Look Nº 706 - The Run!

No dia 30 de Janeiro, no meu país, vão realizar-se eleições legislativas! Em plena Pandemia os vários candidatos, que nos impingiram,  desdobram-se em debates, pseudocomícios e arruadas, ó o que lhe queiram chamar! Perante as restrições, fico perplexa e, não devo ser a única, com o à-vontade dos políticos embrulhados em multidões! E beijam os cidadãos e tornam a beijar, parece que beijar dá direito a voto, porque tudo vale nesta corrida para Primeiro Ministro, até serem infectados, porque sejamos realistas, estão a pôr-se a jeito!

On the 30th of January, in my country, there will be legislative elections! In the midst of a pandemic, the various candidates, that were foisted on us, they unfold themselves into debates, pseudo-rallies, whatever you want to call it! In view of the restrictions, I am perplexed and, I must not be the only one, with the ease of politicians wrapped in crowds! And they kiss the citizens and they kiss again, it seems that kissing gives the right to a vote, because anything goes in this run for Prime Minister, until they get infected, because let's be realistic, they're getting themselves  worked up! 

E, agora perguntam vocês: E infectados como poderão votar?? - pergunta para queijinho, digo eu! Após muitas hesitações e, passa a bola da responsabilidade, tomou-se uma decisão a muito custo! Então decidiu-se que no dia das eleições quem estiver infectado, ou em isolamento, pode sair de casa para votar!!! Yes!! É isto!! Até aqui quem estivesse infectado só poderia sair de casa para ir ao hospital, agora, como que por magia, pode também votar e colocar os outros em perigo conscientemente!!

And, now you ask: And infected, how can they vote?? - Quiz question, I say! After many hesitations and passing the responsibility to others, a decision was made at great cost! So it was decided that on election day anyone who is infected, or in isolation, can leave the house to vote!!! Yes!! That's it!! Until now, anyone who was infected could only leave the house to go to the hospital, now, as if by magic, they can also vote and consciously put others in danger!!

Nesta corrida, do vale tudo, só não vale o voto electrónico que a nossa democracia ainda é da era analógica ahahhah!! Analogias à parte, houve muitas pessoas infectadas que não puderam se despedir dos seus familiares e amigos em funerais, mas agora podem votar, assim como assim, o ambiente não é muito diferente nesta democracia de gente pouco respeitável. Paz à sua alma!!

 

In this run, everything goes, the electronic vote is just not valid because our democracy is still from the analogue era ahahhah!! Analogies aside, there were many infected people who couldn't say goodbye to their family and friends at funerals, but now they can vote, as well, the mood is not very different in this democracy of disrespectful people. Peace to her soul!!

Carteira/Bag: Uterque

 Shop My Closet: Bag