know many of you are a bit skeptical about online shopping, but this dress and Rosegal are an example of reliable and safe stores, besides this dress I got 3 more, which I will show you in other posts. I assure you they are as wonderful as this one !! What do you have to do to buy? Just have to register on the site, give your details, address and phone number and then just make purchases, payment can be made in various ways, credit card or paypal !! And then just wait for your order, Rosegal's carrier is DHL, after about 10 business days your order is at home !! Easy not? So what are you waiting for? Good shopping!!!
Vestido/Dress: Aqui/Here



Desejo-vos um Feliz Natal com muitos miminhos, muitas prendinhas e uma casa muito quentinha e cheia de amor!! Beijinhos e sejam felizes!!!

I wish you a Merry Christmas with many cuddles, many gifts and a very warm and loving house!! Kisses and be happy!!!



Merry Christmas
SHARE:

Manzara - Online Store!

Hoje quero apresentar-vos uma loja on-line portuguesa, mas não se preocupem vendem para todo o mundo!! Essa loja é a Manzara!! Nesta loja vocês encontram as últimas tendências de moda sempre aos melhores preços!! E, todos os dias há surpresas, pois são adicionados vinte novos artigos no site, portanto todos os dias são dias de conferir o site!!

Today I want to introduce you a Portuguese online store, but do not worry they sell to the whole world! This store is Manzara!! In this store you will find the latest fashion trends always at the best prices!! And every day there are surprises,  twenty new articles are added to the site, so every day are days to check the site !!

Feitas as apresentações, vamos ao que interessa, como sabem eu sou apaixonada por vestidos - https://www.manzara.pt/vestidos , digamos que é o meu calcanhar de Aquiles, não consigo resistir, é mais forte do que eu ahahha!! pelo que fui logo ver esta secção e, como estamos no Natal pensei logo em vos dar umas sugestões natalícias. Escolhi dois vestidos  - https://www.manzara.pt/vestidos, ou não seja esta a cor do Natal por excelência!! E, se forem ao site vão ter uma supresa com o preço!!! Se gostam de se mimar nesta época, estes vestidos são uma excelente compra, digamos que faz bem ao ego... feminino!!!

Made the presentations, let's get down to business, as you know I'm in love with dresse4s - https://www.manzara.pt/vestidos , let's say it's my Achilles heel, I can't resist, it's stronger than me ahahha !! so I went straight to see this section and as we are at Christmas I thought of giving you some Christmas suggestions. I chose two red dresse4s - https://www.manzara.pt/vestidos or this is not the color of Christmas par excellence !! And if you go to the site you will have a surprise with the price !!! If you like to pamper yourself in this season, these dresses are a great buy, let's say it's good for the feminine... ego!!!
A pensar ainda nesta época de festividades, escolhi dois modelos a pebnsar na passagfem de ano e, que modelos, são de arrasar nesta NYE!! Brilhos, lantejoulas, pormenores sexys não faltam nestes e em outros modelos da Manzara. Por isso meninas se não sabem o que comprar, podem tirar aquui as vossas dúvidas, as vossas compras são 100% seguras e custos de transporte grátis para mais de 70€. A satisfação é garantida e a entrega rápida!! De que estão à espera?? Bora lá ver a Manzara, veja aqui neste link:  https://www.manzara.pt/ 

Still in this holiday season, I chose two models thinking about New Year's Eve, and what models are rocking this NYE!! Glitters, sequins, sexy details abound in these and other Manzara models. So girls if you don't know what to buy, you can take away your doubts, your purchases are 100% safe and free shipping costs for over 70 €. Satisfaction is guaranteed and fast delivery !! What are you waiting for?? Let's see Manzara, in this link here:  https://www.manzara.pt/ 


Hope you like it!!! And keep reading..
Kisses
Marisa
And follow me on Instagram: @marisasclosetblog

SHARE:

Look Nº 494 - Santa Magic!

Já recebi o meu presente, aquele que eu pedi ao Pai Natal, lembram-se? Podem ver aqui a carta que lhe escrevi! O Pai Natal conseguiu fazer a sua magia, a sério!!! Hoje encontrei-me com ele, mas estava disfarçado de médico ortopedista, a sério!! Não sabiam que ele também usa disfarces?? Pois é verdade!!!

I already received my gift, the one I asked Santa, remember? You can see here the letter I wrote him! Santa has managed to do his magic, really!! Today I met him, but he was disguised as an orthopedic doctor, really! Didn't you know he also wears disguises? It's true!!!


 E, sabem que mais? Ele atendeu o meu pedido, iupiiiii!!! Eu não necessito de nenhuma cirurgia ao pé!!! iupiiii outra vez!!! Mas... tinha de haver um mas!! A magia do Pai Natal tem um efeito que não é imediato, demora tempo, sabem o Pai Natal é muito velhinho, 

And, you know what? He answered my request, Woohoo!!! I don't need any foot surgery!!! Woohoo again!!! But ... there had to be a but!! The magic of Santa Claus has an effect that is not immediate, it takes time, you know Santa is very old!!


Eu explico, eu não necessito de cirurgia e, o meu pé vai ficar bom, mas necessita de tempo! O tempo que eu andei com a bota ortopédica, que foram 3 meses, não é suficiente, vou ter que andar com ela mais 3 meses!! Bolas esta é a pior parte, mas objectivamente é tudo uma questão de tempo para ficar boa!! Portanto eu tenho de estar feliz com o presente que recebi. E, estou! Muito feliz! Uma cirurgia ao pé era tudo o que eu não queria!! 

I explain, I don't need surgery and my foot will be fine, but it needs time! The time I walked with the orthopedic boot, which was 3 months, is not enough, I will have to walk with her another 3 months! Okay this is the worst part, but objectively it's all a matter of time to get well!! Therefore I have to be happy with the gift I received. And I am! Very happy! Foot surgery was all I didn't want!!


O que vos tenho a dizer é que acreditem no Pai Natal, acreditem que ele se disfarça e faz a sua magia!! E, mais importante é sairmos mais fortes mas para isso é preciso tempo!! Estou tão feliz que não quero dizer mais nada!! Acreditem na magia do Natal!! Pois serão abençoados!! E, vocês acreditam que o Pai Natal usa disfarces para fazer o bem? Contem-me tudo nos comentários, vou adorar saber!!

What I have to say is: believe in Santa Claus, believe that he disguises himself and does his magic!! And, more important is to get stronger but that takes time!! I'm so happy I don't want to say anything else!! Believe in the Christmas magic!! You will be blessed!! And, do you believe that Santa uses disguises to do good things? Tell me everything in the comments, I will love to know !!
Vestido/Dress: Rosegal
Cardigan: Guess



Hope you like it!!! And keep reading..
Kisses
Marisa
And follow me on Instagram: @marisasclosetblog

SHARE:
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogger Template Created by pipdig