Look Nº 732 - Throw Back Thursday

Olá!! Bem-vindos a mais um fabuloso post da máquina do tempo! Hoje, vamos viajar até ao dia  4 de Julho de 2021. É, portanto, a revisitação de um look bastante recente, digamos que é um look "déjá vu", com algumas nuances diferentes, pouca coisa, ao nível dos acessórios e do espaço! E, vocês já vivenciaram aquilo que se chama de fenómeno de "déjá vu"? Pois é sobre isso que vou falar!

Hi!! Welcome to the most fabulous time machine post! Today, we will travel to the 4th of July 2021. It is, therefore, the re-visitation of a very recent look, let's say it's a "déjá vu" look, with some different nuances, not much, in terms of accessories and space. ! And, have you ever experienced what is called the phenomenon of "déjá vu"? Well, that's what I'm going to talk about!

"Déjá vu": diz respeito à sensação subjetiva mas intensa de já se ter presenciado ou vivenciado algo, apesar de sabermos que é a primeira vez que acontece. Nunca tiveram esta sensação? Pois, para mim, isto é recorrente, a sério!! Digamos que presentemente estou a vivenciar uma situação em tudo muito semelhante a uma que vivi no passado! Não sei como a explicar! Ultrapassa os limites da minha compreensão!

"Déjá vu": refers to the subjective but intense feeling of having already witnessed or experienced something, despite knowing that it is the first time it has happened. Never had this feeling? Well, for me, this is recurring, seriously!! Let's say that I am currently experiencing a situation very similar to the one I experienced in the past! I don't know how to explain it! It exceeds the limits of my understanding!

A não compreensão do "déjà vu" levou a que este fosse, durante muito tempo, associado a uma experiência metafísica, como uma espécie de antevisão do futuro. Fazendo o paralelo para a situação que vivi no passado, eu sei como terminou e, não foi nada bom para mim! Quanto à situação que vivo presentemente não faço ideia como irá acabar, só espero que não tenha o mesmo desfecho!! Por isso, resolvi fotografar este look em tudo semelhante ao de 2021. Tempo e espaço não coincidentes! Que isto seja um bom presságio!

 The lack of understanding of the "déjà vu" led to it being, for a long time, associated with a metaphysical experience, as a kind of preview of the future. Making the parallel to the situation I lived in the past I know how it ended and it was not good for me! As for the situation I'm currently experiencing, I have no idea how it will end, I just hope it doesn't have the same outcome!! That's why I decided to photograph this look that is similar to the one from 2021. Time and space don't coincide! May this be a good omen!

 

Eu sei que é uma pergunta díficil, mas digam-me qual o vosso look favorito? O Look de 2021, ou o Look de 2022??

I know it's a difficult question, but tell me what's your favorite look?? The 2021 Look, or the 2022 Look??

 

 

STOP WAR

PEACE FOR UKRAINE