Look Nº 409 - Mirror Mirror!

Desafio 3+1 - Tema "Líderes de Hoje"

Falar sobre os líderes de hoje é já um assunto que ando a pensar há bastante tempo, aliás eu até o anunciei aqui no blog, mas depois acabei por não o fazer. E, quando surgiu este tema no desafio 3+1 achei que era a altura ideal para falar. Resolvi escrever em tom de desabafo!!! Como informação adicional digo-vos que não sei o que as outras meninas do desafio escreveram sobre este tema. Há muito para dizer pelo que irei fazer vários posts sempre que sentir que faz sentido acrescentar algo mais. É que há tanto para dizer!!!!

Challenge 3 + 1 - Theme "Today's Leaders"

Talking about today's Leaders is a subject that I have been thinking for a long time, in fact I even announced it here on the blog, but I didn't, shame on me!! And when this theme came up in the 3 + 1 challenge I thought it was the perfect time to talk. I decided to write in a tone of outburst !!! As additional information I tell you that I don't know what the other girls of the challenge wrote on this topic. There is a lot to say for what I will do several posts whenever I feel that it makes sense to add something more. There is so much to say !!!!

Mas antes de começar, vou primeiro identificar quem são os meus líderes, sim porque hoje em dia há líderes de tudo, políticos nah aqui já não há líderes, são tão fraquinhos!! da juventude, da escola, da universidade, do youtube etc. Mas eu quero falar sobre os Líderes do Instagram!!!

But before starting I will first identify who my leaders are, yes because nowadays there are leaders of everything, politicians bah in the leaders here !! youth, school, university, youtube etc. But I want to talk about Instagram Leaders !!!

 E começo a matar com verdadeiras fotos de Instagram!!! Há praí muito boa gente muito mal formada e que acha que vale tudo só para ter mais um seguidor!!! Para esfregar na cara dos amigos, ou para conseguir contratos, é urgente que os seguidores se multipliquem e sejam milhares deles!!! Pois eu deixo já aqui o aviso, aqueles que tentam se fazer meus seguidores só para que eu retribua a cortesia e imediatamente cancelam o follow porque pensam que enganaram mais uma otária, vão daqui com sermão e missa cantada.

And I start killing with real Instagram pics!!! There are very good people who are very badly formed and who thinks that everything is worth just to have one more follower !!! To get contracts, it's urgent that the followers multiply and be thousands of them!!! I leave the warning here, those who try to start following me just for I follow too that person and this way return the courtesy and immediately that person cancel the follow because they think that they deceived another sucker, you will read the riot act!!! I explain!!!

Quando eu vejo que já têm milhares de seguidores já nem sequer sigo de volta, pois já sei que é o velho esquema, quando dou o benefício da dúvida e depois vejo que cancelam o follow, vou ao Insta da pessoa em questão e comento dando um puxão de orelhas,. ah pois!!! E pergunto se aquela atitude é correcta, se vale tudo, se pensam que ando a dormir, se pensam que eu acho a vida da pessoa é tão interessante que merece ser seguida quando não a conheço de lado nenhum!!

When I see that some person already have thousands of followers I don't even follow back, because I know, already, that it's the old scheme, when I give the benefit of the doubt and then I see that the person cancel the follow, I go to her Insta and I comment giving her a lesson!!! And I ask if that attitude is correct, if everything is worth, if the person think that I am sleeping, if they think that I think that person's life is so interesting that it deserves to be followed when I don't know her anywhere !! 

 Se é assim no Insta como é que estas pessoas são na vida do dia a dia e das suas relações com os outros, também vale tudo? As pessoas são descartáveis e só contam para um número? Para mim estes novos Líderes não valem nada, revelam não ter carácter num simples acto!!

 If it is so in the Insta how are these people in everyday life and their relationships with others, is it worth anything? Are people disposable and only count as a number? For me these new Leaders are worthless, they reveal not having character in a simple act !!

Deixo-vos uma música desconcertante de Lil Peep - Mirror Mirror que diz muito sobre os Líderes do Instagram, está legendada  e, não é muito conhecida mas as minhas ideias estão lá todas expressas

"Eu poderia ter tudo, todas e todos

Espelho na parede!!!

Eu poderia manipular tudo, todas e todos

Espelho na parede!!

O dinheiro a aumentar, aumentar aumentar

Espelho na parede"

I leave you a staggering song by Lil Peep - Mirror Mirror that says a lot about the Instagram leaders and it's not very well known but my ideas are there all expressed.

"I could make it all and all and all
Mirror on the wall !!!
I could take it all and all and all
Mirror on the wall !!
Money getting tall and tall and tall
Mirror on the wall "

No Insta eu estou assim, gosto de postar boas fotos, de fazer um trabalho sério, e se me seguirem por gostarem do meu trabalho eu sigo de volta desde que não seja um Insta privado. Mesmo que não tenha milhares de seguidores tenho aqueles que realmente gostam de mim!!! E, obrigada por estarem desse lado!!! Aproveito para mostrar um pouco da nova decoração do meu quarto!!! Gosto de fotos que façam sonhar!!! E vocês são Líderes do Instagram? Contem-me tudo nos comentários, vou adorar ler!!!

In Insta I'm like this, I like to post good pictures, to do a serious job, and if you follow me because you like my work, I'll follow you back as long it's not a private Insta. Even if I don't have thousands of followers I have those who really like me!!! And, thank you for being on that side!!! I take this opportunity to show you some of the new decor in my room!!! I like photos that make you dream!!! And you are Instagram Leaders? Tell me everything in the comments, I'll love to read !!!

Vestido/Dress: Naf Naf

Sapatos/Stilletos: Zara

Fairy Lights: Primark

Wall paper: Leroy Merlin

Quadros em ponto cruz/Cross Stiches frames: Feito por mim/Made by me

Lil Peep - Mirror Mirror

Thanks for reading!!!

Kisses

Marisa

And follow me on Instagram: @marisasclosetblog