Look Nº 648 - To Reach that Point!

 Vocês acham que eu não gosto do meu país? O meu país é magnífico, tem sol o ano inteiro, belas paisagens, comida deliciosa e, um povo amigável, já para não falar das praias... é um paraíso na Terra. Mas, como povo temos um defeito muito grande, somos dominados por uma elite corrupta desde que nos tornámos uma democracia e, comportamo-nos como se nada se passasse a cada escândalo que rebenta, só nos preocupamos com o futebol!

Do you think I don't like my country? My country is magnificent, it has year-round sunshine, beautiful landscape, delicious food and friendly people, not to mention the beaches ... it's a paradise on Earth. But, as a people we have a very big defect, we are a people dominated by a corrupt elite since we became a democracy and, we behave as if nothing happened to every scandal that breaks out, we only care about football!

E, eu pergunto-me muitas vezes o porquê deste comportamento e, só vejo uma resposta, nós somos um país onde o trabalho/emprego escasseia, por isso somos um país de emigrantes, mas quem fica, só consegue trabalho, mesmo no sector privado, através dos partidos, isto é um facto indesmentível. Então, como somos um povo com o rabo preso a um emprego, estamos manietados para podermos erguer a nossa voz contra as elites medíocres e corruptas que nos governam!

And, I often wonder why this behavior and, I see only one answer, we are a country where work/employment is scarce, that's why we are a country of emigrants, but those who stay can only get a job, even in the private sector, through the parties, this is an indisputable fact. So, as we are a people with their asses stuck to a job, we are bound to be able to raise our voices against the mediocre and corrupt elites who govern us!

Shop My Closet: Necklace

 

Como não sou apologista da violência, a única solução que vislumbro neste pântamo em que nos tornámos enquanto país, era através de sanções impostas pela União Europeia, fechar a torneira a Portugal, enquanto um quadro legal sério não fosse criado no sentido de criminalizar gravemente corruptos e corruptores! O dinheiro que aí vem da UE para aliviar os efeitos desvastadores da Pandemia na economia, está-se mesmo a ver que vai parar aos paraísos fiscais, pelo menos uma grande parte! Acho que por vergonha de quem nos governa ainda chegaremos a esse ponto!!

 

As I am not an apologist of violence, the only solution that I see in this swamp in which we became as a country, was through sanctions imposed by the European Union, no money for Portugal, until a serious legal framework was created in order to criminalize seriously corrupts and corrupters! The money that comes from the EU to alleviate the devastating effects of the Pandemic on the economy, a big part of that money will end up in tax havens! I think that out of shame for those who govern us, we will still reach that point !! 

 

Shop My Closet: Scarf

Look: Zara

Shop My Closet: Tweed Blazer