Look Nº 568 - This is Timor!

Tenho uma amiga que é casada e não tem filhos, não porque tivesse tido algum problema de fertilidade, simplesmente não quis ter filhos, foi a opção dela! Eu também não tenho filhos e não sofro nada por isso, ou me sinto inferior pelo facto de não ter sido mãe, o que é um facto é que não tenho paciência para aturar criancinhas birrentas! 

I have a friend who is married and has no children, not because she had any fertility problems, she just didn't want to have children, it was her choice! I also have no children and I suffer nothing for it, or I feel inferior because I was not a mother, what is a fact is that I have no patience to put up with tantruming little children! 
No entanto, eu e, essa minha amiga queixamo-nos do mesmo, a sociedade não vê com bons olhos esta nossa opção! Somos olhadas de lado como que sendo imperfeitas. A minha opinião é que elas se perguntam "Mas como é que elas conseguem, terão algum super poder?" Mas, nós seguimos em frente com as nossas decisões!

 However, me and my friend complain about the same, society does not welcome this option of ours! We are looked as something was wrong as if being imperfect. My opinion is that they ask themselves "But how do they do it, will they have any superpower?". But we move on with our decisions!
Shop my Closet: Sunglasses

 Contudo, e o que vou contar agora, já se passou comigo num emprego que tive, se não temos filhos é óbvio que investimos mais em nós próprias, andamos mais bem vestidas, maquilhadas, enfim mais bem arranjadas, consequência, para além de sermos olhadas de lado, somos ainda alvo de invejas! E, digo-vos a inveja é tramada, ela corrói, consome a mente do invejoso! E, no meu ver isto tem uma solução tão simples! Quando virem uma mulher sem filhos toda aperaltada pensem nos vossos filhos, pensem que estão a investir neles, é mais umas sapatilhas, é mais um telemóvel, vocês ficam felizes assim e, eu sou feliz a vestir um lindo vestido - como este das fotos - Ai se sou!!

However, and what I'm going to tell you now, it already happened to me in a job I had, if we don't have children it is obvious that we invest more in ourselves, we are better dressed, made up, in short, always in fashion, consequence, in addition to being looked at aside, we are still the target of envy! And, I tell you, envy sucks, it corrodes, it consumes the mind of the envious! And, in my view, this has such a simple solution! When you see a childless woman all dressed up, think of your children, think that you are investing in them, it’s more sneakers, it’s more a phone for them, you’re happy like that and I’m happy to wear a beautiful dress - like the one in the photos - Oh, yes I am!!
Shop my Closet: Bag


Vestido/Dress: Asos
Carteira/Bag: Stradivarius
Óculos/Sunglasses: Parfois 

Shop my Closet: Dress
SHARE:

40 comentários

  1. As pessoas devem ter o poder de escolher o seu caminho, sem julgamentos. Há mulheres com imensa vontade de serem mães e outras não e ambas as opções são válidas.

    ResponderEliminar
  2. A Marisa é tão elegante e tão bela que me esqueci de ler o texto! Adoro as fotos. O local. O vestido é lindiíssimo! :)
    -
    O cheiro da rosa oferecida...
    -
    Beijo, e uma excelente semana

    ResponderEliminar
  3. Gosto muito do look e entendo que ser mãe tal como o não ser... tem de se respeitar o desejo! Bj

    ResponderEliminar
  4. You look fantastic :) have a nice evening :)

    ResponderEliminar
  5. Que linda as fotos, o vestido é maravilhoso. Amei essa foto no balanço.
    Beijos,
    Mundo Perdido da Carol
    Instagram: @carolinsweet
    Fan Page

    ResponderEliminar
  6. Temos que respeitar as decisões de todos!! Compreendo perfeitamente, tenho amigas que também tomaram essa decisão. Eu gostava de ter tido mais filhos.
    Boa semana.
    http://www.opecadomoraemcasa.pt/

    ResponderEliminar
  7. Acho que somos livres de fazer o que queremos da nossa vida, se não tens filhos os outros tambem não tem nada haver, mas adoro bastante o teu conjunto
    Beijinhos
    Novo post
    Tem post novos todos os dias

    ResponderEliminar
  8. Que vestido lindo! Também optei por não ter filhos, mesmo amando bebês. Também não tenho vontade alguma de me casar e algumas pessoas implicam com isso ao invés de cuidares das próprias vidas.

    Beijos/Kisses.

    Anete Oliveira
    Blog Coisitas e Coisinhas
    Fanpage
    Instagram

    ResponderEliminar
  9. Hermosa, Marisa.
    Tu ambiente festivo es más alegre con un vestido amarillo lleno de flores.
    Saludos

    ResponderEliminar
  10. Vozes de burro não chegam ao céu.
    O vestido é lindo.
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  11. Que delícia de lugar, hein? Eu também não quero filhos.

    Beijo.
    Cores do Vício

    ResponderEliminar
  12. Que vestido lindo, de longe eu achei que era estampado e depois de ver os detalhes fiquei encantada.
    Nenhum mulher devia ser julgada por ter tido filhos ou pela escolha de não ter. Eu não quero ter filhos, não porque não gosto de crianças, mas pq o mundo não está sendo um lugar amigável para elas. É tanta crueldade no mundo, que uma criança agora só sofreria.
    beijos
    http://www.dearlytay.com.br/

    ResponderEliminar
  13. Olá! Gostei muito do vestido, vestidos são lindos e ótimos para muitas ocasiões, gosto muito.
    Beijocas.


    https://www.parafraseandocomvanessa.com.br/

    ResponderEliminar
  14. This dress is such a beautiful, happy print! So perfect for the end of summer!

    -Ashley
    Le Stylo Rouge

    ResponderEliminar
  15. You look fabulous, Marisa!
    Many of young generation decide not having children.

    Take care!

    ResponderEliminar
  16. What a dress!

    Federica
    www.federicadinardo.com

    ResponderEliminar
  17. O vestido é lindo e ideal para estes dias quentes.

    ResponderEliminar
  18. And you have got a beautiful dress indeed! Definitely my style!
    https://www.dontcallmefashionblogger.com/

    ResponderEliminar
  19. São opções de vida, cada um tem as suas e nenhuma opção é mais válida que outra. :) Adorei as fotos. Beijinhos
    --
    O diário da Inês | Facebook | Instagram

    ResponderEliminar
  20. você está ótima Marisa 😍
    Não sei se quero ter filhos - também não tenho paciência, embora para mim seja mais um medo de responsabilidade
    Cumprimentos

    ResponderEliminar
  21. Such a stunning area dear, I like so much you wearing this yellow flower power dress- you look so fresh and pretty xx

    ResponderEliminar
  22. Honestly, I think one can be really happy without being a mother - not only because raising up children is often a though job! Adore your yellow dress!
    xx from Bavaria/Germany, Rena
    www.dressedwithsoul.com

    ResponderEliminar
  23. Esse vestido é lindo e fica-te muito bem.
    Não entendo essas pessoas que olham de lado pessoas que não têm filhos, por qualquer que seja a razão.
    Beijinhos
    Conhece o meu Blog : This Is Me By Virgínia Ferreira
    Passa pelo meu instagram @virginiapferreira

    ResponderEliminar
  24. That dress is amazing on you Marisa. I never had children either by choice. It's nice we have the choice.
    XOOX
    Jodie
    www.jtouchofstyle.com

    ResponderEliminar
  25. You look absolutely beautiful in that maxi yellow dress. Like a modern princess!
    It is great that you made a choice you're happy with. I have to admit that I'm not childless by choice, it's a rather a source of sorrow for me but I've learned to accept it. I have always struggled with health so maybe it is for the best.
    Some people will always be envious of us no matter what and invent mean gossip and stories. I feel sorry for people who have to lie to themselves about others, who feel the need to criticize others to feel better about themselves. I often experienced envy as well, especially by women. When people see a well dressed women, they think she is shallow. Let them think what they will! I won't apologize to anyone because I like fashion. I think men are less envious of women and vice versa because we don't compete as much one with another.

    ResponderEliminar
  26. O que importa é você ser feliz na sua decisão. Se você é feliz, ninguém tem nada a ver com isso. O autocuidado é tudo.

    Bom fim de semana!

    OBS.: O JOVEM JORNALISTA está de volta! Não deixe de conferir os novos posts.

    Jovem Jornalista
    Instagram

    Até mais, Emerson Garcia

    ResponderEliminar
  27. Oi boa tarde. Tudo bem? Quero apresentar o meu Blogger. Novos amigos são bem vindos, não importa a distância.

    https://viagenspelobrasilerio.blogspot.com/?m=1

    ResponderEliminar
  28. What a fun maxi dress! I agree, I definitely spend less on myself and more on my kids now I have kids, haha! But it's fun, I always get way more compliments on the kids and their behaviour and outfits than I ever got compliments on my outfits, even before kids, haha! :)

    Hope that you had a great weekend :) Thanks so much for joining the #WeekdayWearLinkup!

    Away From Blue

    ResponderEliminar
  29. Beautiful dress! Love the colors! Love your spunk and smile!

    ResponderEliminar
  30. Great dress! Some of us are meant to be Aunties! And there is nothing wrong with that! Stay amazing!

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogger Template Created by pipdig