Look Nº 494 - Santa Magic!

Já recebi o meu presente, aquele que eu pedi ao Pai Natal, lembram-se? Podem ver aqui a carta que lhe escrevi! O Pai Natal conseguiu fazer a sua magia, a sério!!! Hoje encontrei-me com ele, mas estava disfarçado de médico ortopedista, a sério!! Não sabiam que ele também usa disfarces?? Pois é verdade!!!

I already received my gift, the one I asked Santa, remember? You can see here the letter I wrote him! Santa has managed to do his magic, really!! Today I met him, but he was disguised as an orthopedic doctor, really! Didn't you know he also wears disguises? It's true!!!


 E, sabem que mais? Ele atendeu o meu pedido, iupiiiii!!! Eu não necessito de nenhuma cirurgia ao pé!!! iupiiii outra vez!!! Mas... tinha de haver um mas!! A magia do Pai Natal tem um efeito que não é imediato, demora tempo, sabem o Pai Natal é muito velhinho, 

And, you know what? He answered my request, Woohoo!!! I don't need any foot surgery!!! Woohoo again!!! But ... there had to be a but!! The magic of Santa Claus has an effect that is not immediate, it takes time, you know Santa is very old!!


Eu explico, eu não necessito de cirurgia e, o meu pé vai ficar bom, mas necessita de tempo! O tempo que eu andei com a bota ortopédica, que foram 3 meses, não é suficiente, vou ter que andar com ela mais 3 meses!! Bolas esta é a pior parte, mas objectivamente é tudo uma questão de tempo para ficar boa!! Portanto eu tenho de estar feliz com o presente que recebi. E, estou! Muito feliz! Uma cirurgia ao pé era tudo o que eu não queria!! 

I explain, I don't need surgery and my foot will be fine, but it needs time! The time I walked with the orthopedic boot, which was 3 months, is not enough, I will have to walk with her another 3 months! Okay this is the worst part, but objectively it's all a matter of time to get well!! Therefore I have to be happy with the gift I received. And I am! Very happy! Foot surgery was all I didn't want!!


O que vos tenho a dizer é que acreditem no Pai Natal, acreditem que ele se disfarça e faz a sua magia!! E, mais importante é sairmos mais fortes mas para isso é preciso tempo!! Estou tão feliz que não quero dizer mais nada!! Acreditem na magia do Natal!! Pois serão abençoados!! E, vocês acreditam que o Pai Natal usa disfarces para fazer o bem? Contem-me tudo nos comentários, vou adorar saber!!

What I have to say is: believe in Santa Claus, believe that he disguises himself and does his magic!! And, more important is to get stronger but that takes time!! I'm so happy I don't want to say anything else!! Believe in the Christmas magic!! You will be blessed!! And, do you believe that Santa uses disguises to do good things? Tell me everything in the comments, I will love to know !!
Vestido/Dress: Rosegal
Cardigan: Guess



Hope you like it!!! And keep reading..
Kisses
Marisa
And follow me on Instagram: @marisasclosetblog

SHARE:

30 comentários

  1. Que bom! Ainda bem que não é necessário recorrer à cirurgia :)

    ResponderEliminar
  2. Isso é bom querida, estás linda.
    Beijinhos
    http://virginiaferreira91.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  3. Tudo leva o seu tempo, mas vai estar perfeita para os looks de verão!!
    Bjs.
    http://www.opecadomoraemcasa.pt/

    ResponderEliminar
  4. Fico muito feliz por ti.
    O melhor que podemos desejar é mesmo saúde.
    Beijinho

    ResponderEliminar
  5. Que vestido mais lindo, adorei
    Beijinhos
    Novo post
    Tem post novos todos os dias

    ResponderEliminar
  6. Que ótima notícia!!! E estou apaixonada por esse vestido.

    Beijos/Kisses.

    Anete Oliveira
    Blog Coisitas e Coisinhas
    Fanpage
    Instagram

    ResponderEliminar
  7. That is a lovely dress, Marisa! You look beautiful.

    What a wonderful gift you got - no foot surgery, woo hoo! Still, three more months in your walking boot does suck, but how exciting that you know that the end is in sight!

    ResponderEliminar
  8. Look lindo demais! E ainda bem que tu não precisou de cirurgia no pé, isso é uma ótima notícia ♥
    Beijos,
    Mundo Perdido da Carol
    Instagram: @carolinsweet
    Fan Page

    ResponderEliminar
  9. Acredito que quando desejamos muito... ACONTECE!!!
    Bj Marisa e os olhares estão fantásticos!

    ResponderEliminar
  10. What a lovely embroidered dress! It's good news you don't need surgery too, you must be very happy!

    Hope that you're having a great week :) I spent the day out with my mum today :)

    Away From Blue | Handbag Gift Guide

    ResponderEliminar
  11. Ah, que ótima notícia da Marisa!
    Estou muito feliz por poder fazer sem cirurgia e você logo se livrará do sapato ortopédico 😀
    lembranças
    Lili

    ResponderEliminar
  12. Looking so festive for Christmas, babe!

    -Ashley
    Le Stylo Rouge

    ResponderEliminar
  13. Nice dress and you look Great.
    Greetings.


    NEW POST IN MY FASHION BLOG!!: http://www.adrianosle.com/2019/12/nuevo-reto.html

    ResponderEliminar
  14. That's great that you don't need foot surgery! Although wearing the boot for another 3 months doesn't sound fun, it's great that your wish came true. And I love the dress you are wearing in these photos!

    x Kara | http://karascloset.net

    ResponderEliminar
  15. Acredito que tem muitos anjos e pessoas boas disfarçados por aí. Contudo, existem muitas pessoas maus também.
    Boa semana!

    Jovem Jornalista
    Instagram

    Até mais, Emerson Garcia

    ResponderEliminar
  16. I'm so glad you don't need surgery Marisa!! And that dress is a dream.
    XOXO
    Jodie

    ResponderEliminar
  17. Great news :-D We are all happy :-D

    And I love your dress <3

    ResponderEliminar
  18. Estou apaixonada nesse vestido, como ele é lindo

    Beijos
    www.pimentadeacucar.com

    ResponderEliminar
  19. Bons encontros, boas noticias. Ainda por cima nesta época de agradecimento, valeu o pedido.
    Boas festas.
    As melhoras.
    Bjs

    ResponderEliminar
  20. Gostei do look, o vestido parece ser bem delicado e faz lembrar um pouco a cultura japonesa :)

    XoXo
    - Helena Primeira
    - Helena Primeira Youtube
    - Primeira Panos

    ResponderEliminar
  21. Antes a bota do que uma cirurgia! Na primavera já andas de pé de fora!!!!

    Isabel Sá  
    Brilhos da Moda

    ResponderEliminar
  22. Que bom que o pai natal atendeu o teu pedido! :) Quanto à bota até pode ser que seja útil para manter o pé quente durante estes dias frios, depois no verão ficas perfeita para os looks frescos! :) Beijinhos
    --
    O diário da Inês | Facebook | Instagram

    ResponderEliminar
  23. I am so very happy for you Marisa, that's great news! Then 3 months with the boot will pass quickly and you will be as brand new!!!
    Don't Call Me Fashion Blogger
    Facebook
    Bloglovin'

    ResponderEliminar
  24. Ohhh que preciosa. Me encanta el outfit

    Feliz Navidad

    ResponderEliminar
  25. Amei o seu look e fico feliz por você não precisar de cirurgia no pé. Siga as instruções do médico que tudo dará certo.
    big beijos
    www.luluonthesky.com

    ResponderEliminar
  26. Que bom que não vai precisar fazer a cirurgia no pé.
    O vestido é lindo.
    Beijinhos!

    galerafashion.com

    ResponderEliminar
  27. Awww, I'm so happy you don't need surgery! I hope your foot gets better even faster than expected!

    Kathrin | Polar Bear Style

    ResponderEliminar
  28. glad to hear that Santa gave "a gift" to you....

    # love all of all your photos...you look beautiful

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogger Template Created by pipdig