Look Nº 716 - Similar!

 A verdade é que eu não sei como começar este post! Dizendo "Olá" simplesmente, como se tudo estivesse bem no mundo, não me parece! Pelo que vou dizer "espero que todos se encontrem bem", as desgraças da guerra deixo para as televisões relatarem! Neste ponto de fuga à realidade, tenho para vos contar, aquilo que eu poderia chamar de sonho, um sonho que tive recentemente!

 The truth is, I don't know how to start this post! Saying "Hello" simply, as if all is well in the world, doesn't feel right to me! So I'll say "I hope everyone is well", war crimes I leave for the TV channels to report!  In this point of escape from reality, I have to tell you what I could call a dream, a dream I had recently!



 
Não vos preciso dizer que andar a navegar na net é como se tivessemos dentro de um grande labirinto cheio de portas. Há portas para todos os gostos, portas que não convém abrir, portas para fechar, outras ainda, em que nós ficamos ali parados na frente delas, pensando se as havemos de abrir ou não!  É essa a minha posição, ou melhor, a minha indecisão face a essa porta que encontrei na net! Essa porta é muito misteriosa, intrigante e desafiadora!
 
 I don't need to tell you that surfing the internet is like being inside a big labyrinth full of doors. There are doors for all tastes, doors that shouldn't be opened, doors to close, and still others where we just stand there in front of them, wondering if we should open them or not! This is my position, or rather, my indecision facing this door I found on the internet! This door is very mysterious, intriguing and challenging!



E, com todo esse mistério, eu até acho essa porta semelhante à minha! Não sei se estão a compreender? Quando encontramos algo semelhante a nós, até duvidamos que seja verdade. Mas, a vida já me ensinou a ser cautelosa para não sair magoada, mas a porta continua a ser um grande desafio. Gostaria de ter a coragem de a abrir, mas essa coragem falta-me e, é disso que tenho falado nos últimos posts.

And, with all this mystery, I even find this door similar to mine! I don't know if you understand? When we find something similar to us, we even doubt it's true. But, life has taught me to be cautious, not to get hurt, but the door remains a great challenge. I wish I had the courage to open it, but I'm afraid I don't, and that's what I've been talking about in the last few posts.

"Será que no meu caminho encontrei um trevo de 4 folhas?"
 
É que de repente  o meu caminho de pedras se transformou, como por magia, num imenso campo relvado a trevo, em que a chance de encontrar um trevo de 4 folhas é muito remota, mas possível, acho eu... O meu maior desejo é que essa porta se abrisse, ela própria, para mim!

"Did I find a 4-leaf clover on my way?"
 
It's just that suddenly my stone path turned, as if by magic, into a huge field of clover grass, where the chance of finding a 4-leaf clover is very remote, but possible, I think... My greatest wish is that this door would open itself to me!


A Laura Pausini e o seu video inspiraram-me para este post. A música "Simili" fala sobre a felicidade de encontrar um trevo de 4 folhas, metaforicamente falando, ou uma porta em tudo semelhante à nossa. Ora vejam como é lindo este video!!

Laura Pausini and her video inspired me for this post. The song "Simili" talks about the happiness of finding a 4-leaf clover, metaphorically speaking, or a door at all similar to ours. Now look how beautiful this video is!!


https://www.youtube.com/watch?v=Uy1VFLBtCx4

STOP WAR!

PEACE!

SHARE:

30 comentários

  1. You look fab! The brooch is cute, and I love your bag!
    xoxo
    Lovely
    www.mynameislovely.com

    ResponderEliminar
  2. A Marisa - adoro este nome, que me diz muito, muito, muito - já é, por si só, um sonho de mulher.
    .
    Cumprimentos cordiais e poéticos
    .
    Pensamentos e Devaneios Poéticos
    .

    ResponderEliminar
  3. Adorei as fotos, esse vestido é lindo! :) Beijinhos
    --
    O diário da Inês | Facebook | Instagram

    ResponderEliminar
  4. So brilliant in orange! Love your nail polish too! Thanks so much for the wonderful post. Thanks for the clover and song too!

    ResponderEliminar
  5. Great style and perfect place for photography.. Have a great day Marisa:)

    ResponderEliminar
  6. Adoro o teu vestido.
    Abre-te Sésamo e sé feliz.
    Beijinho

    ResponderEliminar
  7. Olá!
    Amo essa cor em roupas e acessórios, ficou muito bem.
    Beijos.


    https://www.parafraseandocomvanessa.com.br/

    ResponderEliminar
  8. agree with you that we should be careful with internet...

    excellent reflection... love to read it.

    ResponderEliminar
  9. O Look é lindo... Adoro a cor. Obrigada pela partilha!

    --
    A Natureza com glamour...

    Votos de um excelente dia. Beijo

    ResponderEliminar
  10. Este look é totalmente primavera! *-*
    Um beijinho,
    https://myheartaintabrain.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  11. Que vestido mais bonito, adorei bastante esse seu conjunto
    Beijinhos
    Novo post
    Tem Post Novos Diariamente

    ResponderEliminar
  12. Fiquei apaixonada pelo seu look.
    big beijos
    www.luluonthesky.com

    ResponderEliminar
  13. This look has a chic, retro vibe that I just love, Marisa!

    I'm sharing a few spring trends in my new post and would love your thoughts!

    -Ashley

    ResponderEliminar
  14. Elegante e lindo look.
    As fotos estão fantásticas.
    Espero que ao abrir a porta, encontre aquilo que espera e deseja.
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  15. Boa tarde Marisa. Parabéns pelos looks. Desejo uma excelente quarta-feira.

    ResponderEliminar
  16. Espero que as portas se abram pra você!

    Boa semana!

    O JOVEM JORNALISTA está de volta com muitos posts e novidades! Não deixe de conferir!

    Jovem Jornalista
    Instagram

    Até mais, Emerson Garcia

    ResponderEliminar
  17. Eu amei esse vestido, está maravilhoso e essas botas um luxo

    Beijos
    www.pimentadeacucar.com

    ResponderEliminar
  18. Espero que todas as portas se abram para você.
    Gostei do seu look, bem colorido. Adorei o gatinho.
    Beijinhos!

    galerafashion.com

    ResponderEliminar
  19. You always bring up such interesting topics Marisa. I just love this look especially with the pin on the collar.
    OXOX
    Jodie
    www.jtouchofstyle.com

    ResponderEliminar
  20. You look really great! This color is so energetic!

    ResponderEliminar
  21. Do you know that I've got a talent on finding 4-leaf clovers? I can find them everywhere, from the home vases to the wild field!
    Iìve found so many in my life that usually I give them to my friends and familiar, and they're pretty full ofthem too!^^
    Anyway, totally love the mood of this outfit: between the past and the future, with that 60's style dress and those futuristic glasses! And those contrasting colors!
    You look super cool, Marisa!
    XO
    S
    https://s-fashion-avenue.blogspot.com

    ResponderEliminar
  22. Oi Marisa, espero que esteja tudo bem por aí! Você ficou muito bem de laranja, a cor combinou demais com você! Beijos :*

    ResponderEliminar
  23. Oooo la la LOVING this 60s inspired look, it is fire! And you look great in this color!

    Allie of
    www.allienyc.com

    ResponderEliminar
  24. You look great :) thanks for your sharing...

    ResponderEliminar
  25. Good photo! I follow your blog and leave a comment on the post. Follow back and leave comment on last post. ❤️ Than you! ❤️
    https://sarapokorni.blogspot.com/?m=1

    ResponderEliminar
  26. What a gorgeous orange dress! You look fantastic. This outfit makes me think of the sixties-happier times I think. However, even in the worst of times, we can find happiness. For example, in a friend that opens her door to us. Thank you for the song recommendation.
    I love Laura Pausini. I've been listening to her music since I was young. This morning I listened to a Portuguese song about the sea. It reminds me of some Croatian songs similar in tone. I think that all those who live near the sea can understand it.

    ResponderEliminar
  27. Adoro a coe :) está em alta

    danielasilva90.blogspçotl.com

    ResponderEliminar

- Thank you for stopping by! Feel free to share your thoughts if you'd like to leave a comment. Kindly avoid posting links, I will remove them as soon as I can.
- Please note that comment moderation is active on this blog.
- You have the option to comment using your Google account, name and URL, or remain anonymous.
- I assure you that the blog administrator will not use or sell your information to third parties!

- By commenting you agree to the Privacy Policy of this blog. Each user is responsible for their words, comments encouraging aggression, bullying, or misconduct are unwelcome.
- I want to make you aware that, under the new GDPR guidelines, any information you share in your comments is visible to all readers and visitors of my blog. This data may also be accessible on platforms like Google and others that support sharing. By posting a comment on my blog, you are agreeing to the visibility and potential sharing of your information through these channels.
- To learn more about how your information is handled, kindly refer to the privacy and cookie policy of this blog.

Blogger Template Created by pipdig