Look Nº 801 - Special Christmas

Olá leitores do Marisa's Closet! A minha viagem a Águeda revelou-me um cenário encantador e repleto de magia! Não é que fui recebida pela grandiosidade do maior Pai Natal da Europa! Este ícone, símbolo de espírito natalício, atrái visitantes de todos os cantos de Portugal, unindo corações em celebração!

Hello Marisa's Closet readers! My trip to Águeda revealed an enchanting setting full of magic! I was greeted by the grandeur of Europe's biggest Santa Claus! This icon, symbol of the Christmas spirit, attracts visitors from all corners of Portugal, uniting hearts in celebration! 

Entre as diversas atracções natalícias, destaco uma curiosidade singular: para além do maior Pai Natal, Águeda também apresenta o menor Pai Natal do mundo. Uma pequena maravilha revelada somente através da lente poderosa de um microscópio e, que por razões óbvias, não apresento aqui!!

 

Among the many Christmas attractions, I would like to highlight a unique curiosity: in addition to the biggest Santa, Águeda also has the smallest Santa in the world. A small marvel revealed only through the powerful lens of a microscope and which, for obvious reasons, I won't present here!!!

Contudo, Águeda não se limita aos elementos natalícios, a cidade é conhecida por transformar as suas ruas em verdadeiras galerias de arte ao ar livre, com pinturas, grafitis e ainda utilizando chapéus de chuva coloridos! Cada rua é uma sinfonia de cores, criando um espectáculo visual que transcendeu as minhas expectativas!

 

However, Águeda doesn't stop at Christmas elements, the city is known for transforming its streets into veritable open-air art galleries, with paintings, graffiti and even colourful umbrellas! Each street is a symphony of colours, creating a visual spectacle that transcended my expectations!

A atmosfera única de Águeda não se resumia apenas às luzes brilhantes e aos enfeites encantadores, ela pulsava com uma energia contagiante. Os risos e sorrisos dos visitantes, a música suave que ecoava pelas ruas e o calor humano, criavam uma harmonia indescritível!

 

Águeda's unique atmosphere wasn't just about sparkling lights and enchanting decorations, it pulsed with contagious energy. The laughter and smiles of the visitors, the soft music echoing through the streets and the human warmth created an indescribable harmony!

Águeda sabe como celebrar a magia do Natal como nenhuma outra cidade, tanto assim é, que fomos recebidos pela Guarda Nacional Republicana que quis tirar fotos com a equipa do Marisas's Closet!!!

 

Águeda knows how to celebrate the magic of Christmas like no other city, so much so that we were welcomed by the National Republican Guard who wanted to take photos with the Marisa's Closet team!!!

Casaco/Coat: Gaudí

 

 

 

 

 

Thanks for reading!!!

Kisses

Marisa