Look Nº 517 - March Status

Gostaria que ficasse guardado, aqui no blog,  para memória futura, esta fase da minha vida em que me encontro de canadianas/muletas, mas queria fazê-lo em grande estilo!! Por isso, convido-vos para me acompanharem neste pequeno passeio na cidade de Coimbra. Apesar de estarmos no Inverno foi um autêntico dia de Primavera com os termómetros a atingirem os 25 graus!! 

I would like it to be kept, here on the blog, for future memory this phase of my life when I find myself on crutches, but I wanted to do it in great style !! So I invite you to accompany me on this little tour in the city of Coimbra. Despite being in winter it was an authentic spring day with the thermometers reaching 25 degrees !!

 Falta precisamente 1 mês para eu largar as canadianas (?), estas minhas amigas ajudaram-me a caminhar nestes últimos meses. É provável que em Abril comece a andar sem a bota  ortopédica, a calçar sapatilhas e, a andar ainda com a ajuda de uma canadiana. Isto é o previsto, mas só depois de fazer o raio-x é que se vou saber!!

It's precisely 1 month before I let go of my crutches(?), these friends of mine helped me to walk these last months. It is likely that in April I will start walking without my orthopedic boot, putting on sneakers and walking with the help of a crutch. This is expected, but only after doing the x-ray I will  know!!

Quanto ao meu look, escolhi um conjunto floral composto por umas calças palazzo e uma blusa. As calças parecem uma saia. Nos últimos tempos tenho escolhido, ou deste tipo de calças, ou então vestidos compridos para que a bota passe despercebida, é que não gosto nada de ver a bota nos outfits!!

As for my look, I chose a floral set consisting of palazzo pants and a blouse. The pants look like a skirt. Recently I have chosen, either this type of pants, or long dresses so that the boot goes unnoticed, because I don't like to see the boot in the outfits !!

Não me posso despedir hoje sem vos falar com preocupação  - muita - sobre o novo coronavírus. Nós já vimos como os nossos governantes actuam em caso de catástrofe, com os fogos, foi o desnorte e a descoordenação, agora com uma epidemia nem quero imaginar, que Deus nos proteja a todos!! 

I can't say goodbye today without talking to you with concern - a lot - about the new coronavirus. We have already seen how our leaders act in a catastrophe, with forest fires, it was the disorientation and the discoordination, now with an epidemic I don't want to imagine, God protects us all!!

All Outfit: Purificacion Garcia

Thanks for reading!!!

Kisses

Marisa

And follow me on Instagram: @marisasclosetblog