Look Nº 858 - The Unanniversary!

Olá! Bem-vindos meus caros leitores e amigos. Peço desculpa pelo atraso, mas alguns problemas técnicos impediram este post de ser publicado. Mas animem-se que tenho um tema bombástico para vos falar! É que não se fala de outra coisa, a sério! Vocês já ouviram falar na celebração do desaniversário? Em vez de celebrarmos mais um ano de vida, muitas mulheres e homens também, celebram o retorno ao passado, rejuvenescendo 10, 15 anos por meio da harmonização facil e outros procedimentos estéticos!

Hello and welcome, my dear readers and friends. I apologise for the delay, but some technical problems have prevented this post from being published. But cheer up, I've got a great topic to tell you about! It's like nothing else, really! Have you heard of the unbirthday celebration? Instead of celebrating another year of life, many women, and men too, are celebrating a return to the past by rejuvenating themselves by 10 or 15 years through facelift and other aesthetic procedures!

As mulheres sentem muita pressão para manterem uma aparência jovem, ao chegarem por volta dos 50 anos, muitas começam a sentir os efeitos do tempo no rosto - a pele perde firmeza, as linhas de expressão ficam cada vez mais marcadas. Mas em vez de aceitar esta nova fase da vida. a solução de algumas tem sido recorrer à ciência estética para descomemorar o passar dos anos!

 

Women feel a lot of pressure to maintain a youthful appearance, and when they reach the age of 50, many begin to feel the effects of time on their faces - the skin loses firmness, expression lines become more and more marked. But instead of accepting this new phase of life, some women's solution has been to turn to aesthetic science to decommemorate the passing years!

O exemplo que explodui nas redes sociais foi a icónica Lindsay Lohan. Depois de muitas polémicas, agora chama a atenção para sua aparência rejuvenescida. Graças a vários procedimentos estéticos ela conseguiu uma imagem rejuvesnescida, o resultado disto: um verdadeiro desaniversário - não só no rosto, mas na maneira como ela é percebida pelo público!

 

 The example that exploded on social media was the iconic Lindsay Lohan. After many controversies, she is now attracting attention for her rejuvenated appearance. Thanks to various cosmetic procedures, she has achieved a rejuvenated image, the result of which is a real makeover - not just in the face, but in the way she is perceived by the public!

 HUGO GLOSS - UOL

 

 No entanto, é importante destacar que cada pessoa deve ser livre para fazer as suas escolhas. Se um desaniversário pode trazer felicidade e confiança, por que não celebrar! O importante é encontrar um equilibrio e, acima de tudo, respeitar a si mesmo. Afinal envelhecer é inevitável, mas sentir-se bem, consigo própria é uma decisão!

 

 However, it's important to emphasise that everyone should be free to make their own choices. If an unbirthday can bring happiness and confidence, why not celebrate! The important thing is to find a balance and, above all, to respect yourself. After all, getting older is inevitable, but feeling good about yourself is a decision!

Look: Mango

 

 

 O desaniverssário está na moda, resta saber se é uma tendência passageira ou quem sabe uma nova forma de desenvelhecer!

 

  The unbirthday is in fashion, it remains to be seen whether it's a passing trend or perhaps a new way of de-aging!

 

 

 

 

Thanks for reading!!!

Kisses💋

Marisa Cavaleiro Torres