Look Nº 679 - The Orange Trees Orchard!

 Hoje é feriado nacional! É o dia da Implantação da Republica Portuguesa. As cores da nossa bandeia, a partir desta data, passaram a ser o vermelho e o verde como se pode ver na figura. Mas, então, porque raio estou vestida de azul?- perguntam vocês!

Today is a national holiday! It is the day of the Implantation of the Portuguese Republic. The colors of our flag, from this date, became red and green, as shown in the figure. But then why the hell am I dressed in blue? - you ask!

 

 
Flag of Portugal

 Então é assim, até 1910 Portugal era uma monarquia e, como sabem a cor da realeza é o azul, daí a expressão "sangue azul". Como a nossa republica é mais uma republica das bananas e de bananas, por isso é que estamos como estamos - falidos - e, com uma das maiores dívidas soberanas do mundo! Hoje não quero prestar tributo a nenhum herói da republica, mas sim lembrar e homenagear a última rainha de Portugal: Sua Alteza Real a Rainha D. Amélia!

So it's like that, until 1910 Portugal was a monarchy and, as you know, the color of royalty is blue, hence the expression "blue blood". Our republic is more a republic of bananas and bananas, that's why we are as we are - bankrupt - and with one of the biggest sovereign debts in the world! Today I don't want to pay tribute to any hero of the republic, but rather remember and honor the last queen of Portugal: Her Royal Highness The Queen D. Amélia!

 
 
D. Amélia de Orleães pertencia à Casa Real Francesa, teve vários pretendentes de várias famílias reais europeias, mas acabaria por se apaixonar pelo Rei Português D. Carlos. À época diziam-lhe: Pobre Amélia, é horrível deixar a França e ir para aquele Portugal onde só há... laranjeiras!!!
 
D. Amélia de Orleães belonged to the French Royal House, she had several suitors from various European royal families, but she would eventually fall in love with the Portuguese King D. Carlos. At the time they said: Poor Amelia, it is horrible to leave France and go to that Portugal where there are only... orange trees!!!
 
Ao chegar a Portugal D. Amélia desceu do comboio com o pé esquerdo. O azar veio a confirmar-se em 1908 quando o Rei e o seu filho mais velho foram assassinados! Após a Implantação da Republica em 1910, D. Amélia exilou-se em Inglaterra e depois em França. Durante a nossa ditadura veio a Portugal a convite do ditador Salazar, mas desta vez desceu do comboio com o pé direito! Pediu ao ditador que quando morresse queria ser sepultada junto do marido e dos filhos. Morre em Versalhes e a sua vontade foi cumprida, o seu corpo é transladado para Portugal e o seu funeral teve honras de Estado. Hoje descansa junto de quem amou, o marido e os seus dois filhos neste lindo Pomar das Laranjeiras que é Portugal!
 
Upon arriving in Portugal, D. Amélia got off the train with her left foot. The bad luck was confirmed in 1908 when the King and his eldest son were murdered! After the implantation of the Republic in 1910, D. Amélia went into exile in England and then in France. During our dictatorship, she came to Portugal invited by our dictator Salazar, but this time she got off the train on the right foot! She asked the dictator that when she died she wanted to be buried with her husband and children. She dies in Versailles and her will was carried out, her body was transferred to Portugal and her funeral had state honors. Today she rests with the one she loved, her husband and her two children in this beautiful Orange Trees Orchard that is Portugal! 


Vestido/Dress: Stine Goya

Se há determinados sons que associamos aos diversos países, esta música que vos deixo representa a sonoridade de Portugal, é cantada por uma banda portuguesa que já não existe. Esta banda foi embaixadora da musicalidade portuguesa no mundo, enquadravam-se na World Music e, durante anos esgotaram salas de espectáculo em todo o mundo. Cantam, no video que vos deixo, uma história de Amor no Pomar das Laranjeiras. Lindo!!! São os Madredeus!

If there are certain sounds that we associate with different countries, this song that I leave you represents the sound of Portugal, it is sung by a Portuguese band that no longer exists. This band were ambassador of Portuguese musicality in the world, they belonged to World Music and for years they sold out concert halls all over the world. They sing, in the video that I leave you, a story of Love in The Orange Trees Orchard. Beautiful!!! They are the Madredeus!

https://www.youtube.com/watch?v=DoKYDTbkTZ0


Shop My Closet: Stine Goya


SHARE:

36 comentários

  1. Óptima escolha musical.
    Sua Alteza Marisa, muito elegante.
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  2. What a nice post:) thanks for your sharing..

    ResponderEliminar
  3. You always look amazing in blue! Love your boots. Thanks for sharing the happenings of your country too.

    ResponderEliminar
  4. Que sim, que vestido mais bonito, como não gostar
    Beijinhos
    Novo post
    Tem post novos todos os dias

    ResponderEliminar
  5. Mas que bem! Adorei o colar :)
    Bom mês!

    ResponderEliminar
  6. Muito lindo esse look azul!😍😍😍
    Beijos,
    Paloma Viricio💫🎐

    ResponderEliminar
  7. Such a beautiful dress and a lovely color!
    xoxo
    Lovely
    www.mynameislovely.com

    ResponderEliminar
  8. I love how you made the orange trees! that blue dress is so lovely on you too although such a sad story behind the lady you honour!

    Hope your week is going well :)

    Away From The Blue

    ResponderEliminar
  9. Kendinizi renklerle ve kıyafetlerle ifade ediyorsunuz. Her insanın dili farklıdır.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Tradução: You express yourself with colors and clothes. Every person's language is different.

      Eliminar
  10. Esse vestido é tão bonito *-*
    Um beijinho,
    https://myheartaintabrain.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  11. Parabéns ao seu país! Seu vestido está um verdadeiro desbunde!

    Boa semana!


    Jovem Jornalista
    Instagram

    Até mais, Emerson Garcia

    ResponderEliminar
  12. Gosto quando você conta fatos sobre o seu país porque sempre aprendo algo interessante. Aqui no Brasil também tem quem se identifique e prefira a monarquia, mas temos que enfrentar o que temos no momento.
    O seu vestido é lindo demais. Ficou ótimo em você.
    Beijinhos!

    galerafashion.com

    ResponderEliminar
  13. Amei saber sobre a história do seu país e esse vestido está incrível.
    big beijos
    www.luluonthesky.com

    ResponderEliminar
  14. You always have the best stories Marisa. I learn so much from you!!
    And those boots are so fabulous with that dress!!
    XOOX
    Jodie
    www.jtouchofstyle.com

    ResponderEliminar
  15. Vestido maravilhoso, adorei!!

    Um dia feliz.
    http://www.opecadomoraemcasa.pt/

    ResponderEliminar
  16. Bela homenagem à rainha D. Amélia que soube honrar o país que a acolheu e o rei, seu marido, que a amou.
    Para lá das cores das bandeiras e dos diferentes regimes convém realçar que somos todos portugueses.
    Parabéns também à Marisa, pela magia de ter conseguido fotografar laranjeiras carregadas de laranjas maduras, nesta época do ano.
    Abraço amigo.
    Juvenal Nunes

    ResponderEliminar
  17. Hi Marisa, you look great in these pics, I love that dress.
    Well you former queen started with a bad luck but at the end she was able to be buried with her beloved, which means that sometimes will is more powerful than fate.
    Don't Call Me Fashion Blogger
    Facebook
    Bloglovin'

    ResponderEliminar
  18. Hola Marisa! Es un vestido muy bonito, me gusta mucho el color. Besos

    ResponderEliminar
  19. oh my what a beautiful song! I find it very hypnotic and full of feeling. Always enjoyed reading your historical story about something I have no idea about! Thank you for always keeping it fun on your blog. and my gosh, these pictures with you in blue and your smile - they make me smile too! Very stylish and feminine :) xoxo Stay beautiful orange trees orchard lady! =D xoxo

    ResponderEliminar
  20. Não conhecia essa parte da nossa história! Gostei do look. :) Beijinhos
    --
    O diário da Inês | Facebook | Instagram

    ResponderEliminar
  21. Que vestido fabuloso

    Beijos
    www.pimentadeacucar.com

    ResponderEliminar
  22. This blue looks so pretty on you, Marisa!

    -Ashley
    Le Stylo Rouge

    ResponderEliminar
  23. such a gorgeous lady! that beautiful dress suits you perfectly! :)

    ResponderEliminar
  24. I love your dress, Marisa! Great photos :)

    Shoot for the stars | ☆ ☆ ☆ | Facebook page | ☆ ☆ ☆ | Instagram

    ResponderEliminar
  25. Such interesting post! I didn't know this part of Portoguese history!
    And such lovely dress, Marisa! You look really like a lady!
    Even that hairstyle looks really good on you!
    XO
    S
    https://s-fashion-avenue.blogspot.com

    ResponderEliminar
  26. I learned a bit of Portuguese history from you today. Beautiful song as well. Thanks for sharing the song and the story connected with orange trees.

    You look wonderful in your maxi blue dress worn with boots.

    ResponderEliminar
  27. Oi Marisa gostei de conhecer um pouco sobre a história de Portugal!
    Lindo esse vestido, ficou perfeito em você!
    Beijos
    www.silalmeida.com

    ResponderEliminar
  28. Muito lindo o seu look, Marisa!
    Já ouvi Madredeus e é lindo!!

    Um beijo,

    www.purestyle.com.br

    ResponderEliminar
  29. Gorgeous outfit! This dress suits you very much)

    ResponderEliminar

Blogger Template Created by pipdig