Look Nº 461 - Cinderella Look!!

Olá estou de volta!!! E com mais novidades sobre a evolução da entorse do meu pé!! Lamento - nem imaginam quanto - mas o meu pé ainda não está bom!!! Depois de ter feito o tratamento para a infecção, o antibiótico não foi suficiente para a debelar, resultado, tive de voltar ao hospital e agora estou a fazer um tratamento com um antibiótico mais forte, a sorte é que o médico está sempre disponível para me atender, como podem ver eu já domino a urgência de ortopedia do hospital, eu até me ria, mas só me apetece chorar buááááá!!!

Hello I'm back!!! And with more news about the evolution of my foot sprain! I'm sorry - you can't imagine how much - but my foot is not good yet!! After I was treated for the infection, the antibiotic was not enough to quell it, as result I had to go back to the hospital and now I am having treatment with a stronger antibiotic and lucky me the doctor is always available to see me, as You can see I already mastered the orthopedics urgency of the hospital, I even laughed, but I just want to cry ooo-hoo-hoo-hoo!!!

 E, querem saber mais, o médico disse-me que no fim do tratamento, o pé pode demorar 4 ou 15 dias a ficar bom, tudo depende de cada pessoa!! Isto não é nada animador porque o meu corpo é muito lento a ficar bom e a recompor-se, ou não!!! Bye bye Verão e praia!!

And, do you want to know more, the doctor told me that, at the end of treatment the foot can take 4 or 15 days to get well, it all depends on each person !! This is not encouraging because my body is too slow to get well and to recompose, oh no!!! Bye bye Summer and beach !!

Como já estava cheia de saudades vossas resolvi fazer esta sessão fotográfica, quis dar um ar de sofisticação e calcei estes stilletos - nem imaginam o esforço que tive de fazer para calçar o sapato no meu pé doente!!! Por isso fiz esta sessão sentada - não tinha outra hipótese, convenhamos - e, não é que adorei o resultado final!! Ai que nervosssss!! Tive de tirar os sapatos, achei melhor descalçar-me, mas please não olhem para o meu pé está horrível e eu não edito as fotos no Photoshop!!! Mas neste caso devia, com este pézinho de Cinderela o príncipe fugia imediatamente ahahahah!!!

Since I was already missing you, I decided to do this photo shoot, I wanted to give some sophistication allure and put on these stilletos - you don't imagine the effort I had to make to put the shoe on my sick foot !!! So I did this sitting session - I had no other chance, let's face it - and it's not that I loved the final result!! I'm a bundle of nerves these days.  I had to take off my shoes, I thought it best to take off my shoes, but please don't look at my foot it looks awful and I don't edit the photos on Photoshop!!! But in this case  I should, with this Cinderella foot the prince immediately ran away ahahahah !!!

Para terminar quero falar-vos deste vestido cheio de pormenores e muito, muito feminino!! Pronto, só porque vocês merecem eu coloquei-me de pé para poderem perceber a originalidade dele, não se preocupem eu estou a segurar-me no corrimão da escada e a fazer pressão num único pé eheheh!! Gostam? O que eu não faço só para vos ver felizes!! Contem-me tudo nos comentários, vou adorar ler!!

To finish I want to tell you about this dress full of details and very, very feminine !! Just because you deserve it I stood up so you can realize the originality of this dress, don't worry i'm holding on to the stairs railing and pushing on a single foot ahahah!! Like? What I do only to see you happy!! Tell me everything in the comments, I will love to read!!

Vestido/Dress: Aqui/Here

Stilletos: Zara

Brincos/Earrings: Sfera

Anéis/Rings: Parfois

Pulseiras/Bracelets: Parfois and H. Secret

Hope you like it!!! And keep reading..

Kisses

Marisa

And follow me on Instagram: @marisasclosetblog