"Não se iluda
E não se engane 
Esta vida pode ser a última
E somos novos demais para o enxergar!" 
 
 Olá! Bem-vindos!
O tema deste post é polémico e pode ferir a sensibilidade de alguns leitores, por isso, passo de imediato a enunciá-lo: Trata-se do tema da reencarnação, mais precisamente, a minha visão sobre esse assunto, pois eu creio que nós vimos muitas vezes à Terra. Não digo, propositadamente, que "vivemos" na Terra várias vidas, porque aqui neste planeta não se vive, quando muito temos uma ilusão óptica e só a dor é real! Posso dizer que estamos no meio de um sono e o que chamamos "vida" não é mais do que um sonho/pesadelo conforme se é bom ou mau! A vida propriamente dita é vivida numa outra dimensão. Aqui na Terra, somos uns meros actores e, cada vez que voltamos temos um personagem diferente para interpretar! 
 
 
 "Don't kid yourself
And don't fool yourself
This life could be the last
And we're too young to see"
 
Hello! Welcome!
The topic of this post is controversial and may offend some readers, so I’ll get straight to the point: It’s about reincarnation—more specifically, my view on the subject, since I believe we have come to Earth many times. I deliberately do not say that we “live” several lives on Earth, because we do not truly live here on this planet; at most, we experience an optical illusion, and only pain is real! I can say that we are in the midst of a dream, and what we call “life” is nothing more than a dream or a nightmare, depending on whether it is good or bad! Life itself is lived in another dimension. Here on Earth, we are mere actors, and every time we return, we have a different character to play!
 
  
  
 
Eu já li algumas coisas sobre este tema, mas não é um resumo do que li que vos quero fazer! O que vou escrever é  apenas retirado da minha experiência pessoal e espiritual, das minhas vivências e da minha sensibilidade! Portanto, não se iludam, nem se deixem enganar, se nesta vida forem um figurão, na próxima, bem podem ser um mero humilde serviçal, não se deixem iludir e enganar pelos tesouros da Terra, porque na Verdadeira Vida eles não têm qualquer valor. Por isso, neste post pretendo dar o meu testemunho e o conhecimento (possível) que se pode ter sobre este assunto. Para isso, convido-vos a fazer o seguinte exercício: quero que façam um "apagão" sobre todo o vosso passado, como diz a letra da canção que é a banda sonora deste post, não abracem o vosso passado!

I’ve read quite a bit on this subject, but I don’t intend to give you a summary of what I’ve read! What I’m about to write is drawn solely from my personal and spiritual experience, my own life lessons, and my own sensibilities! So, don’t kid yourselves, and don’t fool yourselves: if in this life you’re a big shot, in the next, you might well be a mere humble servant. Don’t let yourselves be deluded or deceived by the treasures of the Earth, because in True Life they have no value whatsoever. That’s why, in this post, I intend to share my testimony and the (limited) knowledge one can have on this subject. To do so, I invite you to try the following exercise: I want you to “blackout” your entire past, as the lyrics of the song that serves as the soundtrack to this post say—don’t embrace your past!

 

 Então, a partir deste momento e sabendo de antemão que o que fazem na Terra tem implicações com a vossa Verdadeira Vida noutra dimensão, pergunto-vos: como se comportariam a partir deste momento? Que tipo de pessoas passariam a ser? Sabendo que as riquezas e títulos nada valem, mas que o nosso comportamento, carácter, atitude, integridade, humildade, nobreza de sentimentos, tudo isto abona a vosso favor para a Verdadeira Vida e esta é só maravilhosa e plena! É lá que sabemos quem somos verdadeiramente e o que viemos fazer à Terra: aprender, evoluir, aperfeiçoar-mo-nos, ou também vos posso dizer que podem vir sofrer um castigo! Aliás, eu não vos quero entristecer, mas a minha sensibilidade diz-me que toda a vinda à Terra é um castigo para a alma! Um castigo de Deus!


So, from this moment on—and knowing in advance that what you do on Earth has implications for your True Life in another dimension—I ask you: how would you behave from this moment on? What kind of people would you become? Knowing that riches and titles are worth nothing, but that our behavior, character, attitude, integrity, humility, and nobility of spirit—all of this works in your favor for True Life, and this is simply wonderful and fulfilling! It is there that we know who we truly are and what we came to Earth to do: to learn, to evolve, to perfect ourselves—or I can also tell you that you may come to suffer a punishment! In fact, I do not wish to sadden you, but my intuition tells me that every coming to Earth is a punishment for the soul! A punishment from God!

E assim, continuamos a viver várias vidas na Terra até atingir um patamar de conhecimento e evolução espiritual tal, que Deus nos premeia com a tão desejada Vida Eterna no Paraíso das Almas! O problema é que atingir esse patamar de evolução espiritual não é fácil, eu diria que é quase impossível. Por isso, ninguém está disposto a fazer um caminho de solitário, sinuoso, não ceder a tentações e armadilhas, um caminho de sofrimento que ultrapassa os limites do que o ser humano é capaz de suportar. Um caminho santo! Um caminho de anulação pessoal e de rejeição! Quem quer viver isto?

And so, we continue to live many lives on Earth until we reach such a level of knowledge and spiritual evolution that God rewards us with the much-desired Eternal Life in the Paradise of Souls! The problem is that reaching this level of spiritual evolution is not easy; I would say it is almost impossible. That is why no one is willing to walk a solitary, winding path, resisting temptations and pitfalls—a path of suffering that exceeds the limits of what a human being is capable of enduring. A holy path! A path of self-denial and rejection! Who wants to live this?



Posto isto, é mais fácil reencarnar do que passar por todas estas tribulações e humilhações!
 

That said, it’s easier to be reincarnated than to go through all these trials and humiliations! 

E, já agora para responder a um Padre, um Homem de Deus, naturalmente que é um rejeitado, como já disse, por todos, incluindo a sua própria família! E, foi isso que também me aconteceu!Um Homem de Deus não é popular porque ninguém quer copiar a sua vida díficil! Mas faço a seguinte pergunta: não foi o Papa Leão XIV que encheu um estádio de futebol com milhares de pessoas? Então, em que ficamos? Eu não sou popular, nem pouco mais ou menos, nem me considero tal!
 

And, by the way, to answer a priest—a man of God—of course he is an outcast, as I’ve already said, to everyone, including his own family! And that’s exactly what happened to me too! A man of God isn’t popular because no one wants to emulate his difficult life! But I ask this: wasn’t it Pope Leo XIV who filled a football stadium with thousands of people? So, where does that leave us? I’m not popular, not even remotely, nor do I consider myself to be!

Com isto, só pretendo dar um testemunho de alguém que vive uma experiência transcendental e paranormal!
Não se iludam e, não se enganem...
Ai se vocês soubessem eram tão bonzinhos uns para os outros! Esta vida seria a última, mas somos, não demasiados jovens, mas demasiado maus, para o enxergar! 
 
With this, I simply want to share the testimony of someone who is going through a transcendental and paranormal experience!
Don’t kid yourselves, and don’t fool youselves...
If only you knew, you’d be so kind to one another! This might be our last life, but we’re not too young—we’re just too evil—to see it!

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=Ku3S1y4m1gU&list=RDKu3S1y4m1gU&start_radio=1 

 

 Há um crime sem castigo e uma criminosa impune!

 

Tradução: DeepL.com (free version) 


Thanks for reading!!!
Kisses💋
Marisa Cavaleiro Torres   
 Olá! Bem-vindos!
Andava eu muito bem, à procura de um novo spot para fotografar e que fosse inspirador para mais um texto pertinente e que provocasse consciências, quando me deparei com estas magníficas fotos da cidade da Figueira da Foz, expostas a céu aberto e a cobrirem uma parede sem qualquer interesse de um qualquer estacionamento. Pensei logo ali para comigo, isto pode dar um post interessante! Resolvi imediatamente fazer uma sessão fotográfica. Depois das fotos tiradas pensei em confrontar estas fotos de meados do séc. XX com fotos actuais da minha cidade, confrontar o passado com o presente. 
 
Hello! Welcome!
I was just looking for a new, inspiring spot to take photos—somewhere that would spark another thought-provoking post—when I came across these magnificent photos of the city of Figueira da Foz, displayed out in the open and covering a dull, unremarkable wall in some parking lot. I thought to myself right then, this could make for an interesting post! I immediately decided to do a photo shoot. After taking the photos, I thought about comparing these mid-20th-century photos with current photos of my city—contrasting the past with the present.

 

Photo: CM Figueira da Foz

 Os mesmos locais, antes e depois do passar dos anos e, como evoluiram! Penso que a evolução é clara, não vos parece? Mas para um post ficar perfeito falta-me a banda sonora. Depois de pensar algum tempo, lembrei-me que a banda sonora adequada e muito actual seria e mais uma vez, uma canção dos Muse: "United States of Eurasia". Já vão perceber porquê!

The same places, before and after the passage of time—and look how they’ve changed! I think the transformation is clear, don’t you agree? But for this post to be perfect, I’m missing the soundtrack. After thinking about it for a while, I realized that the perfect, very timely soundtrack would be—once again—a song by Muse: “United States of Eurasia.” You’ll see why!


Assim, como eu me deliciei a ver a transformação da minha cidade, também a canção dos Muse começa com um sonho de um mundo unido num único país e toda a humanidade a viver em paz e harmonia! Mas todos nós sabemos que isso seria completamente impossível, seria uma utopia em contraponto com a distopia do livro 1984 de George Orwell e que serviu de inspiração para a letra desta canção!

Just as I was delighted to witness the transformation of my city, Muse’s song also begins with a dream of a world united as a single country, with all of humanity living in peace and harmony! But we all know that this would be completely impossible—it would be a utopia in stark contrast to the dystopia depicted in George Orwell’s 1984, which served as the inspiration for the lyrics of this song!

Photo: Blog Visite o Mundo

Nesse livro, o que temos são duas super potências em confronto, os EUA em hegemonia e a outra super potência constituída por Europa+Ásia+Médio Oriente. A canção de uma forma poética fala de geopolítica (relações internacionais) e de guerras sem fim e que nem se sabe como e porquê começaram. Isto não vos diz nada, relativamente à nossa actualidade e ao comportamento de Trump?

In this book, we see two superpowers in conflict: the United States, acting as the dominant power, and the other superpower comprising Europe, Asia, and the Middle East. The song poetically addresses geopolitics (international relations) and endless wars—wars whose origins and reasons remain unclear. Doesn’t this ring a bell when it comes to our current situation and Trump’s behavior?


 Photo: O Figueirense

A canção termina com o Nocturno de Chopin, ouvindo-se bem lá no fundo crianças, os inocentes, a brincar e duas bombas a partir, uma de cada super potência, deixando-nos a concluir que se trata do fim deste planeta, pois são bombas nucleares que estão a ser usadas. O fim da humanidade e do planeta Terra. Feita a review desta canção, pergunto-vos: para onde acham que a humanidade caminha? Para uma união de países ou para o colapso do planeta?

The song ends with Chopin’s Nocturne, with the faint sound of children—the innocent ones—playing in the background, and two bombs going off, one from each superpower, leading us to conclude that this is the end of the planet, since nuclear bombs are being used. The end of humanity and of planet Earth. Having reviewed this song, I ask you: where do you think humanity is headed? Toward a union of nations or toward the collapse of the planet?

Photo: CM Figueira da Foz

Temos, portanto, a hegemonia dos EUA na cabeça de um Trump esquizofrénico, a saciar os seus delírios e com um comportamento cada vez mais fora da realidade. Ora ameaça extinguir um povo numa noite, ou no dia seguinte, como que com um transtorno mental grave o afectasse na sua maneira de pensar, sentir e agir, muda de opinião como se se tratasse de um catavento em dia de furacão! Estão a perceber onde este louco nos vai conduzir? Para o caos das relações internacionais!

We thus have U.S. hegemony under the leadership of a schizophrenic Trump, indulging his delusions and behaving in ways that are increasingly detached from reality. One moment he threatens to wipe out an entire people overnight, or the next day, as if a severe mental disorder were affecting his way of thinking, feeling, and acting; the next, he changes his mind as if he were a weather vane on a hurricane day! Do you realize where this madman is leading us? Into the chaos of international relations!


É por isso que adoro admirar estas fotos postas em confronto, passado e presente em harmonia e paz e só desta forma é possível a evolução! Não sei se as próximas gerações serão capazes de fazer este exercício que fiz neste post! No próximo dia 10 de Junho, Dia de Portugal, era meu desejo que Portugal - e os seus governantes - decidissem com quem estão! Neste momento a posição de Portugal é ambígua!
 

That’s why I love looking at these side-by-side photos, where past and present coexist in harmony and peace—and only in this way is progress possible! I don’t know if future generations will be able to do what I’ve done in this post! On June 10, Portugal Day, I hope that Portugal—and its leaders—will decide whose side they’re on! Right now, Portugal’s position is ambiguous!




 

Photo: Figueira na Hora

 

Por um lado, Portugal está com a União Europeia, pois é membro e é solidário com os outros países parceiros europeus em matéria de segurança. Por outro lado, revela-se ao lado de Trump ao deixar usar a Base das Lages nos Açores aos aviões que vão fazer a guerra no Irão. De que lado estamos afinal? Com o louco do Trump ou com a UE? Festejem lá a vergonha do Dia de Portugal sem coluna vertebral, pode ser que um dia a festa seja como a última foto deste post!
 
Adenda: Entretanto Portugal foi escolhido como membro não permanente do Conselho de Segurança da Nações Unidas, desculpem-me mas isto dá-me vontade de rir, ou de chorar, que força diplomática tem Portugal? É agora que vamos dar uma nega ao Trump? 
 

On the one hand, Portugal stands with the European Union, as it is a member and shows solidarity with its other European partner countries on security matters. On the other hand, it sides with Trump by allowing planes headed to wage war in Iran to use Lages Air Base in the Azores. Whose side are we on, after all? With that madman Trump or with the EU? Go ahead and celebrate Portugal Day’s spinelessness—maybe one day the celebration will look just like the last photo in this post! 

P.S.: Portugal has now been elected as a non-permanent member of the United Nations Security Council. I’m sorry, but this makes me want to laugh—or cry. What diplomatic clout does Portugal really have? Is this our chance to give Trump the middle finger?

 

https://www.youtube.com/watch?v=GwB9IaYNE70&list=RDGwB9IaYNE70&start_radio=1 

 

 


 Há um crime sem castigo e uma criminosa impune!
 
 
 
 
 

Tradução: DeepL.com (free version) 


Thanks for reading!!!
Kisses💋
Marisa Cavaleiro Torres


 Olá! Bem-vindos!

Neste post, começo por referir a banda sonora desde logo, trata-se da canção icónica "Personal Jesus" da banda Depeche Mode. O seu significado é profundo e muito actual. A letra fala-nos de algo que está a acontecer nos dias de hoje. Muitos jovens e, não só, fazem dos seus ídolos, sejam cantores, futebolistas etc. os seus próprios Jesus, fazem deles uma espécie de salvadores. A sua vida é inspirada por eles e eles são exemplos de esforço, dedicação e muito trabalho para conseguirem chegar a rendimentos de excelência... isto até há alguns anos!

Hello! Welcome!

In this post, I'll start by mentioning the soundtrack, which is the iconic song ‘Personal Jesus’ by the band Depeche Mode. Its meaning is profound and very relevant today. The lyrics tell us about something that is happening today. Many young people, and not only them, make their idols, whether singers, footballers, etc., their own Jesus, making them a kind of saviour. Their lives are inspired by them and they are examples of effort, dedication and hard work to achieve excellent results... that was just a few years ago!



Contudo, o problema é que há cada vez mais jovens que na solidão dos seus quartos estão a descobrir nos meandros da internet outro tipo de ídolos, que me atrevo a catalogar de muito perigosos. Alguns e, são cada vez mais, influencers e youtubers, um novo tipo de Jesus, que fazem mentoria, apoio, são uma âncora para estes jovens desamparados pelos pais e em fase de formação e de afirmação cívica e ideológica.

However, the problem is that more and more young people are discovering other types of idols in the depths of the internet from the solitude of their bedrooms, which I dare to classify as very dangerous. Some, and increasingly so, are influencers and YouTubers, a new type of Jesus, who mentor, support, and serve as an anchor for these young people who are neglected by their parents and are in the process of forming their civic and ideological identities.



Ora, estes novos heróis - sem capa - não servem de exemplo para ninguém. Ver nestes ídolos ( e idolatrá-los) quando eles não são uma referência moral e cívica. Este tipo de ídolos são um perigo para o desenvolvimento intelectual dos futuros homens e mulheres deste país. Que adultos irão ser? Pergunta de retórica. Este novo Jesus pessoal e salvador de almas, espalha mensagens de ódio. Ódio às mulheres, aos imigrantes, incita à violência verbal, psicológica e mesmo física em desafios que colocam os jovens em perigo de vida. 

However, these new heroes – without capes – are not role models for anyone. Seeing these idols (and idolising them) when they are not moral and civic references. These types of idols are a danger to the intellectual development of the future men and women of this country. What kind of adults will they become? It's a rhetorical question. This new personal Jesus and saviour of souls spreads messages of hatred. Hatred of women, of immigrants, inciting verbal, psychological and even physical violence in challenges that put young people's lives in danger.



 O Estado e os pais devem redobrar os cuidados com o que é visionado pelos menores. Eu sei que a vida moderna consome o tempo que deveria ser dedicado à família. É então, que este Jesus personificado acaba por ser o suporte emocional desta juventude perdida num labirinto que se chama internet.

"Eu farei de ti um crente" -  Este Jesus personificado diz!

 The State and parents must redouble their efforts to monitor what minors watch. I know that modern life consumes the time that should be devoted to family. It is then that this personified Jesus ends up being the emotional support for this youth lost in a labyrinth called the internet. 

"I' ll make you a believer" - This personal Jesus says!



Este tipo de redenção coloca os jovens sempre num patamar de inferioridade. Este Jesus encarnado num influencer ou numa instangrammer tem os seus espinhos. Vocês não vão acreditar, mas eu virei o Jesus pessoal de uma pessoa real e que conheço muito bem. Esta mulher idolatra-me, fui e sou divinizada de tal forma, que essa pessoa teve o atrevimento e a audácia de me roubar o fruto do meu trabalho. Com cúmplices, fê-lo de uma forma vil e astuta, como só a cabeça de um criminoso é capaz de engendrar. Substituiu o trabalho fraco dela pelo fruto do meu trabalho que é Bom. Deste modo conseguiu elevar e muito a qualidade do seu trabalho. Neste momento esta mulher está a usufruir de tal forma que "eu estou a pagar-lhe o salário" Eu posso afirmar que sou o Jesus pessoal desta LADRA! Ela fez de mim Jesus e eu SALVEI-A!!!

"Há coisas no teu peito
que precisas de confessar" 

This kind of redemption always puts young people on a lower level. This Jesus incarnated as an influencer or an Instagrammer has his thorns. You won’t believe it, but I became the personal Jesus of a real person I know very well. This woman idolizes me; I was and am deified to such an extent that she had the nerve and audacity to steal the fruit of my labor. With accomplices, she did it in a vile and cunning way, as only a criminal mind is capable of devising. She replaced her own poor work with the fruit of my labor, which is Good. In this way, she managed to greatly elevate the quality of her work. Right now, this woman is enjoying herself so much that “I’m paying her salary.” I can say that I am this thief’s personal Jesus! She made me Jesus, and I SAVED HER!

"There are things in your chest
that you need to confess." 
 


   

 Eu fiz desta pessoa uma crente, pois à minha conta, foi possível realizar-lhe um MILAGRE que nunca na sua vida sonharia ser possível.

"Ergue-te e toca a fé!"

💰💰💰MONEY !!!💰💰💰

 

I made this person a believer, because on my account, it was possible to perform a MIRACLE that she never dreamed would be possible in her life.


‘Reach out and touch faith!’

💰💰💰MONEY!!!💰💰💰

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=i2GEOcEcRtY&list=RDi2GEOcEcRtY&start_radio=1 

 

Aleluia! Aleluia! Jesus Cristo ressuscitou! 

Hallelujah! Hallelujah! Jesus Christ is risen! 

 

   

👯👯👯Feliz Páscoa!👯👯👯

👯👯👯Happy Easter!  👯👯👯

  

Tradução: DeepL.com (free version) 

 

 

Thanks for reading!!!
Kisses💋
Marisa Cavaleiro Torres 
Blogger Template Created by pipdig