Look Nº 423 - Pushing daisies!


Já repararam na simplicidade de um malmequer? Assim somos nós. Simples. Um malmequer do campo. Nesta sua grande simplicidade dá grande beleza aos campos.Tem o seu amor próprio.Sabe do seu valor. 

Have you noticed the simplicity of a daisy? That's how we are. Simple. A field daisy. In its great simplicity it gives great beauty to the fields. It has its self love. It knows its value.


É aqui que quero chegar, eu também sei do meu valor. Mas nem sempre foi assim. Não foi fácil chegar até aqui, é preciso dar pequenos passos, pequeninos, depois maiores e mais seguros, podemos cair, mas temos de nos levantar e tudo recomeça de novo.

This is the point, I also know my value. But it was not always like this. It wasn't easy to get here, we have to take small steps, then bigger and safer, we can fall, but we have to get up and everything starts over again.


 O amor próprio é algo que se constrói. É uma aprendizagem, é preciso, é urgente gostarmos de nós. Dos nossos defeitos. Não é vaidade ou pretensiosismo é tratar-se bem, querer-se bem. É estar de bem com a vida, sem mágoas ou rancores é ter confiança e segurança para recomeçar. 

Self-love is something that is built. It's a learning, it's necessary, it's urgent to love ourselves. Of our defects. It's not vanity or pretentiousness, it's to treat oneself well, to want oneself well. Being at one with life, without hurt or grudges is to have the confidence and security to start over.


Fazer tudo como se estivesse num filme, com elegância, com cuidado, mesmo nos pequenos pormenores, para que a nossa vida possa ser um filme de rara beleza. Para quem não é um modelo daqueles de capa de revista, se olharmos para dentro de nós e vermos a beleza que há em cada defeito porque nós somos únicos e irrepetíveis.

Do everything as if I were in a movie, with elegance, with care, even in small details, so that our life could be a film of rare beauty. For those who are not a model of magazine cover, if we look inside ourselves and see the beauty that there is in each defect because we are unique and unrepeatable.


Uma beleza única. Só temos de a descobrir. E, ela está lá bem dentro de nós e, quando a descobrirmos tudo será mais belo e mais perfeito aos nossos olhos. As cores serão mais brilhantes e o sol brilhará mais alto. O amor vem de dentro para fora.

A unique beauty. We just have to find out. And, it's there right inside us, and when we discover it, everything will be more beautiful and more perfect in our eyes. The colors will be brighter and the sun will shine louder. Love comes from the inside out.


 Ao conseguirmos amar-nos a nós próprios com todos os nossos defeitos, também conseguimos amar o próximo, a natureza e, todas as coisas que a compõem como este simples malmequer do campo e, o nosso coração transbordará de felicidade. A felicidade de nos amarmos e de ver todo o amor com que foi criado o universo. Malmequer... Bem-me-quer!!

By being able to love ourselves with all our defects, we can also love our neighbor, nature, and all the things that make up this simple field daisy, and our hearts will overflow with happiness. The happiness of loving and seeing all the love with which the universe was created. Pushing up daisies!!

 Vestido e cardigan/Dress and cardigan: Zara
Chapéu/Hat: H&M
Cesta/Straw bag: Mango
Sandálias/Wedges: Zara
Colares/Neclaces: Silver Jewelry
Anéis/Rings: H. Secret and Swarovski




Hope you like it!!! And keep reading..
Kisses
Marisa
And follow me on Instagram: @marisasclosetblog

SHARE:

51 comentários

  1. A beleza vai muito além dos aspeto exterior.....esse é importante, é aquele que causa o primeiro impacto...mas depois vem a beleza interior e essa fica para a vida...

    Isabel Sá
    Brilhos da Moda

    ResponderEliminar
  2. Oh que lugar lindo, adorei o teu conjunto

    Beijinhos
    Novo post
    Tem post novos todos os dias

    ResponderEliminar
  3. Bonitas palavras! Gostei muito do fundo, que flor bonitinhas! :D

    http://purflefox.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  4. Que fotos maravilhosas!
    Look super estiloso!
    Beijos.
    http://vinteedoisdemaio.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  5. It's taken me a long time to realize that being different is a good thing. That's why I'd never want to be young again...the angst was terrible.
    XOXO
    Jodie
    www.jtouchofstyle.com

    ResponderEliminar
  6. Ohw são as minhas flores preferidas :)
    Um beijinho,
    http://myheartaintabrain.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  7. Ótimo post e lindo o look.

    www.paginasempreto.blogspot.com.br

    Beijos

    ResponderEliminar
  8. Loving yourself is the real step toward happiness, I totally agree!
    How beautiful are these pictures among daisies?
    And I am totally in love with that gorgeous dress!
    Don't Call Me Fashion Blogger
    Facebook
    Bloglovin'

    ResponderEliminar
  9. Adorei as fotos, o vestido é lindo! :) Beijinhos
    --
    O diário da Inês | Facebook | Instagram

    ResponderEliminar
  10. This is such a beautiful post! I love your lovely photos and your wonderful message. Loving myself had always been difficult for me so reading posts like this always gives me a wonderful reminder and a boost of positivity.

    Kathrin | Polar Bear Style

    ResponderEliminar
  11. «O amor vem de dentro para fora», não podia estar mais de acordo! Até porque só assim o vivemos - e sentimos - em pleno, respeitando quem somos e não exigindo dos outros aquilo que nos falta.
    Adorei as fotos :)

    ResponderEliminar
  12. Palavras maravilhosas!!!
    Beijinhos.
    http://www.opecadomoraemcasa.pt/

    ResponderEliminar
  13. Não ligo a minima à beleza exterior, dou muito mais importância ao interior, seja homem ou mulher. Há pessoas feias de aspeto, mas com um coração tao lindo e generoso e o contrário ás vezes pessoas cheias de beleza exterior são más e capazes das coisas mais horriveis.
    Gostei das fotos :)
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  14. Amei o seu look em um cenário esplêndido. A beleza melhor é aquela que vem de dentro.
    Big Beijos,
    Lulu on the sky

    ResponderEliminar
  15. Obrigado, querida :D
    Ohn, isso vai depender da perspectiva :)

    Estás um máximo!!!
    De facto não tinha pensado nisso :) Amor Próprio SEMPRE!

    NEW REVIEW POST | LANCÔME: EAU MICELLAIRE CONFORT - CAN YOU BELIEVE IT?
    InstagramFacebook Official PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ResponderEliminar
  16. Que gracinha de look! As fotos estão ótimas!

    Beijo!
    Cores do Vício

    ResponderEliminar
  17. Look bem á primavera! Gostamos :D
    Beijinhos,

    http://damselme.blogspot.com/?m=0

    ResponderEliminar
  18. Bem verdade tudo o que você escreveu, adorei ler!
    Estou encantada pelas suas fotos, ficaram lindas. Eu amo flores nas fotos, dá um toque especial.
    bjs www.diadebrilho.com

    ResponderEliminar
  19. Que cima bom teve esse ensaio Marisa! As fotos ficaram lindíssimas, assim como seu outfit. Tenha um ótimo dia, beijos!

    Blog Paisagem de Janela
    www.paisagemdejanela.com

    ResponderEliminar
  20. Verdade Marisa, o amor próprio é algo que construimos aos poucos e conforme com o que aprendemos nessa vida. Lindas palavras nessa sua postagem, amei! Suas fotos estão maravilhosas e eu acho linda essa flor.

    It's Lizzie

    ResponderEliminar
  21. I love and completely agree with all of your sentences! You are such a huge inspiration for me. Also I really like daises and your outfit is so beautiful! You are amazing!

    New Post - http://www.exclusivebeautydiary.com/2019/03/chopard-wish-eau-de-parfum_25.html
    Giveaway MAC Velvet Teddy Lipstick - http://www.exclusivebeautydiary.com/2019/03/mac-velvet-teddy-lipstick-giveaway_1.html

    ResponderEliminar
  22. Que look lindo, amei as fotos e que paisagem linda.
    Beijos

    www.byglamour.com

    ResponderEliminar
  23. Que post inspirador! As fotos ficaram incríveis e adorei seu look.

    Beijos/Kisses.

    Anete Oliveira
    Blog Coisitas e Coisinhas
    Fanpage
    Instagram

    ResponderEliminar
  24. As fotos ficaram um mimo, adorei.
    Beijinhos
    http://virginiaferreira91.blogspot.com

    ResponderEliminar
  25. Apaixonada nesse vestido amarelo

    Beijos
    www.pimentadeacucar.com

    ResponderEliminar
  26. Malmequeres são meus favoritos (um dos favoritos flowers) flores ☺
    Não só eles são muito bons, mas eles também têm muitas outras propriedades de saúde, por exemplo ☺
    lembranças
    Lili

    ResponderEliminar
  27. Adoro ver os campos assim floridos com eles ficam tão mágicos. Que linda que estás adoro a cor do vestido

    Rêtro Vintage Maggie | Facebook | Instagram

    ResponderEliminar
  28. You are looking sure beautiful, there is nothing like self love. Kisses!

    ResponderEliminar
  29. Hi Marisa!
    I looooove this post, it's so positive, and the yellow dress so beautiful! I like the sentence "Love comes from the inside out", it reminds me to what Ru Paul always says: "If you can't love yourself, how in the hell you gonna love somebody else?".
    xx

    Freak Muffin Blog

    ResponderEliminar
  30. such a great an optimistic post my dear, You look so pretty on this pictures- I love the Spring mood on this all pictures. xx

    ResponderEliminar
  31. You look so pretty in this yellow dress <3 Wonderful post! Lots of love <3
    Allurerage
    Rampdiary

    ResponderEliminar
  32. daisy look quite bigger than on my backyard...beautiful.
    I agree with your quotation: "first love your self. other comes next."
    Have a great day

    ResponderEliminar
  33. Spring has sprung! Love this yellow + white combo on you, lady!

    -Ashley
    Le Stylo Rouge

    ResponderEliminar
  34. Lovely post.
    I'd love to experience to be in a field
    of flowers daisies or other flowers.
    You look good on every pic Marisa.

    Ann
    https://roomsofinspiration.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  35. Que lugar lindo. Eu sempre chamei esse tipo de flor de margarina e não sabia que elas também eram conhecidas como malmequer.
    O seu look combinou muito com o cenário.
    Beijinhos!

    galerafashion.com

    ResponderEliminar
  36. Fotos magníficas, a primavera no ar!!!
    Beijinhos.
    http://www.opecadomoraemcasa.pt/

    ResponderEliminar
  37. Love this post Marisa. I am a firm believer that you can't truly love others if you don't love yourself first.

    Her Style Hive

    ResponderEliminar
  38. This is such an inspiring post. I completely agree with what you wrote. We are all unique, and there is beauty in that uniqueness. Loving ourselves is not selfish, it is indeed a very important thing. If we don't love ourselves, how are we to love others and how are we to let others love us? If we take good care of ourselves, only then we can take good care of others. Your message is so positive and beautiful.

    I really like your outfit as well. That yellow dress is gorgeous and it suits you so well. I also love the straw hat you accessorized with. The photographs and the messages are both amazing. You look fantastic dear. I loved how you combined positive messages with positive photos. I love daises btw. I picked some in my garden today!

    https://modaodaradosti.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  39. What a lovely post, Marisa:) Very inspiring. Self-love is definitely important. We should all celebrate our individuality. And you look lovely as always in this outfit. Love the hat!

    ResponderEliminar
  40. Adorei a história e as flores.
    Bom fim de semana!

    Jovem Jornalista
    Fanpage
    Instagram

    Até mais, Emerson Garcia

    ResponderEliminar

Blogger Template Created by pipdig