Dresslily Whislist!

Fui convidada pela Dresslily para fazer uma whishlist de verão. Veio em boa hora este convite, isto porque quem está a recuperar de uma cirurgia, um convite destes fica-se, logo, com um boost de energia extra. Com esta onda de calor a minha atenção recaíu sobre os tankinis, foi, de facto, uma escolha díficil!! Mas fiquei maravilhada com os modelos, olhem só para esta maravilha que escolhi!

I was invited by Dresslily to do a summer whishlist. This invitation came in good time, because I am recovering from surgery, an invitation like this, it's like giving us an extra energy boost. With this heat wave my attention fell on the tankinis, it was, in fact, a difficult choice !! But I was amazed by the models, look at this wonder I chose!

Mas. com esta onda de calor, pensei também nas minhas amigas que têm uns quilinhos extra. Nesta loja podem encontrar aqueles vestidos muito moda em tamanhos grandes, são os chamados curvy dresses. São maravilhosos!

But, with this heat wave, I also thought about my friends who have a few extra pounds. In this store you can find those very fashionable dresses in large sizes, they are called curvy dresses. They are stunning!!

Mas não fiquem tristes por não encontrarem aqueles padrões únicos, asseguro-vos que não correm o risco de terem um vestido igual ao das vossas amigas, optando por comprar numa loja on-line, é só escolherem o segmento dos printed dresses.

But don't be sad for not finding those unique patterns, I assure you that you are not at risk of having a dress like your friends, choosing to buy in an online store, just choose the printed dresses segment.

Mas, para as minhas amigas mais românticas, esta loja on-line tem, também, os vestidos com pormenores de lace up, estes fazem as delícias de qualquer fashionista, são os lace up dresses. Curiosas??

But, for my most romantic friends, this online store also has dresses with lace up details, these are the delight of any fashionista, they are lace up dresses. Are you curious?

E, quem nunca sonhou com aquelas fotos no campo com um vestido de padrão floral, apressem-se , meninas, está no segmento dos floral print dresses. São florais maravilhosos!

And, those who never dreamed of those pictures in the countryside with a floral pattern dress, hurry up, girls, they are in the segment of floral print dresses. They are amazing floral prints!!

E, finalmente para aquelas fashionistas de gosto mais requintado e díficil de satisfazer, temos padrões de penas, é só procurar em feather print dresses.

And, finally, for those fashionistas with a more refined taste and difficult to satisfy, we have feather patterns, just look at feather print dresses.