Room Tour

Hoje vou apresentar-vos um post que vocês adoram!! Vou fazer um Room Tour do meu quarto. É uma forma de aproximar as bloggers do seu público, mostrando, assim, um pouco da sua intimidade. E como não sou uma grande estrela dos blogues, não considero que seja uma grande invasão da minha privacidade. Gosto de ver este tipo de partilhas em outros blogues - acho que todos temos um pouco de voyeuristas - eu não acho que seja, nós criamos empatia com os nossos leitores e depois gostamos de partilhar um pouco do nosso mundo com quem gosta de nós, no sentido de uma maior aproximação.

Today I'm going to present you a post that you love!! I'm going to do a Room Tour from my room. It's a way of bringing bloggers closer to their audience, thus showing a little of their intimacy. And since I'm not a famous blogger, I don't think it's a big privacy invasion. I like to see this kind of sharing on other blogs - I think we all have a bit of voyeurs - I don't think I am, we build empathy with our readers and then we like to share a little of our world with those who like us, in the sense of a closer approximation.

A grande mudança do meu quarto aconteceu com a aplicação de papel de parede numa das paredes - as restantes foram pintadas por mim - o papel comprei-o na Leroy Merlin e, garanto-vos que não foi nada caro, para além que temos muita variedade de padrões e desenhos por onde escolher.

The big change in my room happened with the wallpaper application in one of the walls - the rest were painted by me - the paper I bought it at Leroy Merlin and, I assure you it wasn't expensive, besides we have a lot of variety of patterns and designs to choose from.

As fairy lights comprei-as na Primark e utilizo-as à noite para criar uma atmosfera mágica e de encantamento. As lâmpadas são pequenos leds que mais parecem uma noite estrelada de Verão. Se gostam de fairy lights apostem neste tipo de iluminação. Elas acendem com recurso a pilhas e, acreditem são ainda as primeiras pilhas que estou a usar e, acendo-as todas as noites!!

The fairy lights I bought them at Primark and use them at night to create a magical and enchanting atmosphere. The lamps are small LEDs that look more like a starry summer night. If you like fairy lights you can bet on this type of lighting. They light up using batteries and believe me they are still the first batteries I am using and I light them every night !!

Os objectos de decoração que tenho vieram todos da minha loja e, outros foram objectos herdados da minha avó. Os quadros foram todos feitos por mim em ponto cruz - recentemente tive oportunidade de vos contar a história de um deles. Os outros esperam uma oportunidade para vos contar a sua história.

The decorating objects I have all came from my store, and others were objects inherited from my grandmother. The pictures were all done by me on cross stitch - I recently had the opportunity to tell you the story of one of them. The others are waiting for an opportunity to tell you their story too.

Os panos de renda foram feitos pela minha mãe. A mesa de apoio ao sofá foi desenhada por mim e é em Pedra de Ançã. O roupeiro que tinha era já bastante antigo e mandei fazer este à medida para este espaço, escolhi esta cor clara para dar mais luz ao quarto uma vez que a mobília é num tom escuro.

Espero que tenham gostado do meu room tour!! Gostaram? Gostam deste tipo de partilhas? Contem-me tudo nos comentários, vou adorar ler!!

The crochet cloths were made by my mother. The sofa table was designed by me and it's in Stone of de Ançã. The wardrobe I had was already quite old and this was done purposefully for this space, I chose this light color to give more light to the room since the furniture is in a dark tone. I hope you enjoyed my room tour !! Did you like it? Do you like these sharing? Tell me everything in the comments, I'll love to read !!