The Tree of Life!

Já alguma vez se confrontaram com a possibilidade de estarem com uma doença grave? E que iriam morrer em consequência disso? Lembram-se de num post anterior eu vos dizer que só iria saber qual o meu problema de saúde em Abril? Pois, como os meus sintomas se agravaram a médica resolveu antecipar a consulta. 

Have you ever faced the possibility of having a serious illness? And that you were going to die? Do you remember from a previous post I told you that I only would know what my health problem was in April? But my symptoms worsened and  the doctor decided to anticipate the appoitment.


Depois de ter feito os primeiros exames e estes não serem conclusivos, teve-se que partir para outros exames que esclarecessem com mais exactidão qual o meu problema, e fiz dois TACs, com contraste e sem contraste e uma cintigrafia, a médica dizia-me "a Marisa tem qualquer coisa escondida dentro de si que nós não sabemos o que é", é claro que nos passa pela cabeça o pior e, foi assim com o coração nas mãos que fui à consulta saber o resultado dos exames! 

After the first medical examinations were made and these were not conclusive, I had to go to other medical examinations that clarified my problem more accurately, and I did two CAT scans, with contrast and without contrast and a scintigraphy, my doctor said to me: "Marisa you have something hidden inside you that we don't know what it is", of course the worst is going through our head and so it was with my heart in my hands that I went to the doctor's office to know the results of the examinations!

Já no consultório,  a pessoa que foi consultada antes de mim saiu e a seguir era eu, mas a médica não me chamou e demorou cerca de um quarto de hora para me chamar e, eu a pensar e a tremer, ela está a ver os meus exames antes de me chamar, rezei a todos os santos para me valerem naquela hora! Finalmente a médica apareceu com um sorriso nos lábios e a dizer: "A Marisa não tem nada!!". Foi um alívio, um peso duma tonelada que me saiu de cima e, agradeci a Deus!!

In the doctor's office, the person who was consulted before me left the office and then I was the next person, but the doctor did not call me and it took about a quarter of an hour to call me and I was thinking, and trembling, she is seeing my exams before calling me,oh my God and if I have a serious problem, I prayed to all the saints to help me at that hour! Finally the doctor appeared with a smile on her face and said: "Marisa you have nothing !!". It was a relief, as if a weight had fallen from my shoulders and I thanked God !!

Não tenho as doenças que estavam a ser pesquisadas em mim, mas tenho alguns parâmetros das análises que não estão bem e que tem de se perceber porquê, finalmente estou a ser medicada, mas ainda é cedo para dizer se estou melhor. Depois deste stress tão grande, desta angústia que não desejo a ninguém, resolvi mimar-me com um presente, comprei um colar com uma medalha da Árvore da Vida, porque eu quero viver!! Eu mereço viver!!

I don't have the diseases that were being investigated in me, but I have some parameters of the analyzes that are not well and that has to be understood why, I am finally being medicated, but it's still early to say if I am better. After this great stress, of this anguish that I don't desire to anyone, I decided to pamper myself with a gift, I offered myself a necklace with a Tree of Life medal, because I want to live !! I deserve to live !!

Lembram-se de eu dizer no post Me and my alter Ego, que se por um lado havia a possibilidade de eu ter uma doença grave e, isso deixava-me angustiada, ao mesmo tempo o meu subconsciente dizia-me para eu estar calma porque eu sentia-me bem fisicamente, aliás, como eu não me sentia há muito tempo!!

Do you remember me saying in the post Me and my alter ego, that, if on the one hand, there was the possibility of having a serious illness, and that made me anguished, at the same time my subconscious told me to be calm because I felt good physically, in fact, as I had not felt for a long time !!


Mas esta foi a batalha da Gastroenterologia que eu ganhei, para a semana tenho mais análises para fazer, para a batalha da especialidade de Medicina que também está a investigar outras doenças, vai ser outro stress!!! E depois a batalha da especialidade de Nefrologia para Abril que nessa nem quero pensar!!!

But this was the battle of Gastroenterology that I won, for the next week I have more analysis to do, for the battle of the medical specialty of Medicine that is also investigating other diseases, will be another stress !!! And then the battle of the Nephrology for April that I don't even want to think about !!!

Quero-vos mostrar como a minha Árvore da Vida tem as raízes profundas, assim como é profunda a minha vontade de viver, assim Deus me conceda essa graça!!! 

I want to show you how my Tree of Life has deep roots, just as my will to live is profound, so God grant me this grace !!!

Quero-vos agradecer por todas as mensagens que me enviaram, por toda a energia positiva que li nos vossos comentários e, que foram muito importantes para mim para conseguir ultrapassar este momento difícil na minha vida. Obrigada a todos/as de coração!!!

I want to thank you for all the messages you sent me, for all the positive energy that I read in your comments, and that were very important for me to overcome this difficult moment in my life. Thank you from the heart!!!

Colar/Necklace: Eugénio Campos
Baton: Oriflame


💟💟💟💟Obrigada de coração!!!💟💟💟💟

💟💟💟💟Thank you from the heart!!!💟💟💟💟
SHARE:

24 comentários

  1. Lovely post dear!! <3 I adore this one!
    Have a great Sunday! xo

    Book corner: The best romcoms

    ResponderEliminar
  2. Espero que tudo corra bem.
    Bom domingo!
    Isabel Sá
    Brilhos da Moda

    ResponderEliminar
  3. Oh I'm so glad your story had a happy ending - that must have been such a long and scary wait for you, I'm glad you had some things ruled out and you have some medication to help you :)

    This is a beautiful necklace too, a very fitting gift after getting such good news! :)

    Hope you are having a good weekend :) We are having a quiet one to recover from our busy week!

    Away From The Blue Blog

    ResponderEliminar
  4. Acho que é muito normal pensarmos logo nos piores cenários possíveis. Mas ainda bem que nesse caso não era nada de grave. Boa sorte com as restantes consultas. :)

    Beijinho.
    O Meu Dolce Far Niente
    |Facebook|

    ResponderEliminar
  5. Não é fácil lidar com situações assim, que digam respeito à nossa saúde, a atitude que mantém é até bastante positiva e forte e deve continuar. Desejo boas melhoras! A árvore da vida é um símbolo poderoso :) estas pequenas coisas ajudam também, pelo menos através da reflexão sobre o significado da vida e da possibilidade de nos conectarmos com a sua força. Beijinhos

    ResponderEliminar
  6. Esta publicação foi mesmo emocionante. Não imagino qual seja a sensação, mas ainda bem que está tudo bem... Muita força!

    Beijinhos,
    www.the-mjournal.com

    ResponderEliminar
  7. Lovely post dear.
    ❤️
    https://ccaammblog.blogspot.ba/

    ResponderEliminar
  8. I am so so so sorry that you had to go through this, probably it could have been communicated differently. However I am glad to hear that you are ok.
    And the necklace says it all!

    ResponderEliminar
  9. Que bom que está tudo bem contigo Marisa, quando a gente entrega nas mãos de Deus, Ele faz o melhor para a gente e para ti, Ele fez com que tudo ocorresse bem com seus exames :) Adorei o colar, é lindo!
    Beijos,
    https://blogluanices.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  10. I'm glad that the results were okay! Hopefully it won't take much to get everything back to normal :) xx

    ResponderEliminar
  11. Graças a Deus, está tudo bem com você.Eu uso sempre o escapulário de Nossa Senhora do Carmo e não tiro nem para tomar banho e dormir. Me sinto protegida.
    bom domingo.
    big beijos
    www.luluonthesky.com

    ResponderEliminar
  12. Hi Marisa! While I was reading I was feeling so worried, thinking the worst, but I'm so happy to hear the good news.. Even thought there are still parameters that are not well, I hope you feel better soon. The necklace with the tree of life looks really beautiful, I like it!
    xx

    http://freakmuffin.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  13. É normal pensarmos no pior(no fundo eu sou um pouco assim também)...mas o mais importante é que está tudo bem!
    E sabe sempre bem esses miminhos.
    Beijinhos.

    http://www.opecadomoraemcasa.pt/

    ResponderEliminar
  14. Que bom Marisa, fico tão feliz por saber que não tens nada e que pelo menos essa parte do susto já passou! Que todos os outros sustos também passem. :) Beijinhos
    --
    O diário da Inês | Facebook | Instagram

    ResponderEliminar
  15. Oh this necklace is really amazing! It really has a good meaning!

    Giulia
    https://bigiublog19.blogspot.it/

    ResponderEliminar
  16. amado, o mais importante é que o pior está atrás de você.
    Espero que eu deseje que problemas semelhantes nunca mais aconteçam 😘
    saudações
    Lili

    ResponderEliminar
  17. Que bommmm!!! Fiquei tão feliz por ti, minha querida ❤

    Imagino a angústia, mas agora é olhar em frente, respirar fundo e viver!!! E que a tua glória da vida seja longa e feliz ☺

    Fizeste uma escolha maravilhosa! O fio é lindo. O Eugénio Campos é um dos meus joalheiros favoritos e tenho várias peças assinadas por ele!

    Beijinho e boa semana!
    Carla

    ResponderEliminar
  18. Não achei aquela água tão ótima! hahaha! ;)

    Ótimo domingo!

    Beijo! ^^

    ResponderEliminar
  19. Uffa, ainda bem que está tudo bem! Fico muito feliz por ti querida!

    Bjxxx
    Ontem é só Memória | Facebook | Instagram

    ResponderEliminar
  20. I am so sorry to hear that you had to go through this but I am glad that you are okay. Hope that you will get better soon!

    xx Freja
    http://whatmakesmesmileblog.com

    ResponderEliminar

Blogger Template Created by pipdig