Garnier: Black Mask Tissu Pure Charcoal!

Atenção: Este é um post de beleza provocador de consciências, por favor leiam até ao fim!

Eu sei que as máscaras de beleza estão muito em voga pelo mundo dos blogues de beleza. Eu, claro, também não me quis ficar atrás e, testei uma dessas máscaras muito faladas a: Máscara em Tecido Hidratante e Purificante de Carvão da Garnier! Tem um efeito detox e redutora dos poros, unifica a textura da pele e hidrata. É uma máscara inovadora, preta em tecido e impregnada de carvão, que é conhecido pelas suas propriedades absorventes e com uma fórmula enriquecida com Extracto de Alga Preta, LHA e Ácido Hialurónico, para purificar, hidratar e reduzir os poros, adequado para pele sensível e sem parabenos.

Warning: This is a provoking- consciousness beauty post, please read until the end!
I know that beauty masks are in vogue through the world of beauty blogs. And I, of course, didn't want to be left behind, and I tested myself, one of these much-talked-masks: Granier, Black Mask Tissu Pure Charcoal! It has a detoxifying and reducing effect of the pores, unifies the skin texture and moisturizes. It's an innovative, black fabric and charcoal impregnated mask that is known for its absorbent properties and a formula enriched with Black Seaweed Extract, LHA and Hyaluronic Acid, to purify, hydrate and reduce pores, suitable for sensitive skin and without parabens. 

A minha opinião: Depois de limpa a pele, apliquei-a, adapta-se facilmente ao nosso rosto, deixamos actuar durante 15 minutos e retiramo-la, sente-se uma grande sensação de frescura e bem estar. Notei dos dias seguintes que a minha pele ficou muito mais suave e lisa. Sinto que rejuvenesci e que a minha pele ficou muito mais iluminada. Aconselho para quem sofre com os poros dilatados!!!

My opinion: After cleansing the skin, I applied it, and it adapts easily to our face, let it act for 15 minutes and then remove the mask, I felt a great feeling of freshness and well-being. I noticed from the following days that my skin became much sfot and smoother. I feel that I have rejuvenated and that my skin has become much more brighter. I advise you if you suffer with dilated pores !!!

Mas já me devem conhecer o suficiente para saberem que eu não comprei esta máscara apenas para falar dela!!! A ideia de fazer este post nasceu de um comentário que tive no post To Be or Not To Be Vegan? Eu dizia nesse post, que não sabia que mal poderia estar a fazer às minhas galinhas ao comer os seus ovos!!! Ora um dos comentários foi dirigido a esta frase (podem ir ao post comprovar). Então uma senhora comentou dizendo que também tinha galinhas, mas não comia os ovos delas, porque reparou que sempre que retirava os ovos, elas ficavam muito stressadas e era triste assistir a isso! É do senso comum, que nunca se deve retirar todos os ovos do ninho e, que as galinhas, sim, ficam stressadas se estiverem a chocar os ovos!!

But you must know me enough to know that I didn't buy this mask just to talk about it!!! The idea of  this post was born from a comment I had in the post To Be or Not to Be Vegan? I said in this post, I didn't know what harm I could be doing to my chickens by eating their eggs!!! Well one of the comments was addressed to this sentence (you can go to the post to prove). Then a lady commented saying that she also had chickens, but didn't eat their eggs, because she noticed that whenever she took the eggs, the chikens were very distressed and it was sad to watch! It's common sense, that you should never remove all the eggs from the nest and that the chickens, yes, get distressed if they are hatching their eggs !!

Como vamos falar de ovos e de galinhas, aproveito para mostrar a minha toalha de banho com uma barra em ponto cruz feita por mim, cujo desenho são, nada mais nada menos, que ovos e galinhas!! A aplicação de crochet foi feita pela minha mãe!!

 As we are going to talk about eggs and chickens, I would like to show my bath towel with a cross-stitched bar made by me, whose design is, nothing more or less, than eggs and chickens !! The crochet application was made by my mother !!

Mas aonde é que eu quero chegar com isto? Então é o seguinte, se vocês quisessem defender uma causa e, despender parte do vosso tempo na defesa dela, preferiam defender o stress das galinhas e a forma como elas ficam tristes quando ficam sem os ovos, ou defender, denunciar o facto de em África, crianças a morrer à fome, outras escravizadas, violadas, vendidas, assassinadas por serem de determinada religião? 

Do you see my point? So, if you wanted to defend a cause and spend part of your time defending it, you would rather defend the chickens stress and the way they get sad when they lose their eggs, or defend, denounce the fact that in Africa, children starving, others are enslaved, raped, sold, murdered because they belong to a particular religion?

Olhem para mim e imaginem uma criança africana a morrer de fome e, olhem para as galinhas e imaginem o stress delas sem seus ovos. Em quem vocês gastariam as vossas energias para denunciar a situação? Só quando entenderem e sentirem na pele o que é o sofrimento humano é que podem ter compaixão por quem sofre!!! É minha opinião que os pais super protegem os seus filhos destas imagens para que não fiquem traumatizados, mas nós temos o dever de lhes explicar o que se passa no mundo, para que se emocionem e tenham compaixão e, não chorem por causa de um jogo de futebol (assunto abordado pela Mena do blog Entre os meus dias) e explicar-lhes que o mundo não são só cãezinhos e gatinhos e jogos de futebol!!

Look at me and imagine an African child dying of hunger and look at the chickens and imagine their stress without their eggs. In whom would you spend your energies to denounce the situation? Once you understand and know how it feels what's human suffering you can have compassion for those who suffer !!! It's my opinion that parents overprotect their children from those images so they will not be traumatized, but we have a obligation to explain to them what is going on in the world, so that they get emotional and have compassion and don't cry over a football  game (issue discussed by Mena's blog Entre os meus dias) and explain to them that the world are not just puppies and kittens and football games !!

 Para mim a resposta é mais que óbvia e nem se coloca,  não quer dizer que aprove os maus tratos a animais, eu sou e serei sempre uma Humanista e não uma Animalista!! E, vocês o que são?

Contem-me tudo nos comentários, vou adorar saber a vossa opinião?

For me the answer is more than obvious, this doesn't mean that I approve animal abuse, but I am and always will be a Humanist and not an Animalist !! And, what are you? Tell me everything in the comments, I'll love to hear your opinion?

Garnier: Black Mask Tissu Pure Charcoal

Toalha/Towel: Feita por mim e pela minha mãe/Made by me and my mother

Headband: Zara

Hope you like it!!! And keep reading..

Kisses

Marisa

And follow me on Instagram: @marisasclosetblog