Look Nº 635 - Start Over Again!

 Quero partilhar com os meus leitores, para além do meu look, uma história maravilhosa de superação e de como é sempre possível recomeçar de novo! É a história da advogada portuguesa Suzana Garcia. 

 I want to share with my readers, in addition to my look, a wonderful story of overcoming and how it is always possible to start over again! It is the story of the Portuguese lawyer Suzana Garcia.

 

  

  Suzana Garcia

Esta advogada foi uma estrela na barra do tribunal, mas defendeu sobretudo criminosos. Ganhou rios de dinheiro! Tinha um nível de vida muito acima da média portuguesa. Até que um dia teve que defender um criminoso que a fez rever toda  a sua vida! Defendeu um homem que tinha cometido um crime horrendo. Este homem maltratava a sua mulher e quando esta lhe pediu o divórcio, ele, para se vingar, atirou-lhe com ácido sulfúrico para a cara. Esta mulher sofreu horrores no hospital e ficou desfigurada para o resto da sua vida. 

 This lawyer was a star in the courtroom, but she mainly defended criminals. She earned a lot of money! She had a standard of living above the Portuguese average. Until one day she had to defend a criminal who made her review her whole life! She defended a man who had committed a horrendous crime. This man mistreated his wife and when she asked for a divorce, he, in revenge, shot her with sulfuric acid in the face. This woman suffered horrors in the hospital and her face was disfigured for the rest of her life.

 Suzana Garcia foi defender este criminoso e, ao ver aquela mulher desfigurada, colocou-se no lugar dela e pensou, "Meu Deus eu não era capaz de me olhar no espelho e, se aquela mulher fosse eu?". A Suzana defendeu este monstro, mas foi o último, teve tanta vergonha de o ter defendido que resolveu mudar de vida, deixou de fazer a defesa de criminosos! Passou mal, a vida que tinha perdeu-a, mas ganhou uma consciência tranquila, agora só defende casos que ela acha que merecem justiça! Ela contou a sua história na televisão, contou como se sente envergonhada de ter defendido aquele monstro (contou a história a chorar). Mas hoje é feliz e conseguiu recuperar o seu nível de vida e, mais vai ser candidata a Presidente de uma Câmara Municipal nas próximas eleições. E, numa Câmara díficil com muitos problemas sociais para resolver! Força Suzana!!!

Suzana Garcia went to defend this criminal and, seeing that disfigured woman, put herself in her place and thought, "My God, I wouldn't be able to look to me in the mirror and, if that woman were me?". Suzana defended this monster, but it was the last one, she was so ashamed to have defended him that she decided to change her life, she stopped defending criminals! She started to live with difficulties, the life she had, she lost it, but she gained a calm conscience, now she only defends cases that she thinks deserve justice! She told her story on television, she told how she feels ashamed of having defended that monster (she told the story crying). But today she is happy and has managed to recover her standard of living and, more, she will be a candidate for Mayor in one portuguese City in the next elections. And, in a difficult City Hall with many social problems to solve! Go Suzana Go!!! 

Shop My Closet: Top

Outfit: Uterque

Deixo-vos com uma música lindíssima que parece que foi escrita para a Suzana Garcia, a música é cantada em inglês e, é obrigatório vocês verem o video de tão bonito que é! 

 I leave you with a beautiful song that seems to have been written for Suzana Garcia, the song is sung in English and, it is mandatory that you see the video as it is so beautiful!

 David Fonseca - Start Over Again

 https://www.youtube.com/watch?v=CFq1-_KtZ9Q

 

 

 

 

 Shop My Closet: Pants