Look Nº 494 - Santa Magic!

Já recebi o meu presente, aquele que eu pedi ao Pai Natal, lembram-se? Podem ver aqui a carta que lhe escrevi! O Pai Natal conseguiu fazer a sua magia, a sério!!! Hoje encontrei-me com ele, mas estava disfarçado de médico ortopedista, a sério!! Não sabiam que ele também usa disfarces?? Pois é verdade!!!

I already received my gift, the one I asked Santa, remember? You can see here the letter I wrote him! Santa has managed to do his magic, really!! Today I met him, but he was disguised as an orthopedic doctor, really! Didn't you know he also wears disguises? It's true!!!

 E, sabem que mais? Ele atendeu o meu pedido, iupiiiii!!! Eu não necessito de nenhuma cirurgia ao pé!!! iupiiii outra vez!!! Mas... tinha de haver um mas!! A magia do Pai Natal tem um efeito que não é imediato, demora tempo, sabem o Pai Natal é muito velhinho, 

And, you know what? He answered my request, Woohoo!!! I don't need any foot surgery!!! Woohoo again!!! But ... there had to be a but!! The magic of Santa Claus has an effect that is not immediate, it takes time, you know Santa is very old!!

Eu explico, eu não necessito de cirurgia e, o meu pé vai ficar bom, mas necessita de tempo! O tempo que eu andei com a bota ortopédica, que foram 3 meses, não é suficiente, vou ter que andar com ela mais 3 meses!! Bolas esta é a pior parte, mas objectivamente é tudo uma questão de tempo para ficar boa!! Portanto eu tenho de estar feliz com o presente que recebi. E, estou! Muito feliz! Uma cirurgia ao pé era tudo o que eu não queria!! 

I explain, I don't need surgery and my foot will be fine, but it needs time! The time I walked with the orthopedic boot, which was 3 months, is not enough, I will have to walk with her another 3 months! Okay this is the worst part, but objectively it's all a matter of time to get well!! Therefore I have to be happy with the gift I received. And I am! Very happy! Foot surgery was all I didn't want!!

O que vos tenho a dizer é que acreditem no Pai Natal, acreditem que ele se disfarça e faz a sua magia!! E, mais importante é sairmos mais fortes mas para isso é preciso tempo!! Estou tão feliz que não quero dizer mais nada!! Acreditem na magia do Natal!! Pois serão abençoados!! E, vocês acreditam que o Pai Natal usa disfarces para fazer o bem? Contem-me tudo nos comentários, vou adorar saber!!

What I have to say is: believe in Santa Claus, believe that he disguises himself and does his magic!! And, more important is to get stronger but that takes time!! I'm so happy I don't want to say anything else!! Believe in the Christmas magic!! You will be blessed!! And, do you believe that Santa uses disguises to do good things? Tell me everything in the comments, I will love to know !!

Vestido/Dress: Rosegal

Cardigan: Guess

Hope you like it!!! And keep reading..

Kisses

Marisa

And follow me on Instagram: @marisasclosetblog