Look Nº 418 - Close Encounter!

Sabem aquele problema que de vez em quando afecta as bloggers? Estou com-aquilo-que-se-chama-bloqueio-inspiracional!!! Não sei de que vos fale, se deste tempo de cocó que voltou a fazer, se deste vestido-maravilhoso-mas-que-já-não-é novo-aqui-no-blogue!!

 Do you know that problem that affects bloggers from time to time? I'm with-what-is-called-block-inspirational !!! I don't know what to tell you, if I talk about this f@ck"ng weather or about this wonderful-dress-but-that-is-not-new-here-on-blog !!

Reparem nas fotos, o sol maravilhoso e o dia de primavera que permitia que eu andasse assim vestida e, de repente o S. Pedro zangou-se e mandou-nos este frio. Eu quero vestir roupa de Primavera não quero casacos de pêlo, pode ser???

Look at the pictures, the wonderful sun, and the spring day that allowed me to stroll in this dress, and suddenly St Peter get angry and sent us this cold. I want to wear spring clothes I don't want fur coats, is there a problem???

Ah! estou-me a lembrar que no dia em que tirei estas fotos tive um encontro imediato do 3º grau com a minha amiga blogger aqui do estaminé, a mulher furacão Mena Almeida!! Nunca me tinha acontecido, ter conhecido uma "colega" de profissão!!!

Ah! I remenber that the day I took these photos I had a close encounter of the third kind with my friend blogger, the hurricane woman Mena Almeida!! It had never happened to me, to meet a "work colleague"!!!

 Foi bem giro, pode ser que nestas andanças do mundo nos blogues encontre mais alguém, Ahhh!! Não posso!! Estou-me a lembrar que podíamos ter tirado uma foto juntas para eu publicar!! Olha Mena fica para a próxima!!

It was pretty cool, it might be that in these blogging world wanderings I find someone else, Ahhh !! Its coming to my mind that we could take a picture together so I could publish it now!! Look Mena next time you won't run, my dear!!

Quanto ao vestido, foi o meu look da Noite de Natal há 2 anos atrás, como podem ver é bastante versátil, porque facilmente adopta o estilo navy que os botões dourados lhe confere e, conjugado com umas sapatilhas foi o look perfeito para uma ida até à praia fluvial de Coimbra. E, quando não se tem nada de jeito para falar mais vale estar calada, hoje fico-me por aqui. Beijinhos à prima. Gostaram do meu look? Acham mais giro o estilo sofisticado da Noite de Natal, ou desta versão casual-chic, ai sempre quis dizer isto ahahahh!! Contem-me tudo nos comentários, vou adorar ler!!!

As for the dress, it was my Christmas Eve look 2 years ago, as you can see it's quite versatile, because it easily adopts the navy style that the golden buttons gives it and, paired with this sneakers, was the perfect look for a trip up to to the Coimbra river beach. And when there's nothing to talk about, it's better to be quiet, That´s it for today. Did you like my look? Do  you like more the sophisticated style of Christmas Eve, or this casual-chic version, I've always wanted to say this ahahahh !! Tell me everything in the comments, I'll love to read !!!

Vestido/Dress: Aqui/Here

Sapatilhas/Sneakers: Seaside

Carteira/Bag: Lanidor

Óculos/Sunglasses: Aqui/Here

Brincos/Earrings: Parfois

Pulseiras/Bracelets: To Steel and Swarovski

Anéis/Rings: Góis Time and Secrets and Guess

Hope you like it!!! And keep reading..

Kisses

Marisa

And follow me on Instagram: @marisasclosetblog