Look Nº 530 - This is not invented!

Este post é a continuação do anterior e, vem a propósito de um comentário que foi feito. Nesse comentário era dito o seguinte: "... só porque as pesssoas têm determinada profissão devem ganhar menos...". 

This post is a continuation of the previous one due to a comment that was made. In that comment the following was said: "... just because people have a certain profession they should earn less ...".

Eu não digo em lado nenhum que as pessoas têm de ganhar menos, até porque em Portugal a esmagadora maioria das pessoas são mal pagas, muito mal pagas, reforço isso. Eu estava a referir-me à ambição, à ganância que muitas destas pessoas, as mais bem pagas demonstram, quanto mais têm, mais querem e, nunca, nunca estão satisfeitas.

I don't say anywhere that people have to earn less, because in Portugal the overwhelming majority of people are underpaid, very underpaid, I reinforce that. I was referring to the ambition, the greed that many of these people, the highest paid, demonstrate, the more they have, the more they want and, never, are never satisfied.

 Repare-se que a Júlia Pinheiro, para além do trabalho que tem na televisão resolveu que também queria ser actriz. Montou uma peça na qual era a protagonista - Monólogos da Vagina - e foi em digressão pelo país, ao mesmo tempo que mantia o emprego na televisão. Resultado, o seu corpo não aguentou, deu-lhe um biribaque e teve que desistir dos espectáculos da sua peça de teatro. Agora mete-se com um programa de rádio, parece que também anda a escrever um livro e, sabe-se lá que mais!!! Desculpem, mas como diz o outro "Isto não se inventa"! A isto chama-se soberba!!

Note that Júlia Pinheiro, in addition to her work on television, decided that she also wanted to be an actress. She was the protagonist of a play- The Vagina Monologues - and went on tour around the country, while keeping her job on television. As a result, his body could not stand it, she was sick and had to give up the shows. Now she gets involved with a radio program, it seems that she's also writing a book and, who knows what else !!! Sorry, but as someone says "This is not invented"! This is called presumption!!

 Há um exemplo na televisão de uma pessoa que poderia ter esta soberba também, porque o que faz, faz bem feito e, é linda de morrer!!! Estou a falar na Catarina Furtado que ocupa o seu tempo livre com acções de solidariedade e, tem uma associação "Corações com Coroa" onde desenvolve um trabalho muito meritório em prol das crianças mais desfavorecidas.

There is an example on television of a person who could have this pride too, because what she does, she does it well and, she is  very beautiful, to die for!!! I am talking about Catarina Furtado who occupies her free time with solidarity actions and has an association "Hearts with Crown" where she develops a very meritorious work for the most disadvantaged children.

Catarina's photo: Here

Fato/Suit: Aqui/Here

Mas agora vamos falar do meu look, não é soberbo??? Podem encontrá-lo em saldo, onde? Na Zara, claro!! E, aproveitem as promoções, quase todos os dias há artigos novos em promoção!

But now let's talk about my look, isn't it superb??? Can you find it on sale, where? At Zara, of course!! And, take advantage of the promotions, almost every day there are new articles on sale!

Hope you like it!!! And keep reading..

Kisses

Marisa

And follow me on Instagram: @marisasclosetblog