Look Nº 660 - The Pandemic Diary

Portugal está a enfrentar a 4ª onda pandémica! A variante Delta é, já, predominante! O governo impôs restrições nas zonas mais afectadas, nós, que estávamos a desconfinar, somos obrigados a andar para trás. Entre as várias restrições está o dever de recolhimento em casa!! A zona de Lisboa é a mais afectada seguindo-se o Algarve. Para os empresários do turismo e da restauração que pensavam que íam recuperar parte das perdas que tiveram com o confinamento, está a desenhar-se uma nova nuvem negra para estes sectores de actividade já tão prejudicados pela Pandemia.

 Portugal is facing the 4th pandemic wave! The Delta variant is already predominant! The government has already imposed restrictions in the most affected areas, we, who were reopening, now, we are forced to go backwards. Among the various restrictions is the duty to stay at home!! The Lisbon area is the most affected, followed by the Algarve. For tourism and catering businessmen who thought they were going to recover part of the losses they had with lockdown, a new dark cloud is emerging for these sectors of activity, already so affected by the Pandemic.

Cerca de 52% da população já recebeu uma dose da vacina e, com a vacinação completa a percentagem anda na ordem dos 30%! Por incrível que pareça estamos pior que em 2020 quando não havia vacinas para o mesmo período homólogo!! Este facto, explicam os  cientistas, deve-se à variante Delta ser muito mais contagiosa. A solução, a ver vamos, passa por manter todos os cuidados e precauções, mesmo para quem já está totalmente vacinado e, a melhor política e, a mais importante é continuar a VACINAR!!  Como estão as coisas no vossos países?? Contem-me tudo nos comentários!!

About 52% of the population has already received the first shot of the vaccine and, with complete vaccination, the percentage is around 30%! Amazingly, we are worse off than in 2020 when there were no vaccines for the same period last year!! This fact, the scientists explain, is due to the Delta variant being much more contagious. The solution, let's see, is to keep all the care and precautions, even for those who are already fully vaccinated, and the best policy and the most important is to continue to VACCINATE!! How are things in your countries? Tell me everything in the comments!!





Shop My Closet: Jumpsuit





Jumpsuit: Zara
Blazer: Zara

 Shop My Closet: Green Blazer


SHARE:

19 comentários

  1. Wow! What a gorgeous look! Love everything about this outfit!
    xoxo
    Lovely
    www.mynameislovely.com

    ResponderEliminar
  2. I love the floral print and the green blazer!!

    Jennifer
    Curated By Jennifer

    ResponderEliminar
  3. Luces divina, acabo de encontrar tu blog y ya soy fan de tu estilo - 10/10

    ResponderEliminar
  4. Oh wow I love the jumpsuit and great photos :-D

    Rates are very high in Scotland and the death rate is slowly going up too :-|

    ResponderEliminar
  5. Nada está a ser fácil mesmo, mas espero que tudo volte ao normal
    Que conjunto mais bonito
    Beijinhos
    Novo post
    Tem post novos todos os dias

    ResponderEliminar
  6. Adorei o blazer... Ando a pensar comprar um assim para mim!

    Bjxxx
    Ontem é só Memória | Facebook | Instagram | Youtube

    ResponderEliminar
  7. Looks lindíssimo. Deixo o meu aplauso e elogio. Sempre maravilhosa.
    .
    Saudações amigas
    .
    Pensamentos e Devaneios Poéticos
    .

    ResponderEliminar
  8. Estamos tramados que nunca mais saímos disto...
    Adorei este look, adoro estas cores viva. Parabéns!
    -
    Solto mil pensamentos coloridos ...
    -
    Beijos, e uma excelente semana

    ResponderEliminar
  9. I like the green blazer witht eh florals - that's such a fun jumpsuit print! :)

    Over here we have been struggling too as they say we won't get a lot more vaccinations until September! We don't even have enough for all the hospital workers which is frustrating, so when the vaccine spreads out of the hospital or quarantine it can be spread around. Because of this Sydney is in lockdown again :( So many cases, they had 34 yesterday! It's crazy!

    Hope your week is off to a great start :)

    Away From The Blue

    ResponderEliminar
  10. Lindo look cuidate mucho . Te mando un beso

    ResponderEliminar
  11. Nunca mais nos livramos disto!!

    Boa semana.
    http://www.opecadomoraemcasa.pt/

    ResponderEliminar
  12. i've already recieved two shots of vaccine so i can relax a little bit ;)
    very cheerfull outfit! :)

    ResponderEliminar
  13. Adorei o look!
    Por aqui já vacinada e a evitar multidões!!! Bj

    ResponderEliminar
  14. The Delta variant is spreading very quickly here in the US, too. More people need to get vaccinated to protect themselves (and the rest of us from these potentially-more-dangerous variants).

    I love this green blazer, Marisa!

    -Ashley
    Le Stylo Rouge

    ResponderEliminar
  15. que guapa, esa blazer de color verde es lo mas, me encanta el color

    ResponderEliminar
  16. Quer-me parecer que não será a última vaga 😥
    Belo look
    Beijinho

    ResponderEliminar
  17. Aqui está a passos de tartaruga. Tudo é muito incerto. E o pior é que voltarei a trabalhar mesmo sem estar vacinado.

    Boa semana!

    Jovem Jornalista
    Instagram

    Até mais, Emerson Garcia

    ResponderEliminar
  18. Que look mais lindo, eu amei. Consegui tomar a primeira dose da vacina da Pfizer e estou mantendo todos os cuidados, a segunda dose só daqui a três meses.

    Big Beijos,
    Lulu on the sky

    ResponderEliminar

Blogger Template Created by pipdig