Look Nº 704 - The Pandemic Diary

 Hello!! Como sabem tomei recentemente a dose de reforço da vacina para a COVID-19. É sobre vacinação que vou falar neste post e seus efeitos colaterais! As 3 doses da vacina que tomei foram todas da marca Pfizer, mas os efeitos que produziram em mim foram bem diferentes! Relembro que tenho uma doença crónica que afecta o meu sistema imunitário! Então comecemos:

 Hello!! As you know, I recently took the booster dose of the vaccine for COVID-19. It's about vaccination that I'm going to talk about in this post and its side effects! The 3 shots of the vaccine I took were all from the Pfizer brand, but the effects they produced on me were very different! I remind you that I have a chronic disease that affects my immune system! So let's start:

-Relativamente à 1ª dose, o único efeito secundário que tive foi uma forte dor no braço durante 2 dias, ao que parece esse é um efeito comum a todas as pessoas!

-Relativamente à 2ª dose, voltei a ter a dor no braço e ao fim do dia estava com dores no corpo, mas nada de muito forte!

-O problema foi, mesmo, a dose de reforço! Para além da dor no braço, no final do dia tive uma dor generalizada em todo o corpo, aquilo que se sente quando se tem uma forte gripe e, eu só tive gripe uma vez! As dores eram tão fortes que não consegui dormir, tive de me socorrer de um Ben-u-ron! No segundo dia, à noite, tive febre, mas já não tinha as dores no corpo, tive que tomar mais um Ben-u-ron. Mas há mais, tive diarreia durante 4 dias!!!

-Regarding the 1st shot, the only side effect I had was a severe pain in my arm for 2 days, apparently this is an effect common to all people!
-Regarding the 2nd shot, I had the pain in my arm again and at the end of the day I had body aches, but nothing too bad!
-The problem was really the booster shot! In addition to the pain in my arm, at the end of the day I had a generalized pain all over my body, what you feel when you have a bad flu, and I only had the flu once! The pain was so bad that I couldn't sleep, I had to take a Ben-u-ron! On the second day, at night, I had a fever, but I no longer had body aches, I had to take another Ben-u-ron. But there's more, I had diarrhea for 4 days!!!

Os responsáveis pela vacinação falaram hoje na televisão sobre uma eventual 4ª dose em Outubro, confesso que já não irei com o mesmo ânimo se tal vier a acontecer! Andei a investigar sobre os sintomas que senti e, ao que parece são todos normais, só não compreendi porque razão o meu corpo só se ressentiu com a dose de reforço da vacina, uma vez que o meu corpo já tinha sido posto à prova com as outras doses! Por isso vos pergunto, se já tomaram a dose de reforço e se tiveram efeitos colaterais, enfim qual foi a vossa experiência com a vacinação? Contem-me tudo nos comentários, estou curiosa para saber!!!

 

Those responsible for vaccination spoke today on television about a possible 4th dose in October, I confess that I will no longer go with the same spirit if that happens! I've been researching the symptoms I felt and, it seems, they are all normal, I just didn't understand why my body only felt the booster dose of the vaccine, since my body had already been put to the test with the other shots! So I ask you, if you have already taken the booster shot and if you have had side effects, what was your experience with vaccination? Tell me everything in the comments, I'm curious to know!!!

Casaco/Coat: Twin-Set

 

 

Shop My Closet:  Coat