The Looks of The Week #83

Olá! Bem-vindos a mais um fabuloso post dos Looks da Semana! Esta semana a metereologia brindou-nos com 2 estações! No ínicio da semana tivémos uma pequena amostra do Outono, o que permitiu vestir algumas roupas mais quentinhas, mas não muito! No final da semana o Verão voltou, mas como eu já estava num registo mais outonal, quis mostrar-vos algumas propostas para os dias mais fresquinhos que se aproximam! Espero que gostem do que tenho para vos mostrar!

Hello and welcome to another fabulous Looks of the Week post! This week the weather gave us two seasons! At the beginning of the week we had a glimpse of fall, which allowed us to wear some warmer clothes, but not too much! At the end of the week, summer returned, but as I was already in a more autumnal mood, I wanted to show you some outfits for the cooler days ahead! I hope you like what I have to show you!

DOMINGO / SUNDAY

SEGUNDA / MONDAY

TERÇA / TUESDAY

Neste look, escolhi 3 tendências deste Outono! A primeira, os tons metalizados da saia, senão se recordam esta saia tem já 7 anos que saiu. Por isso, guardar a nossa roupa é um bom conselho, pois a moda é ciclica! Segunda tendência, é precisamente o facto da saia ser plissada, continuam nas lojas e nas principais marcas. A terceira tendência, é  as riscas, todas aquelas fashionistas têm no seu closet uma camisola de riscas para compôr o seu look parisiense!

In this look, I've chosen 3 trends for this fall! The first, the metallic tones of the skirt, if you remember, this skirt has been out for 7 years. So saving our clothes is good advice, because fashion is cyclical! The second trend is the pleated skirt, which is still in the stores and in the main brands. The third trend is stripes: all those fashionistas have a striped sweater in their closet to make up their Parisian look!

Um exercício que gosto muito de fazer, é colocar frente a frente Looks com diferentes estilizações de uma peça de roupa! Neste exercício podemos ver a nossa evolução em termos de estilo. Se olharem para a próxima foto, da esquerda para a direita, temos um look de 2021, 2022 e 2023! Verifica-se uma grande evolução, estou mais confiante a fotografar e também é evidente que perdi peso (o que no meu caso não é um bom sinal). O que acham da minha evolução?? 

One exercise I really enjoy doing is putting looks with different styles of a garment face to face! In this exercise we can see our evolution in terms of style. If you look at the next photo, from left to right, we have looks from 2021, 2022 and 2023! There's been a big evolution, I'm more confident in my photography and it's also clear that I've lost weight (which in my case isn't a good sign). What do you think of my evolution?

QUARTA / WEDNESDAY

 QUINTA / THURSDAY

 Então, digam-me lá qual é o vosso look preferido? 

So, tell me what is your favorite look?

 

 

 

STOP WAR

PEACE FOR UKRAINE