Look Nº 860 - A Walk in the park!

 Olá, bem-vindos  meus caros amigos e leitores! Não me vou alongar muito neste post, até porque vocês já só pensam em compras de Natal, em presentes e em passeios pela cidade para contemplarem as luzes que acendem o espírito de Natal pelas várias cidades! Não é verdade?

 Hello and welcome, my dear friends and readers! I'm not going to go on too long in this post, because all you can think about is Christmas shopping, gifts and walks around the city to contemplate the lights that switch on the Christmas spirit in the various cities! Isn't that right?

Convido-vos para um passeio no parque, escolham um lindo vestido, cheio de encanto, as árvores e o som dos passarinhos são, simplesmente, o cenário perfeito para agradecer por mais um ano em paz!

 

I invite you for a walk in the park, choose a beautiful dress, full of charm, the trees and the sound of birds are simply the perfect setting to give thanks for another year in peace!

Caminhando calmamente deixe-se surpreender pelas pequenas surpresas que os parques guardam, como este lindo conjunto escultórico. Pare e admire estas belezas simples da vida. Tire fotos, eternizando o momento!

 

 Take a leisurely stroll and let yourself be surprised by the little surprises that the parks hold, such as this beautiful sculptural ensemble. Stop and admire these simple beauties of life. Take photos to eternalise the moment!

Faça uma pausa na caminhada para reflectir como foi o seu ano. Lembre-se de que, assim como o Natal simboliza esperança, você também pode ser um agente de paz e amor para com os outros!

 

Take a break from walking to reflect on how your year has been. Remember that, just as Christmas symbolises hope, you can also be an agent of peace and love towards others!

Imagine um mundo onde todos possam caminhar juntos como neste parque tranquilo. Que este Natal seja um dia para celebrar a beleza ao nosso redor. E, peça pela paz no mundo.

 

Imagine a world where everyone can walk together like in this peaceful park. Let this Christmas be a day to celebrate the beauty around us. And ask for peace in the world.

 

 HAPPY HOLIDAYS!

 

Thanks for reading!!!

Kisses💋

Marisa Cavaleiro Torres