Olá!! Como têm passado? Não, não vos vou falar da história deste Cavaleiro. Gosto tanto dele que já o bordei em ponto cruz, YEP!! Mas, isso é uma outra história, ou outro post! Este Cavaleiro está nestas fotos porque o meu nome é, como sabem, Marisa Cavaleiro, daaa! Daí eu gostar tanto da figura dos cavaleiros! E, aqui está a verdadeira razão para estas fotos, também, por ter sido um herói nacional: Herói da Restauração... da Indepência de Portugal!
 
Hi!! How are you? No, I'm not going to tell you about the history of this Knight. I like him so much that I already embroidered him in cross stitch, seriously!! But, that's another story, or another post! This knight is in these photos because my name is Marisa Cavaleiro - Cavaleiro means Knight-, here is the real reason for these photos and also for being a national hero: Hero of Restoration... of Portugal's Independence!
Em tempos, considerei-me uma heroína, não para estar exposta como este cavaleiro, mas uma heroína anónima e invisível, esse era o meu super poder, também nunca tive grandes pretensões, acho que sempre fui low profile! Depois criei o blog e, consequentemente veio a exposição, como já disse o blog foi uma terapia, também porque achava que tinha alguma coisa para dizer ao mundo! E, ainda porque a minha história merecia ser contada! Acho eu de que!!
 
I once considered myself a heroine, not to be exposed like this knight, but an anonymous and invisible heroine, that was my super power, I never had great pretensions, I think I was always low profile! Then I created the blog and, consequently, the exhibition came, as I said the blog was a therapy, but also because I thought I had something to say to the world! And also because my story deserved to be told! I think!!

  https://www.youtube.com/watch?v=omveFR-2hmg

Este curto video é inspirador, não acham??! Mais uma vez tenho que ser resiliente e ir buscar forças não sei muito bem onde, talvez aqui neste video! O que tenho para vos dizer é que voltei ao Dr. Google. A sério!! Estou com mais problemas de saúde. Continuo sem diagnóstico relativamente ao meu problema de pulmões e mudei de hospital nesta área, ao que parece agora é que vão fazer um estudo completo juntamente com a especialidade de otorrino, sim também piorei do nariz! Resumindo, ando a fazer outro curso de medicina, já tenho as disciplinas de: Paramiloidose, Nefrologia, Oftalmologia, Cardiologia, Otorrino, Nutrição, Psiquiatria e Pneumologia. Mas, há mais!! Estou com outro problema de saúde, é um problema que várias pessoas têm e, só pode ser resolvido com uma cirurgia e internamento de 3 dias, mais ou menos. Só para o fim do mês é que vou saber mais pormenores, portanto no próximo semestre do curso de Medicina vou ter mais as disciplinas de Cirurgia e Anesteseologia!!! Não faço por menos!! Desenganem-se: A expectativa são estas fotos, mas a realidade é este texto!!

This short video is inspiring, don't you think?? Once again I have to be resilient and get strength I don't know where, maybe here in this video! What I have to tell you is that I went back to Doctor Google. Seriously!! I have more health problems. I remain undiagnosed regarding my lung problem and I changed hospitals in this area, it seems now that they are going to do a complete study together with the otolaryngology  specialty, yes, my nose also got worse! In short, I'm taking another medical course, I already have the subjects of: Paramyloidosis, Nephrology, Ophthalmology, Cardiology, Otolaryngology, Nutrition, Psychiatry  and Pulmonology. But, there's more!! I have another health problem, it's a problem that several people have and that can only be solved with a surgery and hospitalization of 3 days, more or less, I'll only know more details by the end of the month, so next semester from the Medicine course I will have more Surgery and Anesthesiology subjects!!! I don't do it for less!! The expectation are these photos, but the reality is this text!!



Mais uma vez tenho de ser uma heroína. Nunca ninguém soube que eu era aquele Cavaleiro em Cantanhede e já o sou há tanto tempo!!! Mais um segredo que desvendei! Mas há algo que tenho muito medo, sim porque os heróis também sentem medo! E, o meu medo é não acordar da anestesia, como tenho o pace maker tenho medo dele falhar. Prontos, vou só ali chorar e já volto!!! A vida é muito injusta!! Mais uma fase negra do Cavaleiro! E quando estou nesta fase negra acho que não há futuro para mim, bem os meus haters devem estar adorar este post! Nós heróis silenciosos, invísiveis e deslocados no tempo também somos HUMANOS!
 
Once again I have to be a heroine, No one ever knew that I was that Knight in Cantanhede and I have been for so long!!! Another secret I unlocked! But there's something I'm really afraid of, yes, because heroes are afraid too! And, my fear is not waking up from the anesthesia, as I have the pace maker I am afraid it will fail. Okay, I'm just going to cry and I'll be right back!!! Life is very unfair!! Another black phase of the Knight! And when I'm in this dark phase I think there's no future for me, well my haters must be loving this post! We silent, invisible and time-displaced heroes are also HUMANS!


Look: Zara

 

 https://www.youtube.com/watch?v=yG7334OWRkg

HUMANOS

Vou viver / I'm gonna live
até quando eu não sei / until when I don't know
que me importa o que serei /  what do I care what I will be
quero é viver / I want is to live

 

 

STOP WAR

PEACE FOR UKRAINE

 

Hoje quero-vos falar do blog da minha amiga Ivana, chama-se A little place to call my own. A Ivana é uma professora de línguas e tradutora, mas tem uma paixão por arte, o seu hobbie é desenhar. É da Bósnia Herzgovina, nunca pensei ter uma amiga da Bósnia, o mundo dos blogs é maravilhoso! Continuando, a Ivana faz bonitas ilustrações de moda, tem até uma rubrica no seu blog que se chama Inspired by... A Ivana surpreendeu-me com um dos seus belos desenhos, em que desta vez EU fui a inspiração!! A sério!! Ela escolheu um dos looks que postei aqui no blog e, que gostei muito de fotografar, para se inspirar!! Fiquei também surpreendida pelos comentários, a maioria das bloggers conhece o meu trabalho e gosta muito, não é fantástico?

 Today I want to talk to you about my friend Ivana's blog, called A little place to call my own. Ivana is a language teacher and translator, but she has a passion for art, her hobby is drawing. She is from Bosnia Herzgovina, I never thought I would have a friend from Bosnia, the world of blogs is wonderful! Continuing, Ivana makes beautiful fashion illustrations, there is even a rubric on her blog called Inspired by... Ivana surprised me with one of her beautiful drawings, in which this time I was the inspiration !! Seriously!! She chose one of the looks I posted here on the blog and, which I really liked to photograph, to be inspired !! I was also surprised by the comments, most bloggers know my work and like it a lot, isn't it fantastic?


 

 Quanto ao meu look, já todas as minhas amigas bloggers sabem que eu não gosto de usar calções, não consigo sentir-me confortável e segura com eles, mas resolvi sair da minha zona de conforto e vestir este modelo um pouco mais comprido da perna, parece uma saia. É em eco pele e muito confortável, eu própria fiquei admirada comigo!! Por vezes fazemos ideias erradas sobre as roupas, ou por preconceito, ou por acharmos que já não temos idade para vestir determinadas roupas, mas lembrem-se a idade é só um número, a nossa idade está na nossa cabeça e na capacidade de nos adaptarmos a novas situações!!
E vocês também costumam arriscar na roupa que vestem?? Contem-me tudo nos comentários estou curiosa para saber!!!
 
As for my look, all my blogger friends already know that I don’t like wearing shorts, I can’t feel comfortable and safe with them, but I decided to get out of my comfort zone and wear this slightly longer leg model, it looks like a skirt. It is in eco leather and very comfortable, I was amazed myself !! Sometimes we have wrong ideas about clothes, either because of prejudice, or because we think we are no longer old enough to wear certain clothes, but remember age is just a number, our age is in our head and the ability to adapt to new situations !!
And you also often take risks in the clothes you wear ?? Tell me everything in the comments I'm curious to know !!!




Calções/Shorts: Zara
 
Shop My Closet: Shorts
 
Blogger Template Created by pipdig