Look Nº 443 - Beachwear Fever #4

Quando vos perguntei acerca das vossas preferências, a maioria disse-me que gostava mais de biquinis, pois seja feita a vossa vontade!! Escolhi um biquini que eu chamo biquini todo o terreno. Meninas, vocês podem correr, saltar, entrar nas brincadeiras com os vossos filhos que nada vai sair do lugar. Este é o biquini mais confortável de todos os biquinis!!

When I asked you about your preferences, most of you told me that you prefer bikinis, so your will be done!! I chose a bikini that I call off-road bikini. Girls you can run, jump, you can play with your kids that nothing will leave the place. This is the most comfortable bikini of all bikinis !!

A cueca subida dá aquele toque vintage que está muito em voga. O que vos posso dizer mais acerca deste biquini? Que vou usar e abusar dele, vai ser o meu preferido. E, com ele termino o meu contrato com roupa de praia!

 The high waist bikini gives that vintage touch that is very fashionable. What I can tell you more about this bikini? That I will use and abuse it, will be my favorite to take to the beach. And with it I finish my contract of beachwear!

Espero que tenham gostado e, acima de tudo que vos tenha inspirado para as vossas férias e naquilo que levam na mala de viagem!! E gostaram do meu penteado? Não está tão giro e combina tão bem com o biquini vintage? Sinto-me uma miúda!!!

I hope you have enjoyed it and, above all, I hope that I have inspired you for your vacations and what you carry in your suitcase!! And did you like my hairstyle? Isn't it so cute and goes so well with vintage bikini? I feel like a girl!!!

Para terminar, digam lá de vossa justiça, qual o look de praia que mais gostaram?

No geral gostaram das minhas escolhas? Já foram ver o site da Rosegal? Lá tem muitas outras opções, mas eu tinha um orçamento para gastar e a minha preocupação foi em diversificar ao máximo, para vos dar o máximo de ideias. Então, vão lá pensando nas férias e no que levam na mala!!! E boas férias!!! Digam lá, qual o vosso favorito? Contem-me tudo nos comentários, vou adorar ler!!!

Finally, tell me, what beach look did you like the most?
Overall, did you like my choices? Did you go see the Rosegal's website? There are many other options, but I had a budget to spend and my concern was to diversify as much as possible to give you the maximum of ideas. So think about your holidays and what you carry in the suitcase!!! And I wish you great holidays!!! Say to me, what your favorite look? Tell me everything in the comments, I'll love to read!!!

 Bikini: Aqui/Here

Óculos de sol/Sunglasses: Zaful

Brincos/Earrings: Parfois

Hope you like it! And keep reading!!

Kisses

Marisa

And follow me on Instagram: @marisasclosetblog