Esta história mostra a Greta que há dentro de mim ahahahah - esta frase não me soa muito bem!! - Eu também já disse ao meu Presidente, "Como se atreve, Sr. Presidente?? Okay mais ou menos!!!
Isto para vos falar numa notícia que li no jornal. Estão curiosos?
This story shows the Greta Thunberg inside me ahahahah I also said to my President, "How dare you, Mr. President?? Okay more or less!!
This to tell you a story I read in the newspaper. Are you curious?
A notícia contava que uma criança nasceu numa beira de estrada dentro de uma ambulância pois esta não chegou a tempo à maternidade e, o parto foi feito por bombeiros!! Isto acontece em Portugal!!! e porquê? Devido à crise económica e à baixa natalidade, grande parte das maternidades portuguesas foram encerradas. Isto aconteceu em praticamente todas as pequenas cidades portuguesas, tendo as grávidas que se deslocar para os principais centros urbanos , algumas mais de 200 kms para terem assistência médica no parto. Aproveito para fazer uma homenagem aos bombeiros portugueses.
The news said that a child was born on a roadside in an ambulance because it did not arrive in time to maternity and the labor was done by firefighters! This happens in Portugal!!! Why? Due to the economic crisis and the low birth rate, most Portuguese maternity hospitals were closed. This has happened in practically all small Portuguese cities, with pregnant women moving to the main urban centers, some over 200 km for medical assistance in labor. I take this opportunity to pay tribute to the Portuguese firefighters.
É claro que a data de um parto é sempre algo imprevisível, há criancinhas que são apressadas e nascem antes da data marcada, o que acontece é que por vezes não há tempo para chegar à maternidade e a criança acaba mesmo por nascer na ambulância parada algures numa estrada. Aquando do encerramento da Maternidade na minha cidade eu escrevi ao então Presidente da República demonstrando a minha indignação (eu que nem sequer tenho filhos)!!
Passo a transcrever parte dessa carta:
Of course the date of a birth is always something unpredictable, there are children who are hurried and are born before the scheduled date, and sometimes there is no time to reach maternity and the child is born in the ambulance stopped somewhere on a road. When they close the Maternity in my city I wrote to the President of the Republic showing my indignation (and I don't even have children)!!
I transcribe part of this letter:
"... Sr. Presidente um país que coloca as suas mulheres a parir em auto-estradas não é digno que nenhuma delas engravide! Sr. Presidente pensei bastante num exemplo semelhante, ainda que nada tenha de semelhante, mas no masculino e, a única que me ocorreu foi a seguinte: O Sr. Presidente gostaria, ou estaria na disposição de fazer o exame da apalpação da próstata no meio de uma auto-estrada, ainda que dentro de uma ambulância? Ah e não feita por um Urologista, mas pelo voluntário de serviço à ambulância ou aka bombeiro!! Então Sr. Presidente faça agora o exercício mental de imaginar um parto!"
Apetece-me ser a Greta e dizer: How dare you Marisa??
"... Mr. President, a country that put its women to give birth on highways is not worthy of any of them getting pregnant! Mr. President I have thought a lot about a similar example, even though it has nothing similar, but a masculine example and, the only one that came to mind was this: Would you, be willing to make a prostate probe in the middle of a highway, inside an ambulance? Oh, and not done by a Urologist, but by ambulance service volunteer or aka firefighter!! So Mr. President now do the mental exercise of imagining a birth! "
I feel like being Greta and say: How dare you Marisa??
Todo o look/All look: Zara
Carteira/Bag: Cortefiel
Anel e Colar: Swarovski
E, num post da Greta não poderia faltar uma música, daquelas que ela mais gosta de ouvir e dos videoclips que ela mais gosta de ver, é a música espectacular High Hopes dos Pink Floyd - com tradução - e, que ela dedica ao Mr. President, que são todos os Presidentes. Eu gosto de pensar que o sino que se ouve na música é o sino - A Cabra - da Universidade de Coimbra.
And a Greta post couldn't miss a song, the ones she likes to hear and the music videos she likes to see, is Pink Floyd's spectacular High Hopes song - with translation - and she dedicates it to Mr. President can be for all Presidents. I like to think that the bell you hear in music is the bell - A Cabra (goat) - from the University of Coimbra.
ahahahaha Marisa you are always full of surprises! The prostate examination is a very clever exammple! You look fab even with your new shoe btw! Don't Call Me Fashion Blogger Facebook Bloglovin'
Hi dear- this is so bad to close this all maternity hospitals - I recognize there numer of birth is going down but the women are still will be pregnant and they deserve for a nice places ( hospitals) to give a birth .... I love your jacket -coat - so folklore so stunning xx
Infelizmente quando se trata de saúde o lema é poupar, poupar, poupar....porque essa gente que está no poder, se algo lhes acontecer, têm todos os meios de tratamento ao seu dispor em qualquer dia e a qualquer hora-... Isabel Sá Brilhos da Moda
Nem consigo imaginar o sofrimento que deve ser ter uma criança numa beira de estrada apenas acompanhada por bombeiros! A saúde devia ser uma área onde nunca se devia poupar! Beijinhos -- O diário da Inês | Facebook | Instagram
Ahahahah, definitely you are a fighter Marisa! I liked your letter to the president! Anyway the situation of the hospital in Portugal is bad, really even here in Italy is pretty similar but not with specific hospitals, it's more about personal and areas reductions (that brings many problems as well)... XO S https://s-fashion-avenue.blogspot.com
Adoro a tua escolha musical ;) Há coisas em portugal que não mudam e estás situações são sempre meramente delicadas Rêtro Vintage Maggie | Facebook | Instagram
Oh my gosh! That's amazing that the firefighters were able to help out that lady! Marisa, it's so amazing to see you take such a strong stand on these issues:) PS Even with the cast, you still look fab, my dear:)
Não gostava de ter tido a minha filha nessas condições. O parto em sim, já é muitas vezes uma incógnita, só pode causar medo a mulher essas condições. O parto deve ser um momento único e com o mínimo de medo possível!! Beijinhos. http://www.opecadomoraemcasa.pt/
Greta's words were so powerful! So sorry to see your leg still needing support by the way; you poor thing! I hope you feel better soon - although you're still managing to look stylish! haha :)
Os políticos governam para alimentar o seu próprio ego, não se preocupam com a população. Aqui também acontece alguns casos em que os bombeiros precisam fazer o parto. As vezes até a polícia faz o parto das mulheres. O seu look está lindo como sempre. Gostei da estampa floral. Beijinhos!
Olá Marisa, você ficou intrigado com o título do post - eu imediatamente o associei à música Shakira ☺ é escandaloso, mas mostra que a imagem dos cuidados de saúde não é nem de longe perfeita (fechando hospitais, suspeito que seja causada por uma greve, e este sabe por que deve servir) Espero que minha perna esteja se recuperando - há um ano, eu usava algo como um estabilizador e embora seja reconfortante que o gesso agora seja uma raridade saudações Lili
Where I'm from, there is the same problem. Maternity hospitals exist only in bigger towns. Are women who don't live in big towns less worthy of proper medical care? It is unjust and terrible. Kudos to the firefighters, they did a great job but it is really a job of a doctor. You did right to write a letter.
Fantastic styling. You're ever stylish and you won't allow even clutches to slow you down. You look great!
That sounds pretty terrible! It's true that sometimes there is no choice, but when it's due to the fact that there simply aren't enough hospitals, that definitely seems like it could've been avoided ( at least some of the time). Your posts are always so interesting.
The floral print on your coat is beautiful! And you always share really interesting information in your posts. It's sad and wrong that they are closing the maternity hospitals.
This is shocking news to me! I didn't know Portugal is shutting down maternity hospitals! That's outrageous. Your post made me pause and think and the one you mentioned about imagining having a prostrate probe done on the highway by general ambulance volunteer/firefighter made me chuckle! You are really something else, Marisa! Why be Greta, when you can be full YOU! Love the outfit and your attitude. You know you are such an inspiring woman to me! Keep pestering the president please! :D xoxo
Nossa que artigo fantástico, por isso que estou quase todos os dias visitando e lendo seus artigos. Porque sempre tem conteúdos interessantes e de qualidade.
I did not know that about Portugal. My best friend in middle school was portuguese. She lived in France before going back there to live. www.chezmireillefashiontravelmom.com
- Thank you for stopping by! Feel free to share your thoughts if you'd like to leave a comment. Kindly avoid posting links, I will remove them as soon as I can. - Please note that comment moderation is active on this blog. - You have the option to comment using your Google account, name and URL, or remain anonymous. - I assure you that the blog administrator will not use or sell your information to third parties!
- By commenting you agree to the Privacy Policy of this blog. Each user is responsible for their words, comments encouraging aggression, bullying, or misconduct are unwelcome. - I want to make you aware that, under the new GDPR guidelines, any information you share in your comments is visible to all readers and visitors of my blog. This data may also be accessible on platforms like Google and others that support sharing. By posting a comment on my blog, you are agreeing to the visibility and potential sharing of your information through these channels. - To learn more about how your information is handled, kindly refer to the privacy and cookie policy of this blog.
ahahahaha Marisa you are always full of surprises! The prostate examination is a very clever exammple!
ResponderEliminarYou look fab even with your new shoe btw!
Don't Call Me Fashion Blogger
Facebook
Bloglovin'
Hi dear- this is so bad to close this all maternity hospitals - I recognize there numer of birth is going down but the women are still will be pregnant and they deserve for a nice places ( hospitals) to give a birth ....
ResponderEliminarI love your jacket -coat - so folklore so stunning xx
Infelizmente quando se trata de saúde o lema é poupar, poupar, poupar....porque essa gente que está no poder, se algo lhes acontecer, têm todos os meios de tratamento ao seu dispor em qualquer dia e a qualquer hora-...
ResponderEliminarIsabel Sá
Brilhos da Moda
Isabel Sá
Brilhos da Moda
I love the print on your jacket!
ResponderEliminarJennifer
Effortlessly Sophisticated
Nem consigo imaginar o sofrimento que deve ser ter uma criança numa beira de estrada apenas acompanhada por bombeiros! A saúde devia ser uma área onde nunca se devia poupar! Beijinhos
ResponderEliminar--
O diário da Inês | Facebook | Instagram
Caramba, que situação, hein? Por aqui não anda muito diferente.
ResponderEliminarBeijo!
Cores do Vício
Beautiful.
ResponderEliminarFogo nem sei que diga, que sofrimento, só espero que você também fique melhor, adorei o conjunto
ResponderEliminarBeijinhos
Novo post
Tem post novos todos os dias
Greta is such a brave, fresh voice!
ResponderEliminarAnd I love your poncho, lady- so pretty!
-Ashley
Le Stylo Rouge
Muito pertinente sua escolha de hoje!
ResponderEliminarGosto dos olhares... Bj
Nice photos for a great review :))
ResponderEliminarAhahahah, definitely you are a fighter Marisa!
ResponderEliminarI liked your letter to the president!
Anyway the situation of the hospital in Portugal is bad, really even here in Italy is pretty similar but not with specific hospitals, it's more about personal and areas reductions (that brings many problems as well)...
XO
S
https://s-fashion-avenue.blogspot.com
Eu nasci antes da data prevista, mas, felizmente, cheguei a tempo ao hospital :)
ResponderEliminarMas estas situações são mesmo delicadas!
Além de linda, super estilosa.. Fotos incríveis, melhoras querida ♥
ResponderEliminarVOU ARRASAR BLOG
Adorei seu look de hoje. Aqui o nosso presidente proibiu horário de verão porque ele não gosta.
ResponderEliminarBig Beijos,
Lulu on the sky
Tenho duas filhas, deve ser aterrador parir nessas condições.
ResponderEliminarAdoro esse casaco.
Beijinho
Que look lindo :)
ResponderEliminarQue situação hein?!
www.paginasempreto.blogspot.com.br
I love your embroidered coat, it's so pretty! I hope your foot is not giving you too much pain!
ResponderEliminarit's sad that they have closed so many maternity hospitals!
Hope that your week is going well :)
Away From Blue
Adoro a tua escolha musical ;) Há coisas em portugal que não mudam e estás situações são sempre meramente delicadas
ResponderEliminarRêtro Vintage Maggie | Facebook | Instagram
Oh my gosh! That's amazing that the firefighters were able to help out that lady! Marisa, it's so amazing to see you take such a strong stand on these issues:)
ResponderEliminarPS Even with the cast, you still look fab, my dear:)
Não gostava de ter tido a minha filha nessas condições. O parto em sim, já é muitas vezes uma incógnita, só pode causar medo a mulher essas condições. O parto deve ser um momento único e com o mínimo de medo possível!!
ResponderEliminarBeijinhos.
http://www.opecadomoraemcasa.pt/
The coat is stunning!☺
ResponderEliminarQue história interessante!!
ResponderEliminarEu adorei as fotos, ficaram lindas.
Seu cabelo está muito bonito também.
O que houve com sua perna?? Desejo melhoras.
https://www.heyimwiththeband.com.br/
Muito triste a questão da saúde. O governo deveria dar mais atenção.
ResponderEliminarBom restante de semana!
Até mais, Emerson Garcia
Jovem Jornalista
Fanpage
Instagram
Egads wow. It seems fire fighters may need to get medical training. On a happier note your outfit is gorgeous! And I hope you heal soon.
ResponderEliminarAllie of
www.allienyc.com
That's a crazy story...I mean it sometimes happens because of timing, but because the hospital is closed??
ResponderEliminarLove your outfit Marisa,
XOXO
Jodie
Greta's words were so powerful! So sorry to see your leg still needing support by the way; you poor thing! I hope you feel better soon - although you're still managing to look stylish! haha :)
ResponderEliminaraglassofice.com x
Que bordados maravilhosos desse look.
ResponderEliminarÓtimas fotos!
Beijos.
http://vinteedoisdemaio.blogspot.com/
Os políticos governam para alimentar o seu próprio ego, não se preocupam com a população.
ResponderEliminarAqui também acontece alguns casos em que os bombeiros precisam fazer o parto. As vezes até a polícia faz o parto das mulheres.
O seu look está lindo como sempre. Gostei da estampa floral.
Beijinhos!
galerafashion.com
Olá Marisa, você ficou intrigado com o título do post - eu imediatamente o associei à música Shakira ☺
ResponderEliminaré escandaloso, mas mostra que a imagem dos cuidados de saúde não é nem de longe perfeita (fechando hospitais, suspeito que seja causada por uma greve, e este sabe por que deve servir)
Espero que minha perna esteja se recuperando - há um ano, eu usava algo como um estabilizador e embora seja reconfortante que o gesso agora seja uma raridade
saudações
Lili
Amei o outfit. E sua carta foi perfeita. Um absurdo o que os políticos fazem coma saúde em nossos países.
ResponderEliminarBeijos/Kisses.
Anete Oliveira
Blog Coisitas e Coisinhas
Fanpage
Instagram
That's so sad about the closing of the maternity wards. You look lovely Marisa, and I hope you're feeling better!
ResponderEliminarBeautiful.
ResponderEliminarWhere I'm from, there is the same problem. Maternity hospitals exist only in bigger towns. Are women who don't live in big towns less worthy of proper medical care? It is unjust and terrible. Kudos to the firefighters, they did a great job but it is really a job of a doctor. You did right to write a letter.
ResponderEliminarFantastic styling. You're ever stylish and you won't allow even clutches to slow you down. You look great!
Infelizmente deixam a saúde sempre em último né?
ResponderEliminarFalando do seu look, eu amei demais ele, pura inspiração.
Um beijo,
Marcelamirandadesigner.blogspot.com
Hi Marisa! You look fabulous, and I like your jacket!
ResponderEliminarProud of firefighter!
That sounds pretty terrible! It's true that sometimes there is no choice, but when it's due to the fact that there simply aren't enough hospitals, that definitely seems like it could've been avoided ( at least some of the time). Your posts are always so interesting.
ResponderEliminarKathrin | Polar Bear Style
Thank you Kath <<<333
EliminarThe floral print on your coat is beautiful! And you always share really interesting information in your posts. It's sad and wrong that they are closing the maternity hospitals.
ResponderEliminarx Kara | http://karascloset.net
This is shocking news to me! I didn't know Portugal is shutting down maternity hospitals! That's outrageous. Your post made me pause and think and the one you mentioned about imagining having a prostrate probe done on the highway by general ambulance volunteer/firefighter made me chuckle! You are really something else, Marisa! Why be Greta, when you can be full YOU! Love the outfit and your attitude. You know you are such an inspiring woman to me! Keep pestering the president please! :D xoxo
ResponderEliminarI'm speechless thank you Reverie you made my day<<<333
EliminarNossa que artigo fantástico, por isso que estou quase todos os dias visitando e lendo seus artigos. Porque sempre tem conteúdos interessantes e de qualidade.
ResponderEliminarBeijos💋💋!!
Meu Blog: Resultado do Mara Cap
I did not know that about Portugal. My best friend in middle school was portuguese. She lived in France before going back there to live.
ResponderEliminarwww.chezmireillefashiontravelmom.com