The Looks of the Week #13

 Um fim de semana sem a rubrica dos Looks da Semana já não é fim de semana! E, esta semana acho que vão ter um problema em escolher o look favorito, eu, pessoalmente, gosto de todos, mas eu sou suspeita! 

 A weekend without the Looks of the Week rubric is no longer a weekend! And, this week I think YOU are going to have a problem choosing your favorite look, I personally like them all, but I'm suspicious!

SEGUNDA / MONDAY

 TERÇA / TUESDAY

QUARTA / WEDNESDAY

Mais um look que contém uma peça de roupa bastante versátil, e porquê? Trata-se de uma "compra" que fiz ao meu armário, é uma saia branca em pele e, mora há muitos anos cá em casa. É versátil porque tanto pode ser usada no Inverno como no Verão. E, foi também uma reciclagem, esta era uma peça de roupa do meu armário de gordinha.

 

Another look that contains a very versatile piece of clothing, and why? It's a "purchase" I made from my closet, it's a white leather skirt, and it's been living at home for many years. It's versatile because it can be used in winter as well as in summer. And, it was also a recycling, this was a piece of clothing from my chubby closet.

QUINTA / THURSDAY

Não sei se nos vossos países foi feriado nesta quinta-feira, aqui celebrou-se o Corpo de Deus. Era o dia em que se realizavam as Comunhões que devido à Pandemia não se puderam realizar, mas eu quis lembrar esse dia com um look inspirado nos looks das meninas que fazem a Comunhão, ficou bonito, não ficou?

 

 I don't know if in your countries it was a holiday this Thursday, here the Corpus Christi was celebrated. Normally on this day the Communions took place, but due to the Pandemic they couldn't happen, but I wanted to remember that day with a look inspired by the looks of the girls who make the Communion, it was beautiful, wasn't it?

 O elemento em comum a todos os looks, não sei se repararam, são as mules que tenho calçadas, brancas ou vermelhas, permitem-me dar um ar de sofisticação aos looks, é o máximo que consigo, pois como sabem não posso calçar saltos altos! E, finalmente a pergunta da praxe, qual o vosso look favorito?

The element in common to all the looks, I don't know if you noticed, are the mules I have on my feet, white or red, they allow me to give an air of sophistication to the looks, it's the most I can, because as you know I can't wear high heels! And finally the usual question, what is your favorite look?

Shop My Closet: Mules