Look Nº 415 - The Choo Choo Look!

Eu sei que é muito mais glamoroso verem a Chiara Ferragni no aeroporto com a sua colecção de malas LV, eu sei que é, mas peço-vos que façam um esforço e, que imaginem que estou num aeroporto vestida dos pés à cabeça com roupa de griffe de luxo!!!

 I know that it is much more glamorous to see Chiara Ferragni at the airport with her collection of LV bags, I know it is, but I ask you to make an effort and please imagine that I am at an airport dressed up from head to toe wearing luxury brands!!!

 Em vez do aeroporto Paris-Orly estou na estação de comboios Coimbra que basicamente, uma diferença pouca, é praticamente a mesma coisa ahahhahha!!! E, isto tudo porquê? Porque vos quero dar uma sugestão de look para andarem nos comboios portugueses. 

Instead of the Paris-Orly airport I'm at the Coimbra train station which basically, just a little difference, is pretty much the same thing ahahhahha !!! And, this all because? Because I want to give you a suggestion of a look to ride on the Portuguese trains.

Digo-vos isso sim é uma grande aventura, sim, porque as últimas notícias dos comboios em Portugal dão conta de um ter perdido o motor durante a viagem. Exactamente. Leram bem, já imaginaram irem muito bem descansadinhos na vossa viagem e, de repente o comboio pára porque o motor caiu à linha férrea, querem melhor aventura do que esta???

I tell you that is a great adventure, yes, because the latest news of the trains in Portugal tell us of a train having lost the engine during the trip. Exactly. You read well, have you ever imagined going very well on your journey, and suddenly the train stops because the engine has fallen on the railway track? Do you want a better adventure than this???

Digo-vos Portugal em termos de comboios está atrasado cerca de um século, prontos, não é só nos comboios mas em muitas outras coisas, mas adiante. Para esta viagem de puro glamour escolham uma cor escura, de preferência preto, sim porque as carruagens e as estações não são assim lugares muito limpinhos, portanto o branco é cor proibida. Optem por um look confortável, de preferência sapatilhas, sim porque nunca se sabe quando têm de arregaçar as mangas e ir para o meio da linha férrea empurrar um motor ahahaha!!! 

I tell you Portugal in terms of trains is delayed about a century, okay is not only on trains but in many other things, but ahead. For this journey of pure glamor choose a dark color, black, but because the carriages and the stations are not very clean places, therefore white is forbidden color. Choose a comfortable look, preferably slippers, because you never know when you have to roll up your sleeves and go to the middle of the railway track to push a train engine ahahahah!!!

O chapéu é só para dar aquele ar dramático ao look, sim porque estes comboios portugueses mais parecem uma novela mexicana!!! Mentira. É porque eu estou com uma tosse de cão e tenho de andar bem protegida do frio. Mentira. É para fazer inveja à Chiara Ferragni ahahahahah!!!O que acham do meu look? Contem-me tudo nos comentários, vou adorar ler!!!

The hat is just to give that dramatic look, because these Portuguese trains looks more like a Mexican soap!!! Lie. It's because I have a dog cough and I have to be well protected from the cold. Lie. It's to make Chiara Ferragni jealous ahahahahah!!! What do you think of my look? Tell me everything in the comments, I'll love to read !!!

 Leggins, Carteira e  Casaco/Leggings, Bag and Coat: Zara

Blusa/Blouse: Mango

Top: Cortefiel

Sapatilhas/Sneakers: Stradivarius

Chapéu/Hat: Comércio tradicional/Local store

Choker: Sfera

Anel/Ring: Swarovski

Thanks for reading!!!

Kisses

Marisa

And follow me on Instagram: @marisasclosetblog