Lok Nº 479 - The End

Depois de muito pensar, depois de ver e verificar - como diz o meu tio - todos os prós e contras, cheguei, finalmente, a uma conclusão. Vou acabar com o blog! É com o coração dilacerado que o escrevo.

After much thought, after seeing and checking - as my uncle says - all the pros and cons, I finally came to a conclusion. I will end the blog! It is with a torn heart that I write it.


Porquê? - perguntam vocês! Digamos que este trabalho que faço não é do agrado de uma parte da minha família! Por isso vos pergunto:
- Acham que me devo envergonhar deste trabalho que faço aqui no blog?
- Acham que a minha imagem não sai dignificada, pelo facto de me expor em fotos e naquilo que é o meu pensamento?

Why? - you ask me! Let's say this job I do doesn't please a part of my family! That's why I ask you:
- Do you think I should be ashamed of this work I do here on the blog?
- Do you think my image is not dignified, because the bog exposes me in photos and what is my thought?


Portanto, chegou a hora de colocar um ponto final. O blog é a minha vida, é ele, que na falta das pessoas, me tem devolvido a auto-estima e a alegria de viver, já nem imagino a minha vida sem ele. Estou, para o caso de não perceberem, a declarar o meu amor por um trabalho que faço de paixão.

So the time has come to put an end to it. The blog is my life, it is he, who in the absence of people, has given me back self-esteem and the joy of living, I can no longer imagine my life without it. In case you don't understand, I am declaring my love for a job I do with passion.


Colocar-lhe um ponto final é morrer por dentro. Mas estou certa que a minha família ficará feliz, nós temos de fazer tudo pela família, porque é ela que nos conforta nos maus momentos e, foram tantos nestes últimos anos, sem eles e, sem o seu carinho e preocupação - é por isso que são família - que nos enchem o telefone de mensagens, levantando-nos o astral quando pensamos que estamos com uma doença mortal, porque essa hipótese foi colocada várias vezes neste processo.

To put an end to it, is to die inside. But I am sure my family will be happy, we have to do everything for the family, because it's what comforts us in the bad times and they were so many in recent years, without them and without their care and concern - that's why they are family - who fill us with messages on the phone raising our spirits when we think we have a deadly disease, because that hypothesis has been put in this process several times.

 Por isto tudo digo não ao blog e, despeço-me hoje de vocês meus leitores e amigos, esta é a última publicação, estou de coração partido ao escrever estas palavras, afinal de contas, foram muitas publicações, muitos sentimentos partilhados e, vocês estiveram sempre do meu lado, nas risadas e nos maus momentos, assim como a minha família, para o bem e para o mal. Não tenho mais palavras!
Adeus!
BUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!!!!
Doçura ou Travessura ahahahhahahahah!!!

That's why I say no to the blog, and today I say goodbye to you my readers and friends, this is the last post, I'm heartbroken writing these words, after all, there were many posts, many shared feelings and, you were always by my side, in laughter and in bad times, as well as my family, for good and for bad. I have no more words!
Bye!
BOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!
Trick or Treat ahahahhahahahah!!!
Vestido e casaco/Dress and Cardigan: Mango
Colar e Pulseira/Necklace and Bracelet: Swarovski
Anéis/Rings: Parfois, Góis Time and Secrets and Saudade Jewels

Este vestido - para quem gosta de rever o arquivo do blog - usei-o no primeiro mês de sua existência, aquinota-se muito que era uma iniciante a trabalhar com o blogger? ahhahha!!. 

This dress - for those who like to review the blog archive - i used it in the first month of its existence, here,  Did you notice that I'm a beginner in blogger? ahhahha!!

Podem ver a Bruxa no video de 40 segundos, incrível!!!
You can see the Witch on 40 second video, amazing!!!




Hope you like it!!! And keep reading..
Kisses
Marisa
And follow me on Instagram: @marisasclosetblog

SHARE:

54 comentários

  1. Wonderful photos and video! But, video is too short.

    ResponderEliminar
  2. Espero que isto que acabei de ler não seja verdade....
    Até ao próximo post...e espero que seja breve!


    Isabel Sá  
    Brilhos da Moda

    ResponderEliminar
  3. Espero que tenha sido uma partida do halloween!!

    Beijinhos.
    http://www.opecadomoraemcasa.pt/

    ResponderEliminar
  4. Edpero que seja uma TRAVESSURA!
    bj e gosto dos seus olhares

    ResponderEliminar
  5. suas fotos estão muito lindas e acho que isso é uma bela travessura do Halloween

    www.tofucolorido.com.br
    www.facebook.com/blogtofucolorido

    ResponderEliminar
  6. Que legais as suas fotos! Já entrou no clima de halloween!

    Beijo.
    Cores do Vício

    ResponderEliminar
  7. Great post! You like very happy, I love that dress! :)

    ResponderEliminar
  8. This video is so cool like your Halloween pictures. I hope you are joking with this last post here dear Marisa cause when I was reading this worlds I felt quite upset.
    Of course I follow you on Instagram too :-)

    ResponderEliminar
  9. Logo vi que só podia ser brincadeira! :) Beijinhos
    --
    O diário da Inês | Facebook | Instagram

    ResponderEliminar
  10. I hope you're not really giving up blogging. Maybe it will be enough to take a little break. When I started my blog, my husband wasn't crazy about it but now he is the one who checks it and asks me why I haven't written a new post or responded to questions.

    I really like your dress. Such a wonderful Halloween styling!!!

    https://modaodaradosti.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  11. Acho que nunca devemos ligar ao que os outros dizem, porque se gostamos o que fazemos o que os outros tem é dor de cotovelo, espero que não seja verdade, que vestido lindo
    Beijinhos
    Novo post
    Tem post novos todos os dias

    ResponderEliminar
  12. A família é pra nos apoiar e não julgar.
    Suas fotos são lindas e você não se expõe nem um pouco, muito pelo contrário.
    Não devemos deixar o que amamos só porque os outros não gostam, mesmo que seja a nossa família.
    Mas enfim, cada um é cada um.
    Sucesso em sua vida.

    https://www.heyimwiththeband.com.br/

    ResponderEliminar
  13. Hi Marisa!
    I was so shocked reading! But I'm happy to see it was a joke, haha! I believed it!
    xx

    http://freakmuffin.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  14. Eu acho que esse post é só mais uma travessura de Halloween.
    Adorei o seu vestido e as fotos no meio das abóboras.
    Beijinhos!

    galerafashion.com

    ResponderEliminar
  15. Que show essas fotos, gostei do vestido.
    Beijos

    www.byglamour.com

    ResponderEliminar
  16. Ah! Logo vi que isto só podia ser uma travessura. E ainda bem :D

    ResponderEliminar
  17. Não acabe com o blog, você é maravilhosa cheia de vida e looks, que seja uma brincadeira de Halloween

    Beijos
    www.pimentadeacucar.com

    ResponderEliminar
  18. I really adore these photos. Oh, no don't leave, haha. A good break will always help when feeling these times.
    FASHION TALES

    ResponderEliminar
  19. Tu não brinques com coisas sérias.
    Não te atrevas.
    Beijinho

    ResponderEliminar
  20. Eu espero que seja só uma brincadeira de Halloween.
    Big Beijos,
    Lulu on the sky

    ResponderEliminar
  21. Não me assusta assim não!!! Não faça travessuras desse tipo, rs.

    Amei seu loo e as fotos ficaram maravilhosas.

    Beijos/Kisses.

    Anete Oliveira
    Blog Coisitas e Coisinhas
    Fanpage
    Instagram

    ResponderEliminar
  22. I can't tell if you are joking (that's not really a Hallowe'en thing), but I would be really sad if you were to quit, just as I discovered your blog!

    I love your gorgeous dress, and the pictures of the pumpkins are so fun.

    Take a break if you need to - do what you need to do.

    ResponderEliminar
  23. Mulher do céu, quase morri do coração. Já estava pra te escrever uns 10 motivos para você não desistir rs
    Amei as fotos
    Beijos
    http://www.dearlytay.com.br/

    ResponderEliminar
  24. Abito stupendo e questa tonalità ti dona moltissimo

    https://nettaredimiele.blogspot.com

    ResponderEliminar
  25. I believe what you said.....
    Hope, blog makes you and your family happy....

    # Lovely photos

    ResponderEliminar
  26. Se ve todo precioso! Me encanta! ♡♡♡ muchas gracias por tus bonitas palabras en mi blog ! Buenas noches! 🍁🍂♡

    ResponderEliminar
  27. Confesso que estava a ficar assustada, felizmente foi só BUUU! Uff!

    Bjxxx
    Ontem é só Memória | Facebook | Instagram

    ResponderEliminar
  28. Oh wow darling all the photos are beautiful
    I love it the concept
    xx

    ResponderEliminar
  29. depois de ler o post inteiro, dou um suspiro de alívio - Marisa não para de escrever, adoro ler seus posts 😘
    você está ótima 😍
    saudações
    Lili

    ResponderEliminar
  30. Eu não sei se entendi, se isso foi uma brincadeira ou se é real. Mas de qualquer forma, seu blog e seus looks são lindos e encantadores.

    Beijos,

    marcelamirandadesigner.blogspot.com

    ResponderEliminar
  31. I am hoping this was a Halloween trick because I love your blog! And this outfit on you is super glam!

    -Ashley
    Le Stylo Rouge

    ResponderEliminar
  32. Your blog and all of the blog posts you have done on it are very beautiful, enlightening, and a great treasure. It has been a real treat to see the photos of the beautiful outfits, of your home, and to read the thoughts and feelings you expressed.
    The dress you are wearing in the photos above looks gorgeous!!! You have excellent fashion taste. Your hair looks beautiful, I love the colour of your lipstick, and your poses.
    Even though I haven't done a blog post in a full year, I hope you will change your mind and still do a post once in a while.
    P.S.: I just subscribed to your YouTube channel and "liked" your YouTube video (I love it) :D
    P.P.S.: I also like your video blog aniversário marisasclosetblog | Marisa Cavaleiro - YouTube
    Belatedly, Happy 7th blog anniversary!!!
    P.P.P.S. THANK YOU VERY MUCH for all of the lovely comments you have left on my blog.
    Hugs and kisses xxoxx <3

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Boo Panty😁😂🤣
      Thank you so much for your kind words they mean a lot to me😘
      See you tomorrow here on the blog❤

      Eliminar
  33. Fiquei preocupada com isso, pensei que era verdade. Já estava pensando em comentar que não deveria deixar de ter um blog por conta da família, que eles deveriam te apoiar e não retirar o teu sonho. Mas que bom que foi só travessura de Halloween.
    Adorei o look, as fotos ficaram bem mágicas ♥. Amo Halloween!
    Beijos,
    Mundo Perdido da Carol
    Instagram: @carolinsweet
    Fan Page

    ResponderEliminar
  34. Ahahahahahaha, At start I really believed you're gonna to close the blog!XD
    Then I'm started to think "maybe is a joke..." but wssn't sure until the end!
    Well done, Marisa, you really tricked me!

    PS: Very cute "halloweenish" photos!
    XO
    S
    https://s-fashion-avenue.blogspot.com

    ResponderEliminar
  35. I love your outfit! you look amazing it's really gorgeous!

    ResponderEliminar
  36. I don't think you should put an end to it if you enjoy it, sad that your family is not supportive. I don't see what harm it does. But you are not alone, many bloggers are calling it quits. I think blogging took a hit from IG which is owned by FB first social media wiped out the publishing industry, then blogging all so Mark Zuckerberg can run the world....

    Well I am sad to see you go.

    Allie of
    www.allienyc.com

    ResponderEliminar
  37. Oh wait are you not leaving? I hope this the case!

    Allie of
    www.allienyc.com

    ResponderEliminar
  38. I hope this is a joke, don't ever think about it unless you have no more things to say.
    Blogging is our expression, it's our way to cope with bad things happening!
    Don't Call Me Fashion Blogger
    Facebook
    Bloglovin'

    ResponderEliminar
  39. Você é uma menina muito travessa e arredia heim? Por um momento achei que fosse verdade o que disse.
    Bom fim de semana!

    Até mais, Emerson Garcia

    Jovem Jornalista
    Fanpage
    Instagram

    ResponderEliminar
  40. I'm not sure if this a joke or not, but I do enjoy reading your blog so I hope it is. If you do decide to end it though, then that's understandable as well and it's always your choice.

    Ekaterina | Polar Bear Style

    ResponderEliminar
  41. Oh you got me, haha! I thought you were really taking a break from your blog. it's like April fools!

    Cute dress too!

    Thank you so much for joining the #weekdayWearLinkUp :) I just posted this week's linkup, I'd love you to join again! :)

    Hope that you had a great weekend :) We had a relaxing one, we went to the beach and spent time with family :)

    Away From Blue

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogger Template Created by pipdig