Look Nº 436 - We Are The Champions!

Este blog é sobre tudo o que eu gosto, sobre a minha vida, é como se fosse um diário. Tento que seja o mais divertido possível, mas por vezes tem mesmo de ser sério!! Mas hoje não é o caso!! É sobre uma paixão que tenho há muito tempo, desde que me lembro de ser gente que sou adepta do Benfica!

This blog is about everything I love, about my life, it's like a diary. I try to make it as fun as possible, but sometimes it has to be serious !! But today is not the case !! It's about a passion that I have for a long time, since I remember being people that I'm a Benfica fan!

O Benfica é um club de futebol. Ainda as miúdas do meu tempo não gostavam de futebol, já eu adorava ver todos os jogos, conhecia todos os jogadores e, sabia tudo sobre futebol!! Agora já não sou assim, gosto de saber que o Benfica ganha, mas também respeito os adversários e compreendo que os outros também têm de ganhar, porque senão isto não tem piada nenhuma!!

Benfica is a football - soccer - club. The girls of my time didn't like football and I loved watching all the games, I knew all the players and I knew everything about soccer!! Now I am not like that, I like to know that Benfica wins but also respect the opponents and I understand that others also have to win because otherwise this is not funny at all !!

Mas quando ganhamos é tão bom!!! E ontem o Benfica sagrou-se Campeão Nacional de Futebol yeah!!! Viva!!!

But when we win it's so good!!! And yesterday Benfica became National Football Champion yeah!!! Hip Hip Hooray!!!

Como este também é um blog de moda, lembrei-me de dar uma sugestão de look para ir ver o futebol ao centro comercial, num ecrã gigante. Foi o que fiz ontem, fui com o meu tio, comemos pipocas e vibrámos com os golos do Benfica!!! As cores do Benfica são o vermelho e branco, portanto fui vestida a rigor, com cachecol e garganta para gritar a cada golo!!!

As this is also a fashion blog, I remembered to give a look suggestion to go watch football at the mall on a giant screen. That's what I did yesterday, I went with my uncle, we ate popcorn and we vibrated with Benfica goals!!! The colors of Benfica are red and white, so I was dressed to perfection, with scarf and throat to scream at every goal!!!

Portanto, minhas amigas estrangeiras, ficam já a saber que o melhor clube de futebol português é o Benfica, é o clube que tem mais adeptos e ser do Benfica não se explica, sente-se!!! Benfica!! Benfica!! Benfica!!

So, my foreign friends, you know already, that the best Portuguese football club is Benfica, it's the club that has the highest number of fans and being from Benfica we can not explain it, we feel it!!! Benfica!! Benfica!! Benfica!!

Deixo-vos imagens do jogo e da festa dos campeões!!

E, vocês minhas amigas também gostam de futebol? Qual o vosso clube de paixão? O que acham do meu look? Contem-me tudo nos comentários, vou adorar ler!!!

I leave you images of the game and the champions party!!

And, you my friends also like football/soccer? What is your passion club? What do you think of my look? Tell me everything in the comments, I'll love to read !!!