Look Nº 507 - Amazon Explorer!

Quando vinha do Porto de mais uma consulta, parámos numa pequena cidade onde há uma praça muito bonita que tem uma estátua de um conquistador da Amazónia - Pedro Teixeira.

When coming from OPorto for another appointment, we stopped in a small town where there is a very beautiful square that has a statue of an Amazon conqueror - Pedro Teixeira.


Quando estávamos já perto dessa praça eu disse para a minha mãe:
- Vamos tirar fotos naquela praça onde está o explorador da Amazónia?
Parámos e, eu dirigi-me, não para a estátua, mas para este bonito e exótico pinheiro. Tirámos as fotos rapidamente, pois estava muito frio. Já no carro a minha mãe diz-me isto:
- Não fazia ideia que aquele pinheiro se chamava "explorador da Amazónia", como é que soubeste o nome?
Desatei a rir!!! E, respondi:
- Daaaaaa!!! Não é o pinheiro que se chama explorador da Amazónia é a estátua que lá está de Pedro Teixeira, conquistador da Amazónia e, ilustre filho da terra de Cantanhede!!!

When we were close to this square, I said to my mother:
- Shall we take pictures in that square where the Amazon explorer is?
We stopped and, I went, not to the statue, but to this beautiful and exotic pine tree. We took the photos quickly, as it was very cold. In the car, my mother tells me this:
- I had no idea that that pine tree was called "Amazon explorer", how did you know the name?
I burst out laughing !!! And I replied:
- It's not the pine tree that is called Amazon explorer, it's the statue of Pedro Teixeira, Amazon conqueror and, illustrious son of this city of Cantanhede!!



Podem ver essa estátua, aqui, numa foto que pertence ao arquivo do blog.

You can see this statue here in a photo that belongs to the blog archive.
 Pedro Teixeira em 1607 foi para o Brasil, onde viria a distinguir-se na expulsão dos franceses do Maranhão e no comando dos portugueses contra as tentativas de ocupação holandesa e inglesa. Ao subir o rio Amazonas desde a foz até Quito, contribuiu decisivamente para a definição do território do Brasil, o maior país da América Latina e o único deste continente que tem o português como língua oficial.

In 1607 Pedro Teixeira went to Brazil, where he would distinguish himself in the expulsion of the French from Maranhão and in the command of the Portuguese against the attempts of Dutch and English occupation. By going up the Amazon River from the mouth to Quito, he contributed decisively to the definition of the Brazil territory, the largest country in Latin America and the only one in this continent that has Portuguese as its official language.
Apresento-vos agora o explorador da Amazónia da minha mãe, este bonito pinheiro e, digam lá, as fotos não ficaram bonitas? Apesar de não ser na Amazónia ahahhahah!!!

Now I present to you my mother's Amazon explorer, this beautiful pine tree and, tell me, did the photos not look beautiful? Although I am not in the Amazon ahahhahah !!!
Fato/Suit: Massimo Dutti
Casaco/Coat: Henry Arroway
Blusa e Carteira/Blouse and Bag: Zara
Óculos/Sunglasses: Rosegal

Hope you like it!!! And keep reading..
Kisses
Marisa
And follow me on Instagram: @marisasclosetblog
SHARE:

30 comentários

  1. ola Marisa lugar lindo e muito legal, combina com as cores 😍
    lembranças
    Lili

    ResponderEliminar
  2. What a fun metallic jacket! looks like such a cosy addition to the suit, and how funny your mum thought you knew the name of the tree! :)

    Hope that you are having a great week :)

    Away From Blue

    ResponderEliminar
  3. As fotos ficaram bonitas sim, o Pinheiro está lindo!

    Beijo.
    Cores do Vício

    ResponderEliminar
  4. As fotos ficaram maravilhosas :) e o look muito elegante!

    Anita On

    ResponderEliminar
  5. Oh, but also this name would be suitable for this wonderful pine tree! Beautiful look, dear Marisa, and I understand why you laughed so much!
    xx from Bavaria/Germany, Rena
    www.dressedwithsoul.com

    ResponderEliminar
  6. That's so fun!^^ So nice square to take photos anyway, that wonderful tree seems could really been from Amazon!
    But most of all I really like your outfit: you've got a perfect balance among coolness and elegance!
    XO
    S
    https://s-fashion-avenue.blogspot.com

    ResponderEliminar
  7. Oh que conjunto mais diferente, mas posso dizer que gostei
    Beijinhos
    Novo post
    Tem post novos todos os dias

    ResponderEliminar
  8. Love your coat,
    futuristic and chic.

    Ann
    https://roomsofinspiration.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  9. A sweet conversation between you and your mom :)
    Love your outfit, and the photos are beautiful.

    ResponderEliminar
  10. Belas as suas fotos!!!
    Divertido esse momento com a mãe e eu também gosto desse recanto! Bj

    ResponderEliminar
  11. These photos turned out beautiful! I love the pine tree in the background and your outfit. The white suit looks great with the silver coat!

    x Kara | http://karascloset.net

    ResponderEliminar
  12. Estão muito bonitas, realmente, assim como tu (nervos, pá!!)😄
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  13. Haha that is pretty funny there lady! And let me just say I LOVE this look!! I wish I could wear this to FW!

    Allie of
    www.allienyc.com

    ResponderEliminar
  14. Love your silver jacket and boots! This whole outfit looks amazing!

    www.fashionradi.com

    ResponderEliminar
  15. Pedro Teixeira statue looks great
    and you in front of statue so lovely...

    ResponderEliminar
  16. Que fotos lindas,amei a edição.
    Beijos
    https://www.dearlytay.com.br

    ResponderEliminar
  17. E ficaram muito giras as fotos ao pé desse pinheiro!

    Isabel Sá  
    Brilhos da Moda

    ResponderEliminar
  18. So fun :-) You look so stunning in this outfit like a Winter queen in modern way- love it.

    Have a lovely weekend xx

    ResponderEliminar
  19. Looks lovely and nice. And love your outfit :-D Great

    ResponderEliminar
  20. You are a conqueror , a fashion conqueror! I love that white pantsuit and the way you have styled it with the silver downjacket and boots!
    Don't Call Me Fashion Blogger
    Facebook
    Bloglovin'

    ResponderEliminar
  21. Arrasou com esse look Marisa, eu sendo brasileira não conhecia esse explorador da Amazônia.
    Big Beijos,
    Lulu on the sky

    ResponderEliminar
  22. As fotos estão fantásticas!!
    Beijinhos e bom fim de semana.
    http://www.opecadomoraemcasa.pt/

    ResponderEliminar
  23. amo seus looks, mt elegante mesmo, adorei os tons mais claros e a bota prata é incrível

    www.tofucolorido.com.br
    www.facebook.com/blogtofucolorido

    ResponderEliminar
  24. Olha que já aí passei dezenas de vezes e não sabia quem era o sr ahahahah
    Estavas gira.
    Beijo

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogger Template Created by pipdig