Look Nº 728 - Throw Back Thursday

 Olá!!! Bem-vindos a mais um fabuloso post da máquina do tempo! Hoje vamos recuar ao dia 18 de Setembro de 2018! De volta aos dias felizes, sem doença, sem Pandemia, sem guerra!! Em 4 anos, já repararam como o mundo mudou? E, nós também!! Parece que vivemos um século num lapso de tempo!

 Hi!!! Welcome to the another fabulous time machine post! Today we are going back to the 18th of September 2018! Back to happy days, no disease, no pandemic, no war!! In 4 years, have you noticed how the world has changed? And we too!! It feels like we live a century in a time lapse!

 

 Estes foram os dias em que fui feliz, a fazer posts de que me orgulhava e, que podem rever aqui porque, para mim, este é um dos melhores posts do blog! Eu era muito exigente comigo em termos do trabalho, texto e fotos, agora acho que perdi um pouco dessa exigência. Não é que isso seja mau, acho que troquei exigência por leveza. E não sofro tanto quando os posts não são tão perfeitos! Concordam???

These were the days when I was happy, making posts I was proud of and which you can review here because, for me, this is one of the best posts on the blog! I was very demanding of myself in terms of work, text and photos, now I think I've lost some of that demand. It's not that this is bad, I think I traded demand for lightness. And I don't suffer so much when the posts aren't so perfect! Do you agree???

Devem estar a pensar, mas porque é que ela está calçada naquela areia tão fina e macia? Muito simples, não é para mostrar as minhas sandálias novas, não, não é! É porque eu não posso andar descalça na praia porque corro o risco de  partir um pé, os ossos dos meus pés são muito fraquinhos e podem partir, a sério!! E, mesmo que quisesse andar descalça não conseguiria! Mas, no problem!! Isso já está superado!

 

 You must be thinking, but why is she wearing sandals in such fine and soft sand? Very simple, it's not to show my new sandals, no, it's not! It's because I can't walk barefoot on the beach because I take the risk of breaking my foot, the bones of my feet are very weak and they can break, really!! And even if I wanted to go barefoot, I couldn't! But, no problem!! This is already overcome!

 

Eu sei que é uma pergunta díficil, mas digam, para mim, qual o vosso look favorito? O Look de 2018, ou o Look de 2022??

I know it's a difficult question, but tell me what's your favorite look?? The 2018 Look, or the 2022 Look??

 

 

STOP WAR

PEACE FOR UKRAINE