Olá! Bem-vindos, meus caros amigos e leitores! Penso que tenho algo mais a dizer sobre as recentes descobertas no campo da Física Quântica. A visão que temos da nossa vida e do Universo está completamente colocada em questão. Como já disse noutro post, a variável tempo pode não ser linear, isto é, o tempo pode apresentar 3 dimensões: passado; presente e futuro. Esta nova concepção do tempo, é todo um mundo de novas possibilidades, que até aqui, a ciência nunca se tinha colocado. Uma dessas possibilidades é a de fazer viagens no tempo! Isto não é qualquer coisa, isto é simplesmente MARAVILHOSO!!!
Hello! Welcome, my dear friends and readers! I think I have something more to say about recent discoveries in the field of quantum physics. Our view of our lives and the universe is being completely called into question. As I said in another post, the variable time may not be linear, that is, time may have three dimensions: past, present and future. This new conception of time opens up a whole world of new possibilities that science had never considered until now. One of these possibilities is time travel! This is no small thing, it is simply AMAZING!!!
É claro que isto não é para já!, é preciso estudar muito, fazer muitas experiências até chegar esse momento. Mas eu já estou a imaginar essas viagens no tempo aqui no meu quarto, lugar onde reflicto sobre estes temas. Já estou a imaginar uma viagem ao Antigo Egipto! Essa viagem seria feita através do teletransporte. Se viram a série de tv, Espaço 1999, lembrar-se-ão que o teletransporte era possível, é isto que a Física Quântica possibilita. Isto é só FANTÁSTICO!!!
Of course, this isn't going to happen right away! We need to study hard and conduct many experiments before we get to that point. But I'm already imagining these travels through time here in my room, where I reflect on these topics. I'm already imagining a trip to Ancient Egypt! That trip would be made by teleportation. If you've seen the TV series Space: 1999, you'll remember that teleportation was possible, and this is what quantum physics makes possible. It's just FANTASTIC!!!
Já me estou a imaginar a admirar a Cleopatra e todos os faraós, uma civilização antiga que me fascina e que esconde muitos segredos. Ou, entáo, a fazer uma viagem ao meu futuro. Isto é só FANTABULÁSTICO! Ver como é que estou daqui a 5, 10 anos! Já pensaram nisto? As viagens à Europa, Ásia, América, ao pé disto, são brincadeira de crianças. Agora viajar no tempo ao nosso passado ou futuro isso é que é um feito e uma grande aventura!
I can already imagine myself admiring Cleopatra and all the pharaohs, an ancient civilisation that fascinates me and hides many secrets. Or, alternatively, taking a trip into my future. This is just FANTABULOUS! Seeing how I'll be in 5 or 10 years! Have you ever thought about it? Trips to Europe, Asia, America, compared to this, are child's play. Now, travelling back in time to our past or future, that's a real achievement and a great adventure!
É como se estivesse em frente a um grande espelho e, ele não me devolvesse a minha imagem, mas a visão futura da minha vida, como se fosse um filme! Nós a vermo-nos, como espectadores, no futuro, a falar, a movermo-nos, a viver! Isto é só INCRÍVEL!!!
It's as if I were standing in front of a large mirror, and instead of reflecting my image, it showed me a vision of my future life, like a film! We see ourselves, as spectators, in the future, talking, moving, living! This is just AMAZING!!!
Mas também é preciso pensar que quem tiver esta máquina do tempo terá um grande poder em mãos. E, se bem conheço o bicho Homem, esta máquina poderá ser utilizada para o mal, pelo que acho que é melhor estarmos na ignorância das possibilidades da variável Tempo!
But we must also consider that whoever has this time machine will have great power in their hands. And, if I know human nature well, this machine could be used for evil, so I think it is better for us to remain ignorant of the possibilities of the Time variable!
Adoro estes assuntos e falar-vos deles, para que saibam que estão a ser estudadas estas possibilidades e para onde caminha a ciência. Agora, pergunto-vos, o que acham da possibilidade de viajar numa máquina do tempo? Contem-me tudo nos comentários!
I love these topics and talking to you about them so that you know that these possibilities are being studied and where science is heading. Now, I ask you, what do you think about the possibility of travelling in a time machine? Tell me everything in the comments!
Algumas fotos foram editadas pela IA / Some photos have been edited by AI
Como banda sonora para este post, escolhi a canção da banda Pink Floyd com o tema "Time" (Tempo), cuja letra não é mais que a descrição da nossa vida, um dia após outro, isto é, com a variável Tempo linear! Com a possibilidade de fazer viagens no tempo a letra desta canção deixa de fazer sentido! Convido-vos a ver e ouvir o video!
As the soundtrack for this post, I chose Pink Floyd's song ‘Time,’ whose lyrics are nothing more than a description of our lives, one day after another, that is, with the Time variable being linear! With the possibility of time travel, the lyrics of this song no longer make sense! I invite you to watch and listen to the video!
Olá! Bem-vindos a mais um fabuloso post dos Looks da Semana! O maior e melhor embaixador português, o jogador de futebol Cristiano Ronaldo, foi convidado pelo Príncipe da Arábia Saudita para o acompanhar numa reunião e num jantar de gala na Casa Branca com o Presidente Trump! Eu sou uma acérrima defensora de Ronaldo, não sou como muitos portugueses invejosos do seu sucesso desportivo e empresarial! Sim, isto é verdade! Mas, tenho de ser sincera que me custou a engolir aquelas imagens de Ronaldo a rir com Trump! O dinheiro das arábias fala mais alto! Hoje, os que o criticam, fariam o mesmo, mas sem a classe dele, obviamenteeeee! Por outro lado, se desta reunião sair uma vontade de Ronaldo em ser um embaixador para a paz na Ucrânia e na Palestina, então, Ronaldo dará a muito boa gente uma bofetada com luva branca! Não sendo das arábias os meus looks, tenho a certeza, que fariam corar de inveja a Giorgina, noiva de Ronaldo lol! Inspirem-se!
Hello! Welcome to another fabulous post from Looks of the Week! The greatest and best Portuguese ambassador, soccer player Cristiano Ronaldo, was invited by the Prince of Saudi Arabia to accompany him to a meeting and gala dinner at the White House with President Trump! I am a staunch defender of Ronaldo. I am not like many Portuguese who are jealous of his sporting and business success! Yes, this is true! But I have to be honest, it was hard for me to swallow those images of Ronaldo laughing with Trump! Arab money speaks louder! Today, those who criticize him would do the same, but without his class, obviously! On the other hand, if this meeting results in Ronaldo's desire to be an ambassador for peace in Ukraine and Palestine, then Ronaldo will give a lot of people a slap in the face with a white glove! Although my looks are not from Arabia, I am sure they would make Giorgina, Ronaldo's fiancée, blush with envy lol! Be inspired!
SEGUNDA / MONDAY
Qual saia da Maxmara, qual quê! Este vestido seria ideal para uma visita à Casa Branca, seria o que aconselharia à Giorgina! Ela nas sua curvas dar-lhe-ia todo o glamour de uma world star! E, com bota pantufa lol!
Forget Maxmara skirts! This dress would be perfect for a visit to the White House, and it's what I would recommend to Giorgina! Her curves would give her all the glamour of a world star! And with slipper boots, lol!
TERÇA / TUESDAY
QUARTA / WEDNESDAY
Um look bem tendência, calças castanho chocolate e camisolão, com aplicações em bordeaux, não é propriamente um look das arábias, mas para as noites geladas das 1001 noites, é! Simples e muito trendy! Adorooooo!
A very trendy look, chocolate brown pants and a long shirt with burgundy accents, isn't exactly a look from Arabia, but for the frozen nights of 1001 nights, it is! Simple and very trendy! I love it!
QUINTA / THURSDAY
SEXTA / FRIDAY
Qual o vosso look favorito? Contem-me tudo nos comentários, estou curiosa para saber!!
What is your favorite look? Tell me everything in the comments, I'm curious to know !
Olá! Bem-vindos, meus caros amigos e leitores! Hoje é um dia de chuva daqueles que não dá para sair de casa! É um dia ideal para escrever posts! O problema é que estou sem ideias! Oh! Mais uma crise de criatividade! Já fiz várias pesquisas, já vi as notícias, mas nada me ocorre para escrever um bom post! Acontece! Apresentado que está o tema deste post, que objectivamente não tem tema! Vou continuar a fazer pesquisas para ver onde este post me leva, pode ser que tenha sorte!
Hello! Welcome, my dear friends and readers! Today is one of those rainy days when you can't leave the house! It's an ideal day for writing posts! The problem is that I'm out of ideas! Oh! Another creativity crisis! I've done a lot of research, I've watched the news, but nothing comes to mind for a great post! It happens! So, here's the theme of this post, which objectively has no theme! I'll keep doing research to see where this post takes me, maybe I'll get lucky!
E, não é que das pesquisas que fiz, encontrei um artigo/review que fala num livro cujo enredo achei interessante. Fui ver se estava traduzido para português, má sorte a minha não está traduzido. Ainda assim, vou falar-vos dele! É considerado um livro de culto. Chama-se "The Dice Man" (O homem dos dados) e o autor é: Luke Rhinehart. O protagonista da história é o próprio Luke Rhinehart, mas não se trata de obra literária autobiográfica.
And, wouldn't you know it, in my research I found an article/review that mentions a book with a plot I found interesting. I checked to see if it had been translated into Portuguese, but unfortunately it hasn't. Still, I'm going to tell you about it! It's considered a cult book. It's called ‘The Dice Man’ and the author is Luke Rhinehart. The protagonist of the story is Luke Rhinehart himself, but it's not an autobiographical work.
Segundo essa review, trata-se da história de um médico psiquiatra, cuja vida se encontra numa fase rotineira, tudo já foi conquistado. Então para quebrar essa monotonia decide dar um boost de adrenalina à sua vida. Como? A partir daquele momento vai decidir a sua vida de acordo com o resultado de uma jogada de dados, em que cada número corresponde a uma acção previamente decidida. É claro, que viver desta maneira "à sorte" o vai colocar em muitas situações caricatas, umas cómicas, outras até violentas e perigosas!
According to this review, it is the story of a psychiatrist whose life is stuck in a rut, having already achieved everything. So, to break this monotony, he decides to give his life an adrenaline boost. How? From that moment on, he will decide his life according to the result of a roll of the dice, where each number corresponds to a previously decided action. Of course, living this way ‘by chance’ will put him in many bizarre situations, some comical, others even violent and dangerous!
O resultado de viver assim, ao calhas, a sua vida rotineira torna-se numa autêntica roleta russa, conduzindo-o ao caos! Não vou continuar a falar mais do livro, porque acho que já agucei a vossa curiosidade. Achei interessante esta review e se estiverem interessados o livro é o apresentado anteriormente.
The result of living like this, at random, is that your daily life becomes a veritable game of Russian roulette, leading you into chaos! I won't say any more about the book, because I think I've already piqued your curiosity. I found this review interesting, and if you're interested, the book is the one mentioned above.
Nas pesquisas que fiz sobre este livro, descobri que existe uma canção inspirada nele. Trata-se de uma canção da banda dos anos 80 Talk Talk, a canção é "Such a Shame". Eu lembro-me de na altura a ouvir, só não sabia que tinha esta inspiração literária. Esta canção é uma critica a este modo de vida ao calhas, à sorte de uma jogada de dados. É também uma crítica à modo de vida moderno, que conduz a uma vida vazia de sentido, ao caos! Somos, por natureza, insatisfeitos, queremos sempre mais e no limite isso pode-nos conduzir à alienação. E, com o conhecimento que um médico psiquiatra tem, viver desta forma é uma vergonha!
In my research on this book, I discovered that there is a song inspired by it. It is a song by the 1980s band Talk Talk, called ‘Such a Shame’. I remember listening to it at the time, but I didn't know it had this literary inspiration. This song is a criticism of this random way of life, of the luck of a roll of the dice. It is also a criticism of the modern way of life, which leads to a meaningless life, to chaos! We are, by nature, dissatisfied, we always want more and, ultimately, this can lead to alienation. And, with the knowledge that a psychiatrist has, living this way is a shame!
Olá! Bem-vindos a mais um fabuloso post dos Looks da Semana! Tenho um alerta para vos fazer! Dei conta que os videos de música que coloco nos posts não aprecem para quem vê o blog no browser Firefox. Quem vê o blog no browser Chrome não tem problema nenhum. Se não conseguirem visionar os videos, aconselho-vos a mudar de browser, ou então, como eu deixo o link da música, podem seguir o link e visionar o video directamente no Youtube! Estou a tentar descobrir o problema para o solucionar, a incorporação do video é feita como sempre a fiz, mas como quem comenta através do Firefox também tem problemas a comentar, não o conseguindo fazer. Pelo que, enquanto não encontro a solução, que terá, com certeza, a ver com algumas actualizações, terão que fazer como vos disse! Espero que compreendam e para vos compensar, deixo-vos com 4 magníficos looks de perderem a cabeça! A chuva impediu-me de completar a semana, oh! Inspirem-se!
Hello! Welcome to another fabulous post of Looks of the Week! I have an alert for you! I realised that the music videos I post don't appear for those who view the blog on the Firefox browser. Those who view the blog in the Chrome browser have no problem. If you can't view the videos, I advise you to change your browser, or, as I leave the music link, you can follow the link and view the video directly on YouTube! I'm trying to figure out the problem to solve it. The video is embedded as I always do, but those who comment through Firefox also have problems commenting and are unable to do so. So, until I find the solution, which will surely have to do with some updates, you will have to do as I said! I hope you understand, and to make it up to you, I leave you with 4 magnificent looks to blow your mind! The rain prevented me from completing the week. Oh! Be inspired!
SEGUNDA / MONDAY
TERÇA / TUESDAY
Este lindo vestido é deste ano, foi usado no Inverno passado, mas já durante este ano! Pode ser usado de diversas maneiras! Uma delas é com uma camisola por cima, para um look mais casual! Ou então, de uma forma mais chique, como na primeira foto!
This beautiful dress is from this year, it was worn last winter, but already this year! It can be worn in many different ways! One of them is with a jumper over it, for a more casual look! Or, in a more chic way, as in the first photo!
QUARTA / WEDNESDAY
QUINTA / THURSDAY
Mais um vestido, desta vez já com alguns anos, mas que para mim é como se fosse deste ano! É bastante versátil e com uma cor fantástica!
Another dress, this time a few years old, but for me it's as if it were from this year! It's very versatile and has a fantastic colour!
👗👗👗👗👗
Qual o vosso look favorito? Contem-me tudo nos comentários, estou curiosa para saber!!
What is your favorite look? Tell me everything in the comments, I'm curious to know !
Olá! Bem-vindos, meus caros amigos e leitores! Hoje, o meu pai se fosse vivo faria 82 anos. Este post vai ser a minha homenagem à sua memória. Vou fazê-lo de uma forma inusitada, mas à minha maneira de ser, que era muito semelhante à dele. O meu pai foi a pessoa mais inteligente que eu conheci e, sei que vai ficar orgulhoso, onde quer que se encontre, da maneira como o vou fazer. Para isso, fui visitar o Exploratório de Ciência da Universidade de Coimbra!
Hello! Welcome, my dear friends and readers! Today, my father would have turned 82, had he been alive. This post will be my tribute to his memory. I will do it in an unusual way, but in my own way, which was very similar to his. My father was the most intelligent person I ever knew, and I know he will be proud, wherever he is, of the way I am going to do it. To do this, I visited the Science Exploratory at the University of Coimbra!
A cientista /The scientist
Então, recorrendo às recentes descobertas feitas no campo da Física Quântica, vou falar-vos de um novo tópico que está em discussão. É um tópico altamente especulativo e até filosófico, mas bastante interessante! A Física Quântica faz-nos pensar numa nova concepção da variável tempo e da matéria! Penso, até, que são revolucionárias todas as teorias e hipóteses levantadas por esta ciência.
So, drawing on recent discoveries in the field of quantum physics, I am going to talk to you about a new topic that is currently under discussion. It is a highly speculative and even philosophical topic, but a very interesting one! Quantum physics makes us think about a new conception of the variables of time and matter! I even think that all the theories and hypotheses put forward by this science are revolutionary.
O Universo no cérebro / The Universe in the brain
Para perceberem melhor, a variável tempo é linear, isto é, é sequencial, dou-vos um exemplo, na semana temos: Segunda, Terça, Quarta, Quinta, Sexta, Sábado, Domingo, sempre nesta ordem, ou seja, a quarta nunca pode ser vivida antes da Terça e a Terça nunca pode ser vivida antes da Segunda. Na Física Quântica isto que acabei de explicar, pode não ser assim! Esta hipótese que foi colocada e, que mais uma vez digo que é altamente especulativa, é a de que as intuições/sensações que nós temos são memórias do futuro! O que implica que a variável tempo não seja linear!
To better understand this, the time variable is linear, that is, it is sequential. Let me give you an example: in a week, we have Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday, always in that order. In other words, Wednesday can never be experienced before Tuesday, and Tuesday can never be experienced before Monday. In quantum physics, what I have just explained may not be the case! This hypothesis, which I repeat is highly speculative, is that the intuitions/sensations we have are memories of the future! This implies that the time variable is not linear!
Mas, memórias? A palavra memória remete-nos para um tempo passado, como assim, memórias do futuro? Tudo se passa ao nível na nossa consciência, As neurociências explicam este fenómeno das intuições ou feelings como sendo o nosso subconsciente a analisar eventos passados e semelhantes, aprende com eles e, como que nos avisa, nos dá a informação, ou o sinal, em forma de intuição. Quando dizemos: "espera aí, estou com um feeling que não posso fazer isso, algo me diz que o caminho não é esse". Isto é a nossa intuição a avisar-nos!
But memories? The word memory refers to the past, so what do we mean by memories of the future? Everything happens at the level of our consciousness. Neuroscience explains this phenomenon of intuitions or gut feelings as our subconscious analysing past and similar events, learning from them and, as if warning us, giving us information, or a signal, in the form of intuition. When we say, ‘Wait a minute, I have a feeling that I can't do that, something tells me that this is not the right path,’ this is our intuition warning us!
Atrás de mim está a representação de um cérebro com todas as suas ligações / Behind me is a representation of a brain with all its connections.
A nova hipótese dessa intuição/feeling ser uma memória do futuro, põe a hipótese do tempo ser uma variável não linear e tudo isso é uma grande revolução. A consciência lembrar-se de eventos futuros, que ainda não aconteceram pode levantar a hipótese das viagens no tempo! Revolucionário, não vos parece!
The new hypothesis that this intuition/feeling is a memory of the future calls the hypothesis that time is a non-linear variable, and all of this is a major revolution. Consciousness remembering future events that have not yet happened could raise the possibility of time travel! Revolutionary, don't you think?
Agora, só falta provar ou demonstrar que esta teoria é verdadeira, que é o que vou já fazer com um exemplo. A minha mãe, desde solteira, tinha um sonho que era recorrente, sonhava que estava a cair num poço de água. Era um pesadelo que a atormentava, porque lhe parecia tão real que ficava completamente exausta. Este sonho ou pesadelo continuou durante a sua vida de casada. Para quem não sabe, o meu pai suicidou-se, atirando-se para dentro de um poço! A partir desta data a minha mãe nunca mais teve este sonho/pesadelo! Pelo que deduzo que a consciência da minha mãe tinha, de alguma forma, informação deste evento futuro!
Now, all that remains is to prove or demonstrate that this theory is true, which I will do with an example. Since she was single, my mother had a recurring dream in which she was falling into a well. It was a nightmare that tormented her because it seemed so real that she was completely exhausted. This dream or nightmare continued throughout her married life. For those who don't know, my father committed suicide by throwing himself into a well! From that day on, my mother never had this dream/nightmare again! From this, I deduce that my mother's consciousness somehow had information about this future event in her life!
Imaginem que estas fotos do artista Miguel Milló são sonhos e não o pesadelo da minha mãe! / Imagine that these photos by artist Miguel Milló are dreams and not my mother's nightmare!
Nada disto está provado, apenas por mim! É um assunto bastante interessante e acho que era desta forma, recorrendo ao conhecimento, que o meu pai gostaria que eu o homenageasse!
Um beijo, paizinho!
Marisa
None of this has been proven, only by me! It's a very interesting subject and I think that this is how my father would have wanted me to honour him, by using knowledge!
Love you, Dad!
Marisa
💔💔💔💔💔
Se eu fosse um cientista com uma máquina do tempo, fazia o tempo voltar atrás... Apresento os Coldplay com a canção The Scientist, como banda sonora deste post!
If I were a scientist with a time machine, I would turn back time... I present Coldplay with the song The Scientist as the soundtrack to this post!