Look Nº 680 - The Pandemic Diary

Acho que não poderia, nem devia, dar por terminado o Diário da Pandemia sem falar numa pessoa que se revelou essencial - e extraordinária - a grande figura de todo o Processo de Vacinação em Portugal! Conhecido como o Almirante das Vacinas é o mais recente herói nacional! 

I don't think I could, and shouldn't, end the Pandemic Diary without mentioning a person who proved to be essential - and extraordinary - the great figure in the entire Vaccination Process in Portugal! Known as the Admiral of the Vaccines, he is the latest national hero! 

Merece ser apresentado com toda a pompa e circunstância o Vice Almirante Gouveia e Melo!

Vice Admiral Gouveia e Melo deserves to be presented with all the pomp and circumstance!

Este herói nacional, porque já tem - conquistou - este estatuto, conseguiu implementar uma estratégia de Vacinação que fez de Portugal o país do mundo com a mais alta taxa de vacinação da sua população, 85% da população portuguesa está vacinada com a segunda dose!! Uma proeza!!

This national hero, because he already has - conquered - this status, managed to implement a Vaccination strategy that made Portugal the country in the world with the highest rate of vaccination of its population, 85% of the Portuguese population is vaccinated with the second shot! ! An achievement!!

De lembrar que este processo de vacinação começou de uma forma vergonhosa, com pessoas a serem vacinadas de forma indevida e a passarem à frente das pessoas prioritárias, numa situação de salve-se quem puder! Foi preciso chamar um militar e, em boa hora que isso aconteceu, porque o Vice-Almirante e a sua equipa, a task force, conseguiu implementar com o rigor militar, uma estratégia, que se revelou eficaz e um sucesso! 

Remember that this vaccination process began in a shameful way, with people being vaccinated improperly and passing ahead of priority people, in a situation of every man for himself! It was necessary to call in a military man and, at a good time, that happened, because the Vice-Admiral and his team, the task force, managed to implement, with military rigor, a strategy that proved to be effective and a success!

Homem de poucas palavras, mas um expert em logistica, assim é o Almirante das Vacinas! Por isso, eu não poderia terminar o Diário da Pandemia sem deixar o meu elogio e agradecimento pessoal ao nosso Almirante que desempenhou com distinção a missão mais importante da sua vida e, da vida de todos os portugueses! Viva!!

A man of few words, but an expert in logistics, that's the Admiral of the Vaccines! Therefore, I could not finish the Pandemic Diary without leaving my personal praise and thanks to our Admiral who carried out with distinction the most important mission in his life and in the lives of all Portuguese! Hip Hip!!

Quanto ao meu look, é apenas uma inspiração para os países mais frios, porque nós em Portugal, estamos com um Verão tardio e com temperaturas bastante agradáveis, este look foi fotografado num dia de chuva, mas mesmo assim não estava frio para usá-lo! Espero que gostem!!

 

 As for my look, it's just an inspiration for colder countries because we in Portugal are in a late summer and with very pleasant temperatures, this look was photographed on a rainy day, but even so it wasn't cold to wear it! Hope you like it!!

 

Shop My Closet: Boots 

 

Casaco/Coat: Cortefiel

Botas/Boots: Stradivarius

 

 

 

Shop My Closet: Coat