Look Nº 696 - Throw Back Thursday

 Bem-vindos a mais um post da máquina do tempo! Hoje vamos recuar ao dia 25 de Dezembro de 2013! Definitivamente o blog entrou no mood natalício! Se gastaram muito dinheiro nas prendas e não sobrou nada para o look da noite de Natal, ou então, se são daquelas que pensam no ambiente e pretendem salvar o planeta, que tal comprarem no vosso armário! De certeza têm lá um vestido que já não se lembram dele! Sabem o que encontrei? Um vestido preto! "E com um vestido preto eu nunca me comprometo!" Não é verdade??? Venham daí!!

Welcome to another time machine post! Today, let's go back in time to December 25, 2013! The blog has definitely entered the Christmas mood! If you've spent a lot of money on gifts and there's nothing left for your Christmas Eve look, or if you're one of those people who think about the environment and want to save the planet, why not buy it in your closet! I'm sure you have a dress that you don't remember anymore! Do you know what I found? A black dress! With a classic I can't be wrong! Is not true??? Come with me!!

Comprar no meu armário, significa pesquisar no arquivo do blog e escolher um look que gostaria de recriar, depois é que vou à procura desse item no armário! Um vestido preto nunca nos deixa ficar mal, mas mal fiquei, foi com a comparação das fotos, estou velha buáááááá!!!

 Buying my closet means searching the blog archive and choosing a look I'd like to recreate, then I'm going to look for that item in my closet! A black dress never lets us down, but I felt bad when comparing the photos, I'm old buaaaaah!!!



Mais uma vez, este vestido teve que ser reciclado, no sentido de que em 2013, eu tinha mais 15 kg que agora!! Sim, é muito diferença! Mas bastou um aperto de cada lado et voilá ficou perfeito! Então e, vocês já compraram as prendas de Natal? Ou são daqueles que deixam tudo para a última hora?

Once again, this dress had to be recycled, in the sense that in 2013 I was 15 kg more than now!! Yes, it's a lot of difference! But all it took was a squeeze on each side et voilá it was perfect! So, have you guys already bought your Christmas gifts? Or leave everything to the last minute?

Digo-vos que foi preciso muita coragem para colocar estas duas fotos assim como que a confrontarem-se, são 8 anos que as separam! E, esses anos e todas as vicissitudes por que passei deixaram marcas, a passagem do tempo não perdoa! O segredo é saber viver com isso!! Espero que tenham gostado deste post tanto quanto eu!
 
I tell you that it took a lot of courage to put these two photos facing each other, they are 8 years apart! And, these years and everything I went through left marks, the passage of time does not forgive! The secret is to know how to live with it!! I hope you enjoyed this post as much as I did!

Agora, chegou a hora de perguntar qual o look que mais gostaram? Gostaram mais do look  de 2013 ou do look de 2021? Contem-me tudo, estou curiosa para saber!
 
Now, it's time to ask which look did you like the most? Did you like the 2013 look  or the 2021 look? Tell me everything, I'm curious to know!



Shop My Closet: Black Dress


SHARE:

27 comentários

  1. Recordar é viver! Gostei de ambos os looks.

    Boa semana!


    Jovem Jornalista
    Instagram

    Até mais, Emerson Garcia

    ResponderEliminar
  2. Oh, this looks so elegant. I love the way you have it with the white shirt. Such a great Christmas atmosphere. So iconic! I love the boots too. Oh so festive❤

    ResponderEliminar
  3. Look great :) thanks for your sharing...

    ResponderEliminar
  4. O tempo faz-te bem, estás mais bonita agora e gosto mais do novo look.
    Para a consoada também vou às compras no meu armário.
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  5. Gosto muito deste teu look :) cada vez estás mais elegante.
    Já fiz as compras todas e inclusive já embrulhei
    http://retromaggie.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  6. Sempre linda e deslumbrante. Uma mulher encantadora.
    .
    Saudações natalícias
    .
    Pensamentos e Devaneios Poéticos
    .

    ResponderEliminar
  7. Great photos and Christmas feel! :-D

    ResponderEliminar
  8. Sou sincera, embora sintamos saudades da mocidade, mas, deixe que lhe diga; Está muito melhor agora. Como se costuma dizer, é como o vinho do porto!:)) O Vestido é giro:))
    *
    Quantas vezes subo os degraus da minha alma
    *
    Votos de uma boa tarde! :)

    ResponderEliminar
  9. Não é mesmo que gostei mais do conjunto de agora que o daquele ano, que linda
    Beijinhos
    Novo post
    Tem Post Novos Diariamente

    ResponderEliminar
  10. Very fine photos:) In 2021 year you look better ;)

    ResponderEliminar
  11. Very elegant look, my dear
    Have a nice days
    kisses!

    ResponderEliminar
  12. Such beautyful Christmas Lady!
    You look so charming and festive, Marisa! Love especially your hair!
    Your outfit is original and stylish (as usual) and waaaaay more fashionable than the old one!
    Beautiful photos, they really scream Christmas vibes!^^
    XO
    S
    https://s-fashion-avenue.blogspot.com

    ResponderEliminar
  13. A idade amadureceu a sua beleza Marisa e gosto muito do look e dos olhares! Bj

    ResponderEliminar
  14. Que look mais lindo, você está mais bonita agora Marisa.

    Big Beijos,
    Lulu on the sky

    ResponderEliminar
  15. I think it's wonderful to wear things from long ago like this!! And putting the white shirt under the dress is so beautiful Marisa,
    XOOX
    Jodie
    www.jtouchofstyle.com

    ResponderEliminar
  16. Lindos looks sigues muy hermosa. Te mando un beso

    ResponderEliminar
  17. Oh so cute! I love the look and you look adorable <3

    ResponderEliminar
  18. Love the outfit! And you look absolutely adorable <3

    Lots of love,
    Krissi of the marquise diamond
    https://www.themarquisediamond.de

    ResponderEliminar
  19. Aww you look like a baby in that picture!!!

    Jennifer
    Curated by Jennifer

    ResponderEliminar
  20. Wonderful dress, u look really perfect!   

    ResponderEliminar
  21. Adorei o resultado final das fotografias! :)

    ResponderEliminar
  22. 2021 sem dúvida.

    Bom fim de semana.
    http://www.opecadomoraemcasa.pt/

    ResponderEliminar
  23. Você está muito melhor em 2021.
    O vestido é lindo.
    Beijinhos!

    galerafashion.com

    ResponderEliminar
  24. Preto realmente combina com tudo!

    Boa semana e Feliz Natal!


    Jovem Jornalista
    Instagram

    Até mais, Emerson Garcia

    ResponderEliminar

- Thank you for stopping by! Feel free to share your thoughts if you'd like to leave a comment. Kindly avoid posting links, I will remove them as soon as I can.
- Please note that comment moderation is active on this blog.
- You have the option to comment using your Google account, name and URL, or remain anonymous.
- I assure you that the blog administrator will not use or sell your information to third parties!

- By commenting you agree to the Privacy Policy of this blog. Each user is responsible for their words, comments encouraging aggression, bullying, or misconduct are unwelcome.
- I want to make you aware that, under the new GDPR guidelines, any information you share in your comments is visible to all readers and visitors of my blog. This data may also be accessible on platforms like Google and others that support sharing. By posting a comment on my blog, you are agreeing to the visibility and potential sharing of your information through these channels.
- To learn more about how your information is handled, kindly refer to the privacy and cookie policy of this blog.

Blogger Template Created by pipdig