Look Nº 738 - Throw Back Thursday

Olá!! Bem-vindos a mais um fabuloso post da máquina do tempo. Hoje vamos recuar até ao dia 12 de Maio de 2020! Nesta época estávamos todos tristes fechados em casa, estávamos em confinamento! Quis voltar a fotografar este vestido, em primeiro lugar porque o acho muito giro e, em segundo, porque inicialmente foi fotografao com telemóvel, apesar das fotos até terem ficado bonitas, em termos de qualidade estão comme ci comme ça!!

Hello!! Welcome to another fabulous time machine post. Today we are going back to May 12, 2020! At this time we were all sad closed at home, we were in Lockdown! I wanted to photograph this dress again, firstly because I think it is very cute and, secondly, because initially it was photographed with a cell phone, although the photos were even beautiful, in terms of quality they are comme ci comme ça!!

Quanto ao styling não tem muita diferença, excepto ao nível dos acessórios! Este bandage dress é uma estrela em si próprio e nada o pode ofuscar, nem uma blusa vestida com um nó à frente, nem mesmo um kimono! O dia também estava tão quente que também não era necessário uma segunda peça de roupa!

 

 As for styling, there's not much difference, except in terms of accessories! This bandage dress is a star in itself and nothing can overshadow it, not a blouse with a knot in the front, not even a kimono! The day was also so hot that there was no need for a second piece of clothing either!

E, por falar em confinamento, foi por um triz que a semana passada não apanhei esse maldito vírus!! Eu sou visita assídua em casa de uns tios meus que já estão velhotes. Eu estive em casa deles na última quinta-feira e passados dois dias o meu tio testou positivo à Covid, depois testou a minha tia!! Eu, mais uma vez safei-me, acho que na minha rua sou das poucas que ainda não teve Covid!! Que sorte!! Mas, sei que mais tarde ou mais cedo, não me safo!!!! E vocês, já tiveram Covid?? Como passaram, bem ou comme ci comme ça???

 And speaking of Lockdown, it was a close call that last week I didn't catch this damn virus!! I am a regular visitor at the house of some of my uncles who are already old. I was at their house last Thursday and two days later my uncle tested positive for Covid, then my aunt tested too!! I, once again, got away with it, I think that on my street I'm one of the few that still hasn't had Covid!! How lucky I am!! But, I know that sooner or later, I don't get away!!!! And you, have you had Covid?? Did you have symptoms, or comme ci comme ça???

 

Eu sei que é uma pergunta díficil, mas digam-me qual o vosso look favorito? O Look de 2020, ou o Look de 2022??

I know it's a hard question, but tell me what's your favorite look?? The 2020 Look, or the 2022 Look??

 

STOP WAR

PEACE FOR UKRAINE