Hygge!

Último dia do mês, dia do projecto Retratografia, yeah!!! E, o tema é HYGGE! Mas o que é isso? -perguntam vocês!! Digamos que é o segredo dinamarquês para a felicidade! Hygge é uma palavra dinamarquesa que não tem tradução para outras línguas.

Last day of the month, project day Retratografia (Portrait+Photography), yeah !!! And, the theme is HYGGE! But what is this? -you ask !! Let's say it's the Danish secret to happiness! Hygge is a Danish word that has no translation into other languages.

Os dinamarqueses têm bons salários, educação e saúde de qualidade e gratuitas, pouca corrupção e, apesar do clima, os dinamarqueses são um dos povos mais felizes do planeta. Parece que o segredo está nesta palavra Hygge, numa possível tradução é uma espécie de aconchego, foi precisamente esta ideia que pretendi transmitir com estas fotos. Mas, a palavra significa muito mais que esse aconchego, é uma verdadeira filosofia de vida.

Danes have good wages, free quality education and health, less corruption, and despite the weather, Danes are one of the happiest people on the planet. It seems that the secret is in this word Hygge, in a possible translation is a kind of coziness, it was precisely this idea that I intended to pass on with these photos. But the word means much more than this warmth, it's a true life philosophy.


Mas então o que é isso de Hygge?
- Pode ser um chá à lareira
- Um jantar com amigos à luz das velas.
- Ler um bom livro.
É algo para ser sentido! 

But then what is this about Hygge?
- It could be a tea by the fireplace
- A dinner with friends by candlelight.
- Read a good book.
It is something to be felt!


Então vamos ser Hygge através dos sentidos!!
PALADAR
Pode-se ser Hygge se adicionarmos a uma chávena de chá quentinho, mel!
AUDIÇÃO
Ouvir o som da lenha a arder na lareira!
OLFACTO
O cheiro da nossa almofada de criança que nos remete para algo que nos transmite segurança.

So let's be Hygge through the senses !!
PALATE
You can be Hygge if we add to a cup of warm tea, honey!
HEARING
Hear the sound of burning wood in the fireplace!
SMELL
The smell of our child cushion reminds us of something that gives us security.

TACTO
Aquecer as mãos numa chávena de chá quente é super Hygge, tudo o que é artesanal e caseiro é Hygge!
VISÃO
A luz mais hygge é a luz vinda da lareira, luz a mais não é hygge!

TACT
Warming the hands in a hot cup of tea is super Hygge, all that is handmade and homemade is Hygge!
EYESIGHT
The most hygge light is the light coming from the fireplace, to much light is not hygge!


Hygge é uma filosofia de vida assente nos sentidos e na forma como vivemos as coisas!!
Acham que consegui transmitir esta atmosfera Hygge com estas fotos? Contem-me tudo nos comentários, vou adorar ler!!!

Hygge is a philosophy of life based on the senses and the way we live things !!
Do you think I recreate this Hygge atmosphere with these photos? Tell me everything in the comments, I will love to read !!!
Chávena/Tea-cup: Ohashi China - Made in Japan

Quanto aos blogs que ainda estão a participar, não sei bem dizer quem são, muitos desistiram, espero nomear os resistentes!!
Escrever Fotografar Sonhar - Natália Rodrigues
Jiji - Joana Sousa


As for the blogs that are still participating, I am not sure who they are, many gave up, I hope to name the resistants !!
Escrever Fotografar Sonhar - Natália Rodrigues
Jiji - Joana Sousa




Hope you like it!!! And keep reading..
Kisses
Marisa
And follow me on Instagram: @marisasclosetblog

SHARE:

21 comentários

  1. Gostei das fotos e acho que transmitiste muito bem o que é o hygge! :) Beijinhos
    --
    O diário da Inês | Facebook | Instagram

    ResponderEliminar
  2. you have recreated the hygge feeling perfectly. I think that the Scandinavians are experts when it comes to relaxing at home. The climate there is cold, so they make sure there are cozy in their homes.

    ResponderEliminar
  3. Seu blog é pura cultura. Sim, conseguiu transmitir.
    Bom fim de semana!

    Até mais, Emerson Garcia

    Jovem Jornalista
    Fanpage
    Instagram

    ResponderEliminar
  4. Perfeita representação de de hygge! As fotos transmitem mesmo aquele "quentinho".

    ResponderEliminar
  5. Oh que fotos mais bonitas
    Beijinhos
    Novo post
    Tem post novos todos os dias

    ResponderEliminar
  6. As fotos ficaram lindas.
    Não sabia dessa palavra e nem que era um filosofia de vida.
    Que bacana.
    Beijos
    https://www.pamlepletier.com

    ResponderEliminar
  7. É uma filosofia de vida que me deixou completamente encantada!

    ResponderEliminar
  8. As fotos ficaram bem aconchegante, bem no estilo hygge dos dinamarqueses.
    Beijinhos!

    galerafashion.com

    ResponderEliminar
  9. You explained this really well - I like this concept of Hygge! Your little teacup is so pretty - and I agree, a nice cup of tea by the crackling fire, with a furry friend, is just about a perfect way to spend the day.

    ResponderEliminar
  10. Felicidade!!um "estado" tão difícil às vezes de conseguir. Essas fotos ou que estás a fazer nelas e o que dizes, sim, pode ser sinônimo de felicidade, mas às vezes não o é para todos, uns são felizes com uma lareira e uma chávena de chá, a ler ,outros isso não lhes dá felicidade. Depende de pessoa para pessoa. Mas as fotos estão muito bem.
    Beijinho

    ResponderEliminar
  11. Dinamarca parece ser um excelente país para se viver. Seu post fui muito informativo para mim, não conhecia essa palavra ainda, acredita? rs

    Suas fotos estão tão lindas Marisa, e a xícara é bem delicada e linda. Gostei da estampa da xícara rs

    https://itslizzie.space/

    ResponderEliminar
  12. Hi Marisa!
    I like this word and its meaning, I think the photos are perfect for it, they give a cozy feeling, I love it ^^
    xx

    http://freakmuffin.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  13. You present hygge perfectly. Your photos are so stunning. Thank you so much for sharing.

    Giveaway - http://www.exclusivebeautydiary.com/2019/12/what-made-this-decade-count-for-you_1.html

    ResponderEliminar
  14. Eu sigo essa filosofia de vida e adorei cada um dos olhares... Bj

    ResponderEliminar
  15. Amei as fotos e essa filosofia é incrível. Quanto mais nos cercamos de coisas que aqueçam nosso coração, mais felizes ficamos
    Beijos
    www.dearlytay.com.br

    ResponderEliminar
  16. Estupendo post! Espero verte pronto por mi blog ! Feliz día! ❄️❄️❄️

    ResponderEliminar
  17. Been seeing that word around a lot. Thanks for explaining what it means!

    www.jeannieinabottleblog.com

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogger Template Created by pipdig