Look Nº 686 - ThrowBack Thursday #5

Bem-vindos a mais um popular post da máquina do tempo! Este post é diferente dos anteriores, porquê? Porque desta vez no post mais antigo, eu estava numa fase aguda da minha doença e, como poderão constatar, estou mais magra do que estou actualmente e, se olharem com mais atenção ainda, o meu cabelo está muito mais fraco, devido a anestesias e à alimentação muito pobre que fazia, nesta altura tudo o que comia me fazia mal, basicamente a minha alimentação era arroz!! Felizmente melhorei com o tratamento médico!

 Welcome to another popular time machine post! This post is different from the previous ones, why? Because this time in the oldest post, I was in an acute phase of my illness and, as you can see, I'm thinner than I am currently and, if you look even more closely, my hair is much weaker, due to anesthesia and I had very poor diet because at this time everything I ate was bad for me, basically my food was rice!! Fortunately I got better with the medical treatment!

Desta vez a máquina do tempo leva-nos ao ano de 2019, um ano díficil em termos da minha saúde, mas já com alguma esperança, começo a fazer o tratamento, mas as melhoras são lentas, contudo nunca me faltou vontade de fazer este blog e, foi ele a minha salvação!

This time the time machine takes us to the year 2019, a difficult year in terms of my health, but with some hope, I start the treatment, but the improvements are slower, however I always wanted to do this blog and , it was my salvation!

Quanto ao look, podem constatar que alterei a estrela do look que é este magnifico Kimono bordado, apliquei-lhe uma franja verde, eu adoro este tipo de detalhes e pormenores nas roupas! E vocês gostam?? O look mais antigo, na minha opinião estou mais elegante, porque como disse estava mais magra, mas para além disso estou a usar saltos altos, algo que não posso usar desde que parti o pé!

As for the look, you can see that I changed the star of the look that is this magnificent embroidered Kimono, I applied a green fringe to it, I love this kind of details in clothes! And do you like it?? The older look, in my opinion was more elegant, because as I said I was thinner, but on top of that I'm wearing high heels, something I can't wear since I broke my foot!

Agora, chegou a hora de perguntar qual o look que mais gostaram? Gostaram mais do look de 2019 ou do look de 2021? Contem-me tudo, estou curiosa para saber!

 

Now, it's time to ask which look did you like the most? Did you like the 2019 look or the 2021 look? Tell me everything, I'm curious to know!

Shop My Closet: Embroidery Kimono