Look Nº 670 - Beachwear Fever!

 Bem-vindos às quintas-feiras da Roupa de praia. Para muitos as férias já terminaram, mas em Portugal há muitos portugueses  que fazem férias em Setembro! Sendo assim, há uma nova sugestão, ou inspiração, de roupa de praia. Esta sugestão é dirigida às senhoras de 40-50 anos. E, porquê?- perguntam vocês.  

 Welcome to Beachwear Thursdays. For many, the holidays are over, but in Portugal there are many Portuguese who go on holidays in September! So there's a new suggestion, or inspiration, for beachwear. This suggestion is addressed to women aged 40-50. And why? - you ask.

Muitas senhoras, nesta idade, não se sentem confortáveis ou seguras com o seu próprio corpo, com a menopausa o corpo modifica-se, algumas gordurinhas acumulam-se na zona abdominal e as formas da juventude perdem-se! Se para algumas mulheres isso não constitui problema, outras há, que isso é um verdadeiro pesadelo! Mas, deixar de viver, no caso ir à praia, não é solução!

Many women at this age don't feel comfortable or secure with their own body, with menopause the body changes, some fat accumulates in the abdominal area and the forms of youth are lost! If for some women this is not a problem, for others there is, this is a real nightmare! But, to stop living, in this case going to the beach, is not a solution!

A solução poderá estar num bikini que esconda essas "imperfeições" da idade. Por isso proponho a essas senhoras um tankini! A parte de cima é em tudo semelhante a um tank top, mas mais curto e a cueca é mais subida! Podem acreditar que eu estou confortável e posso fazer com o maior à vontade todos os movimentos! Adeus inseguranças! Espero que tenham gostado desta sugestão! Gostaram??? Contem-me tudo nos comentários, estou curiosa para saber!!

 

 The solution may lie in a bikini that hides these "imperfections" of age. That's why I propose to these ladies a tankini! The top is similar to a tank top at all, but shorter and the underwear is higher! You can believe that I am comfortable and that I can do all the movements with the greatest ease! Goodbye insecurities! I hope you liked this suggestion! Did you like it??? Tell me everything in the comments, I'm curious to know!!

Tankini/Aqui/Here Sold Out

Lowest Prices of The Year

Enjoy 22% Discount with CODE: DLBF20

👇👇👇👇👇👇👇👇👇

 

DRESSLILY