Finalmente fui ver a Cascata da Serra da Boa Viagem. Há muito tempo que andava para a ir ver, mas havia sempre imprevistos e, era preciso que chovesse para que houvesse água a correr. Pelo que eu e a minha mãe criámos uma grande expectativa em relação ao que iríamos ver, de tal forma que eu costumava brincar com a minha mãe. Assim!!
Finally I went to see the Waterfall of the Serra (Mountain) da Boa Viagem. I had been going to see it for a long time, but there were always unexpected things that happens, and it had to rain to run water on the waterfall. So my mother and I created a great expectation about what we were going to see, so much that I used to play with my mother just like this!
Quando aparecia uma cascata fabulosa no Instagram, eu dizia-lhe:
- Olha mãezinha é a cascata da Serra!
E, a minha mãe com um ar aparvalhado a olhar para aquele espectáculo, dizia:
- Marisa, temos que ir lá o mais depressa possível isso é lindo demais!!
E, eu ria-me, ria-me!!! E, a minha mãe perguntava-me:
- Mas, estás a rir porquê?
- Ó minha parvalhona, não vês que isto não é em Portugal, isto é em Bali na Indonésia!! Ahahahhah!!
Fiz-lhe isto mais umas duas vezes e, a minha mãe caía sempre!!
When a fabulous waterfall appeared on the Instagram, I told her:
- Look, mommy this is the waterfall of the Mountain!
And, my mother, a bit slow looking at that stunning spectacle, said:
- Marisa, we have to go there as soon as possible this is too damn beautiful!
And, I laughed, I laughed!!! And, my mother asked me:
-But why are you laughing?
- Oh my idiot, you don't see that this is not in Portugal, this is in Bali in Indonesia!! Ahahahhah !!
I did this a couple more times, and my mother always fell into my trap!!
Mas, eu quis vir aqui por um motivo, porque eu queria personificar uma Elfa. Uma Elfa é uma divindade maior da natureza, vive em florestas, fontes, são seres sensíveis, de longa vida e até imortais, têm poderes mágicos e, são dotados de grande beleza (cof cof cof). São criaturas místicas da mitologia nórdica!!
But, I wanted to come here for a reason, because I wanted to personify an Elf. An Elf is a greater nature divinity, lives in forests, fountains, are sentient beings of long life and even immortal, have magical powers and are endowed with great beauty (cough cough cough). They are mystical creatures of Norse mythology !!
Agora que já estou apresentada quero ainda acrescentar que eu não sou uma Elfa qualquer, sou a Elfa dos Vegetais!! Exactamente!! e, porquê dos vegetais? Lembram-se que eu sofria de intolerâncias alimentares e não podia comer vegetais, pois eu quero dar a boa notícia que eu já consigo comê-los!! Já como alface, feijão verde, couves, ervilhas, favas!!! Yeah!!! Não é fantástico? Eu melhorei nesse aspecto e com a ajuda do meu nutricionista já consigo comer os alimentos que eu mais gostava!! Por isso sou a Elfa dos Vegetais, com os meus poderes mágicos passei a conseguir digeri-los bem!!! Yeah estou muito feliz!!! E, vocês o que acham da minha cascata? Não faz inveja à cascata de Bali? E, o que acham deste ser luminoso que sou eu, a Elfa dos Vegetais? Ahahha!!! Contem-me tudo nos comentários, vou adorar ler!
Now that I am already present myself, I want to add a addicional information, I'm not a ordinary Elf. I am the Elf of the vegetables!! Exactly !! And, why vegetables? Remember that I suffered from food intolerances and I could not eat vegetables, so I want to give the good news, I can already eat them!! I already eat lettuce, green beans, cabbages, peas, fava beans! Yeah!!! Isn't it fantastic? I improved in this aspect and with the help of my nutritionist I can already eat the foods that I liked the most!! That's why I am the Elf of the Vegetables, with my magical powers I started to digest them well!!! Yeah, I'm very happy!!! And, what do you think of my waterfall? Doesn't it make jealous of Bali's waterfall? And, what do you think about this luminous being that I am, the Elf of Vegetables? Ahahha!!! Tell me everything in the comments, I'll love to read!
Cesta/Straw Bag: Pull&Bear
Mulles: Lefties
Pulseiras/Bracelets: H.Secret
Grinalda de Flores/Flower Crown: Feita pela minha mãe/Made by my mother
Anéis/Rings: Góis Time and Secrets and Saudade Jewelry
Thanks for reading!!!
Kisses
Marisa
You look like fantastic so boho- so lovely dress, so lovely place - so stunning pictures. Love them xx
ResponderEliminarque lugar lindo! adoro cachoeiras e seu look floral com coroa de flores e bolsa de palha combinou muito
ResponderEliminarwww.tofucolorido.com.br
www.facebook.com/blogtofucolorido
Que fotos bonitas!
ResponderEliminarE respondendo ao seu comentário sobre o Luminus, eu concordo, em 3 meses o cabelo precisa crescer. Mas no meu caso, meu cabelo demora horrores para crescer pouquíssimos centímetros, então o efeito em mim, foi super positivo. ;)
Beijo.
Cores do Vício
Dear Marisa,
ResponderEliminarYou are a rogue girl kidding your mother in that way. And how wonderful you can eat now all these vegetables! A great idea to visit finally your waterfall. The pictures turned out fantastic and I love also your look.
xx from Bavaria/Germany, Rena
www.dressedwithsoul.com
oh, eu sou um pouco ciumento, esta cachoeira, as fotos com ela saíram lindas 😍
ResponderEliminare lá, mais que um elfo, você me dá a senhorita Spring, de qualquer forma você está linda 😍
saudações
Lili
Such a beautiful boho-vibe dress on you Marisa. Nice place!
ResponderEliminarhttps://www.missymayification.co.uk
que lugar mais lindo, e você ficou perfeita neste look!!
ResponderEliminarboa semana.
xoxo www.diadebrilho.com
Fotos lindas, paisagem maravilhosa!!
ResponderEliminarFiquei encantada com esse lugar, beijinhos.
http://www.opecadomoraemcasa.pt/
I love your outfit
ResponderEliminarand your floral hair.
You look like a beautiful fairy
in that lovely waterfalls.
Ann
https://roomsofinspiration.blogspot.com/
Nossa que lugar mais lindo para conhecer, mas esse teu vestido é lindo
ResponderEliminarBeijinhos
Novo post
Tem post novos todos os dias
Uma bela cascata, sem dúvida! E as fotos ficaram bem giras :)
ResponderEliminarFico mesmo feliz com essa novidade
Fico feliz por saber que já podes comer vegetais! O vestido é lindo. :) Beijinhos
ResponderEliminar--
O diário da Inês | Facebook | Instagram
As fotos estão espetaculares e adorei a cascata!
ResponderEliminarSe gostas de cascatas... espreita a da Cabreia em Sever do Vouga!
Vou ter de conhecer esta! Bj
Uma linda elfa numa paisagem deslumbrante.
ResponderEliminarAdoro a cesta.
Beijinho
Ficou incrível seu visual e look.
ResponderEliminarBoa semana!
Jovem Jornalista
Fanpage
Instagram
Até mais, Emerson Garcia
As fotos ficaram muito giras, nunca visitei essa serra, fico contente por essa questão nutricional já estar bem melhor =)
ResponderEliminarMRS. MARGOT
Amei as fotos, esse vestido bordado é simplesmente perfeito!!! E fico feliz em saber que já consegue comer o que não conseguia antes.
ResponderEliminarBeijos/Kisses.
Anete Oliveira
Blog Coisitas e Coisinhas
Fanpage
Instagram
Que lugar mais lindo você escolheu para foto. Amei o seu look.
ResponderEliminarBig Beijos,
Lulu on the sky
infelizmente já tive várias, mas já aprendi a lidar com elas eheh :)
ResponderEliminarobrigado, querida!
uau, adoro, adoro!!! que paisagem magnífica e que look mais maravilhoso :D
NEW REVIEW POST | BENEFIT BROWVO! CONDITIONING PRIMER!!
Instagram ∫ Facebook Official Page ∫ Miguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D
É um lugar bonito!
ResponderEliminarIsabel Sá
Brilhos da Moda
Cool look and love a basket bag.
ResponderEliminarxoxo
Lovely
www.mynameislovely.com
Que lindas essas fotos, eu amei ♥
ResponderEliminarLugar encantador!
Adorei seu vestido essas flores no cabelo.
https://www.heyimwiththeband.com.br/
Hi Marisa!
ResponderEliminarI love mystical creatures from mithology so I loooove all these pics full of happiness, it's such a beautiful place! I like the dress a lot with the flower crown too, looks very dreamy and magical ^^
xx
Freak Muffin Blog
You are the cutest elf, Marisa!!!
ResponderEliminarXOOX
Jodie
Always so whimsical and mystical, loving your artful edits in these pics. The dress is lovely.
ResponderEliminarFASHION TALES
Adorei a sintonia entre o look e as paisagens!
ResponderEliminarBjxxx
Ontem é só Memória | Facebook | Instagram
O local parece ser lindo :)
ResponderEliminarhttps://checkinonline.blogspot.com/
Estupenda entrada! Los productos se ven geniales! Espero tu opinión en mi último post! Feliz noche! 💐💐💐
ResponderEliminarBem bonita a paiisagem e o look.
ResponderEliminarwww.paginasempreto.blogspot.com.br
É um lugar muito bonito e perfeito para ser fotografado.
ResponderEliminarGostei do seu vestido.
Beijinhos!
galerafashion.com
mas que cascata incrível e que bonita elfa adorei o look Marisa!
ResponderEliminarRêtro Vintage Maggie | Facebook | Instagram
very dreamy! :)
ResponderEliminarxoxo, rae
http://www.raellarina.net
INSTAGRAM | TWITTER | FACEBOOK
Que fotos lindas, dá para sentir até um ar mistico
ResponderEliminaresse vestido é incrível
beijos
http://www.dearlytay.com.br/
Very beautiful picture! ! !
ResponderEliminarI like it very much! thank you for your sharing.
Like your blog!
Very stylish! ! ! ! I like this style of clothes, I also want to try it.
your hair is very beautiful!:)
virgin hair luxhairshop
Such a cute dress - you look so pretty!
ResponderEliminar♥
xxx
Tina
https://styleappetite.com
Such amazing location!!!! The waterfall looks incredible!
ResponderEliminarAnd you look so pretty, the floral crown looks really good on you! :D
XO
S
https://s-fashion-avenue.blogspot.com
I love the straw bag!
ResponderEliminarFederica
www.federicadinardo.com
What an incredible place! You look stunning, Marisa! :)
ResponderEliminarShoot for the stars | ☆ ☆ ☆ | Facebook page | ☆ ☆ ☆ | Instagram
your hair, dress and handbag make you look fantastic... so beautiful...
ResponderEliminarHave a wonderful summer
That waterfall is beautiful and I am loving the outfit you wore! I definitely can see the magical inspiration behind it. The floral crown was a beautiful detail too. And that's great that you can eat some vegetables again!
ResponderEliminarx Kara | http://karascloset.net
You are a beautiful elf and this is a beautiful waterfall, it has nothing to envy to bali's ones! trust me! I know what I am saying!
ResponderEliminarAnd I am glad that you finally managed to eat veggies again! Great news!
Don't Call Me Fashion Blogger
Facebook
Bloglovin'
Lindo look, e que lugar bonito.
ResponderEliminarBeijinhos
www.byglamour.com
You do look like a beautiful elf princess in that floral dress. The mules and the straw bag are such lovely accessories. Naturally, the floral crown is the perfect finishing touch for this fairy inspired styling. The location is glorious. THat waterfall is so beautiful!!!!
ResponderEliminarhttps://modaodaradosti.blogspot.com/
❤️
ResponderEliminarA cachoeira é linda e as fotos ficaram incríveis, ficou bem natureza mesmo ♥
ResponderEliminarhttps://itslizzie.space/
Nossa adorei esse seu look.
ResponderEliminarHiper Cap Abc
cool...
ResponderEliminarYou are definitely a beautiful Elf girl! I love this post so much. I think it is one of my top faves. Your conversation with your mother is kind of similar like mine. I laughed reading that. And oh my, you look so beautiful in your waterfall outfit. I just love it so much! And you look so so so glowy and happy. I am so glad to hear that you are able to consume and digest your vegetables now. I only eat cooked veges and I'm quite specific over them. I love snake gourds because they're juicy and I cook them in soup. Don't know why I tell you but I feel like it! Stay blessed, Elf! :D xoxox
ResponderEliminar